馬格斯．朱薩克 -【偷書賊】《連載中》

【小說書名】：
  偷書賊

【小說作者】：
  馬格斯．朱薩克

【作者簡介】：

  馬格斯 朱薩克（Markus Zusak）
  1975年出生於雪梨，父母分別為奧地利及德國後裔。他是當代澳洲小說界獲獎最多、著作最豐、讀者群最廣的作家，迄今已經出版《傳信人》（I Am the Messenger，澳洲兒童圖書協會年度選書，木馬2008年出版）、《敗犬》（Underdog）、《拳師魯賓》（The Fighting Ruben Wolfe，ALA青少年類最佳圖書）、《追馬子》（Getting the Girl）等書。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第1節︰序幕(1)

    序幕

    堆積如山的瓦礫廢墟在這里，故事講述者將介紹︰他本人——各種顏色——以及偷書賊死神和巧克力首先留意的是各種顏色。

    然後才注意到人類。

    我通常就是這樣看待事物的。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第3節︰ 第一章 掘墓人手冊(1)

    她不管周圍發生了什麼變故，一心只想回到地下室去，去寫字，去最後再讀一遍她的故事。直到後來，我才明白了她臉上的表情。她渴望回去——回到帶給她安全感的地方——可她做不到，地下室已經不存在了，它也成了廢墟的一部分。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第5節︰ 第一章 掘墓人手冊(3)  

    我認為女孩的母親很清楚窮人只會招人白眼，所以她沒有選擇慕尼黑的富裕家庭來收養孩子們，而是找了另一家。雖然這家人無力提供優厚的條件，但只要孩子們可以吃得好一點，還能受點教育就行了。

    弟弟。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第6節︰ 第一章 掘墓人手冊(4)

    掘墓人手冊掘墓的十二步指南巴伐利亞公墓協會出版偷書賊生平第一次受到了觸動——這些文字把她引向了那光輝的事業。

    成了一頭小母豬是的，這是一個光輝的事業。

    不過，我必須馬上澄清一件事︰她偷了第一本書後，又隔了一段時間才偷第二本書。需要指出的第二點是︰第一本書是從雪地里偷來的，而第二本書是從火里偷出來的。還有一點不可否認，有些書是別人送給她的。她總共有十四本書，不過在她看來，她的寫作主要是受到其中十本書的影響。這十本書里有六本是偷來的。另外四本中，一本是在廚房餐桌上撿到的，兩本是躲在她家的猶太人給她寫的，還有一本是在一個陽光普照、溫暖宜人的下午來到她手上的。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第7節︰ 第一章 掘墓人手冊(5)

    “讓她自己來吧。”漢斯休伯曼介入了這場拉鋸戰，他那柔和的聲音發揮了作用，剛才，他也是這樣驅散了圍觀者，“把她交給我吧。”他走到莉賽爾身邊，靠著牆坐在地上，地磚冰涼，坐上去不太舒服。

    “你知道怎麼卷香煙嗎？”他問。接下來的一個小時里，他倆坐在越來越濃的夜色里，擺弄著煙草和卷煙紙，漢斯休伯曼抽著那些裹好的香煙。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第8節︰ 第一章 掘墓人手冊(6)  

    有時候，爸爸要她回到床上等一會兒，他會拿著手風琴回來，給她演奏音樂。莉賽爾坐在床上跟著音樂哼唱，冰涼的腳趾頭興奮地緊緊縮在一起。從前可沒有人給她演奏過音樂。看著他臉上的皺紋，還有他眼中的柔光，她會咧著嘴傻笑——直到從廚房里傳來咒罵聲。

    “蠢豬，別瞎彈了！”爸爸還敢再拉上一陣兒。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第9節︰ 第一章 掘墓人手冊(7)

    爸爸唯一讓她感到不安的事，是他經常會離開家。好些個晚上，他走進起居室（也是他們夫婦的臥室），取下舊壁櫥上的手風琴，穿過廚房，走向前門。

    等他一走到漢密爾街上，媽媽就會打開窗子對著他大聲吼叫︰“別老晚才回來。”“你那麼大聲嚷嚷干嗎！”爸爸也轉過身沖她吼。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第10節︰ 第一章 掘墓人手冊(8)

