[繁]孤單一人的異世界	[繁]膽大黨04-	[繁]妻子變成小學生。
[簡]莫名成為邪龍的五	[繁]海賊王魚人島篇	據統計99%的男生第一

會員寫作專欄	大學生活交流	中學生活交流	小學生活交流	各類考試討論	中國文學	科學討論	哲學討論
心靈小品 (短篇)	好書推介及閱讀感想	歷史討論	宗教討論	藝術交流	日本文化	英語學習坊	留學遊學交流
神話傳說

28 12

返回列表

樓主: shirelyjey

[討論]有讀過<快思慢想>這本書嗎??[複製鏈接]

魚fish~

小學生(200/1000)

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 999
積分: 505 點
潛水值: 30928 米

16樓

發表於 2013-12-2 02:04 PM|只看該作者

若新密碼無法使用，可能是數據未更新。請使用舊密碼看看。

本來興致勃勃的想看這本書，不過上網查了一下資料，大家幾乎都會譯者的翻譯不認同耶
一想到這麼厚的書，如果最後獲得是跟原作者不同的想法及觀念，蠻可惜的

若登入不正常或變回訪客狀態，請先刪除COOKIE再登入。

使用道具檢舉

shirelyjey 該用戶已被刪除

17樓

發表於 2013-12-2 11:02 PM|只看該作者

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

也是齁~~換個地方，一個人的下午茶或許就看的下去了

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

使用道具檢舉

piglong355

高級幼兒生(30/200)

Rank: 1

帖子: 184
積分: 101 點
潛水值: 7790 米

18樓

發表於 2013-12-5 04:08 PM|只看該作者

如果發覺自己無法使用一些功能或出現問題，請按重新整理一次，並待所有網頁內容完全載入後5秒才進行操作。

這本書常被人說翻的很爛,
我覺得是翻的很直述, 因為裏面用了很多統計學的概念,
作者本身是心理學出身的,
但他用商業心理學來看經濟, 行銷相關的部份
利用系統一..就是直覺感(直覺); 以及系統二....思考感(慢想)
來看很多行銷的手法, 用另一個慢想來考慮一些事情,
會很多有趣的問題產生.
以及用迴歸平均來看經濟的波動情形,
探討所謂的趨勢預測的問題, 也都值得深思的問題,
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

伊莉影片

使用道具檢舉

BBsuffer 該用戶已被刪除

19樓

發表於 2013-12-6 04:15 PM|只看該作者

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

我也買了幾個月, 睇了一章多少少, 就無以為繼

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

michaelyang

尊貴會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

帖子: 422
積分: 2060 點
潛水值: 22580 米

20樓

發表於 2013-12-6 05:12 PM|只看該作者

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

不要因為翻的很爛就不看了，如果有一點英文底子，應該可以猜出來實際的英文應該是什麼，再猜不出來，就把前後文多看幾遍，真的蠻氣洪蘭的，把一本好書浪費了，但這本書我真的非常推薦，因為這些年對於心理學的研究愈來愈有真實的幫助，更加瞭解你自己大腦的運作模式，能夠讓你在決策時更有效，減少犯下的錯誤，尤其不要在沒吃飽的情況下作重大決定，多多訓練自己應用自己的慢想系統去下重要的決策，把直覺留給避免危險，運動等真正需要短時間下決策的情況，克服人類對於慢想的懶惰。...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

shirelyjey 該用戶已被刪除

21樓

發表於 2013-12-6 11:54 PM|只看該作者

上傳頭像立即獲得 1 點積分。

michaelyang 發表於 2013-12-6 05:12 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

不要因為翻的很爛就不看了，如果有一點英文底子，應該可以猜出來實際的英文應該是什麼，再猜不出來，就把前 ...

原來是這樣呀!!!那我就要好好認真看一下...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

點評

CHSII 請充實內容且內容未滿20字發表於 2013-12-7 07:18 AM

Rank: 2 Rank: 2

帖子: 89
積分: 522 點
潛水值: 12380 米

22樓

發表於 2013-12-16 04:10 PM|只看該作者

若對尊貴或贊助會員有任何疑問，歡迎向我們查詢。我們的即時通或MSN: admin@eyny.com

如果你看這本書的目的是把它當吸收科普新知一樣，想要從中理解更多捷思與決策的概念...首先，我必須說你會感到失望。因為作者是個思路相當嚴謹的人，這導致了他寫這本書時，內容相對艱澀；再加上翻譯者似乎在翻譯上出了一些品質的爭議（這點略過不討論，請別戰），更加深了這本書閱讀上距離感。因此，如果是對這個議題感興趣的讀者，我反而推薦先從Dan Ariely的幾本作品開始，例如

下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

使用道具檢舉

pineglint

初級幼兒生(0/30)

