羅素-我為什麼不是基督徒

VinaSky

[這是羅素於一九二七年三月六日在倫敦現世學會發表的演講辭“為什麼我不是基督徒”(Why I Am Not A Christian)的中文譯本]

　　
　　主席對大家說了，今晚我演講的題目是：“為什麼我不是基督教徒”。首先．也許應該搞清楚，人們所說的“基督教徒”這個詞是什麼含義。現在．許多人用起它來是很不確切的。有人以為基督教徒只是指那些想過高尚生活的人。照這樣說來，我想各種宗教，各種教派中都有基督教徒了，但是我看這不是這個詞的本意，最大的理由是，這樣說言外之意就是說凡不是基督教徒的人─一切佛教徒、儒教徒、伊斯蘭教徒等等，都不想過高尚的生活．我說的基督教徒並不就是想 按自己的看法過清白生活的人。我想你有權利自稱為基督教徒，一定有某種程度的具體信仰，今天，基督教徒這個名詞遠不如聖奧古斯丁時代和聖托馬斯‧阿奎那時代那樣含義單純明確。當年，如果有人宣稱自己是基督教徒，誰都知道這意味著什麼。你接受一整套嚴謹精確地制定的信條，而且全心全意，剛毅堅定地信仰這些信條的一詞一句。
　

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

wuamos

天主教梵蒂岡第二次大公會議（簡稱梵二大公會議）曾決議任何人一生若行公義，好憐憫，縱非教友，亦可有機會天國永生。故在天主教而言，非教徒亦有被救贖的機會，主佑，阿孟！