    她們繼續走著。

    莉賽爾手里拎著洗衣袋。

    在家里，她們在爐子旁邊的蒸鍋里洗衣服，在起居室的壁爐旁晾衣服，然後在廚房里熨衣服。廚房是干活的地方。

    “你聽見沒有？”媽媽幾乎每晚都要問這個問題。她手里正拿著在爐子上加熱過的熨斗。屋子里的光線很弱，莉賽爾坐在餐桌旁，望著眼前劈啪作響的爐火出神。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第11節︰ 第一章 掘墓人手冊(9)

    “你覺得這球怎麼樣？”那個男孩大笑著跑去撿滾遠的足球去了。

    “豬玀。”莉賽爾嘟囔著。她很快學會了這個在新家聽到的詞。

    關于魯迪斯丹納的情況他比莉賽爾大八個月，麻稈腿，尖牙，細長的藍眼楮，頭發是淡黃色的。

    他是斯丹納家六個孩子中的一個。他永遠都像沒吃飽似的。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第12節︰ 第一章 掘墓人手冊(10)

    最後一站黃星之路沒人想在這個地方停下來多瞅瞅，可每個人又忍不住要看上一眼。這條路形狀如一條長長的斷臂，路上有幾處遍體鱗傷的房屋，門上還畫著大衛之星。大家都像躲麻風病人一樣離這些房子遠遠的。至少，它們像是德國領土上被感染的傷口。

    “這是黃星之路。”魯迪說。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第13節︰ 第一章 掘墓人手冊(11)  

    “我也不讓你當守門員了。”“讓你的守門員見鬼去吧。”等他們回到漢密爾街時，魯迪說︰“莉賽爾，總有一天，你會主動想親我的。”可是，莉賽爾知道。

    她發誓。

    只要魯迪和她自己還活著，她就永遠不會親這頭骯髒的蠢豬，尤其是在這一天。他們沒什麼事可干了，就打算回家。她低頭看看自己衣服上的泥，清楚地意識到︰“她會殺了我的。”她，當然是指羅莎休伯曼，那個被叫做媽媽的人。的確，羅莎差點殺了莉賽爾。“小母豬”這個詞總是伴隨著懲罰一起降臨，媽媽差點把她變成一堆肉餡。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第14節︰ 第一章 掘墓人手冊(12)

    “杰西歐文斯？”斯丹納先生是個木訥的人。他的聲音干巴巴的；人長得又高又壯，像棵橡樹；頭發像是頭頂上的一頭碎片。“他又是怎麼回事？”“爸爸，他就是那個‘黑色閃電’。”“我來給你點黑色閃電。”他用大拇指和食指揪住兒子的耳朵。

    魯迪慘叫起來︰“噢，痛死我啦！”“是嗎？”他爸爸更在乎手上沾的木炭灰。這小子真的用木炭把全身都抹了一遍？他爸爸想。上帝啊，連耳朵眼里都有！“快走。”回家的路上，斯丹納先生決定盡其所能和兒子談談政治。魯迪要過幾年才能懂政治——那時再明白可就晚了。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第15節︰ 第一章 掘墓人手冊(13)

    “爸爸，”她悄悄說，“爸爸。”這兩個字就夠了，他可能聞出來了。

    他溫柔地把她從床上抱下來，帶她到盥洗室里。幾分鐘後，關鍵的一刻來臨了。

    “我們把床單扯下來。”爸爸說。等他伸手扯床單的時候，有個東西跟著床單啪的一聲落到了地上。是一本黑色的印著銀色字母的書，恰好落在這高個子男人兩腳中間。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

第一部分 第16節︰ 第一章 掘墓人手冊(14)

    這比我想象的要糟糕，他想。

    雖然僅是一瞬間的念頭，莉賽爾還是看穿了他的想法，他起身又走出房間。

    這次，他回來時說︰“我想了個好辦法。”他手里拎著一只油漆匠用的粗鉛筆和一疊砂紙。“我們先從塗鴉開始吧。”莉賽爾沒有理由反對。

    在砂紙背面的左側一角，他畫了一個一寸見方的正方形，並用力在正方形里寫了一個大寫字母A，又在右下角寫上一個小寫的a。字寫得挺漂亮的。
...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員