新研究揭示新的細胞死亡類型

jiunn36

　　　　　
　　分子實驗對於實驗環境有一定的要求﹐應儘可能避免或減少DNA﹑RNA污染﹐減少實驗的無關干擾因素。在葡萄糖飢餓下﹐slc7a11介導的﹐胱氨酸攝取抑制鐵下垂但促進細胞死亡﹔後一種細胞死亡的性質仍然未知。
　　近日﹐研究人員表明﹐在葡萄糖飢餓下﹐SLC7A11high細胞內二硫化物的異常積累誘導了一種未被表徵的細胞死亡形式﹐不同於凋亡和鐵死亡。我們把這種細胞死亡稱為雙硫衰。化學蛋白質組學和細胞生物學分析表明﹐在SLC7A11high細胞中﹐葡萄糖飢餓誘導肌動蛋白骨架蛋白的異常二硫鍵和f-肌動蛋白崩潰﹐並依賴於slc7a11。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gifftiff

哎喲喲，居然被檢舉字數太少，難道還要我解釋一下這翻譯為何差，再伻擊一下翻譯者使用軟體翻譯而不修改，以及編審者根本沒有看就讓發表？
看這樣的翻譯還不如看原論文明白，有興趣的可以到pubmed看摘要：

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先 註冊 或 登入會員

這論文主要是發現了細胞調亡（apoptosis）和鐵死亡（ferroptosis）之後的又一種細胞死亡機制，為甚麼說又一種呢？因為從細節上來說細胞死亡還有很多種，例如 Pyroptosis 和 Necroptosis。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

殤-翼羽

壹讀另一篇文章比較明確的解釋這個的來龍去脈

這篇搞得好像在置入某公司的實驗清除製程=   =

gifftiff

這翻譯，服了..............