帖子: 75
積分: 7 點
潛水值: 1600 米

23樓

發表於 2013-12-16 08:24 PM|只看該作者

上傳頭像立即獲得 1 點積分。

書是不錯，不過翻譯很爛，那個洪蘭翻的很差。
先跳著看吧，看有興趣的部份。

如果瀏覽伊莉時速度太慢或無法連接，可以使用其他分流瀏覽伊莉，www01.eyny.com(02,03)。

使用道具檢舉

RTLio

初級幼兒生(0/30)

帖子: 65
積分: 0 點
潛水值: 3690 米

24樓

發表於 2013-12-28 01:50 AM|只看該作者

上傳頭像立即獲得 1 點積分。

我是覺得翻譯還可以接受啦
內容之好足以蓋過這點瑕疵
大推!
很容易應用在生活上
在你做決定時你會想這是系統一[快思]還是[系統二]
然後想辦法避開直覺式的錯誤

如果你覺得伊莉做得不錯，那就不要再猶疑了。今天就贊助和支持我們，立即行動！我們需要你的一點力量喔。

使用道具檢舉

jaxson

初級幼兒生(0/30)

帖子: 31
積分: 9 點
潛水值: 4679 米

25樓

發表於 2013-12-28 11:43 AM|只看該作者

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

快思慢想這本書最讓諸多書友詬病的地方在於,譯者用全然學術的口語用法去作翻譯。
(手上沒有原文書，無法確認原作者是否用語也是如此)
學術的口語的方式會與一般慣讀的口語是不同的。

舉例來說：我今天早上特別早起，去7-11買了一個飯團覺得好好吃。(設置此一情境為例)

用幾種不同的寫作與法來看待....
文學說法：早晨，陽光尚未露臉，清冷的空氣逸入的窗裡，雖是還早於平日的時刻，但早已振奮的精神不斷地催促著該是起身的時候。信步到常去的那間店，買了一份與平日無異的飯食。和著清晨的清新與悠閒，這飯團的味道竟迥於平常。
...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

pig38074

高級幼兒生(30/200)

Rank: 1

帖子: 356
積分: 193 點
潛水值: 15098 米

26樓

發表於 2013-12-29 01:36 PM|只看該作者

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

本帖最後由 pig38074 於 2013-12-29 06:55 PM 編輯

pig38074 發表於 2013-11-28 09:52 PM
下載: 訪客無法瀏覽下載點，請先註冊或登入會員

我同學的評語事還是看原文會最好!!!

我程度只能看中文>"<

...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

點評

vm3jo35k6 回復字數過少，建議使用"點評"!! 發表於 2013-12-29 06:02 PM

如果重複性登入後自動登出，請先刪除所有Cookie和舊網頁再登入。

使用道具檢舉

NNTTF

高級幼兒生(30/200)

Rank: 1

帖子: 39
積分: 134 點
潛水值: 14460 米

27樓

發表於 2014-3-11 12:24 AM|只看該作者

若瀏覽伊莉的時侯發生問題或不正常情況，請使用Internet Explorer(I.E)。

這是一本好書,全文幾乎都與WYSIATI (what you see is all there is)這個概念相連貫,我個人習慣稱為眼見為憑傾向,洪蘭翻譯的書,這本裡面我真的覺得有些段落翻得很爛,若讀過原文我可能會對譯者的翻譯能力退避三舍,但我還是盡量理解內容

我認為讀這本書的方法應該是每個篇章讀完之後,在篇章的結尾寫下整章在講的主要關鍵字,這樣子若有忘記直接看關鍵字就可以了.這樣反覆讀來會比較輕鬆一點...

瀏覽完整內容，請先註冊或登入會員

如果你忘記伊莉的密碼，請在登入時按右邊出現的 '找回密碼'。輸入相關資料後送出，系統就會把密碼寄到你的E-Mail。

使用道具檢舉

oooooitw

初級幼兒生(0/30)

帖子: 260
積分: 0 點
潛水值: 16620 米

28樓

發表於 2014-3-12 10:17 AM|只看該作者

分享使你變得更實在，可以使其他人感到快樂，分享是我們的動力。今天就來分享你的資訊、圖片或檔案吧。

我也是借來看了，可是不知是翻譯的關係，或是思維角度是以科學這方面來討論，總覺得很難了解。其實我也在心念上有些反觀，好像很難跟這本書連線。不過，他是一本很暢銷之書，也許是我的思維和其他人不同吧

成為伊莉的版主，你將獲得更高級和無限的權限。把你感興趣的版面一步步地發展和豐盛，那種滿足感等著你來嚐嚐喔。

使用道具檢舉

28 12

返回列表

Archiver|手機版|廣告|聯絡我們|廣告查詢|廠商合作|伊莉

GMT+8, 2024-11-6 02:03 AM

重要聲明：本討論區是以即時上載留言的方式運作，對所有留言的真實性、完整性及立場等，不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見，並非本網站之立場，用戶不應信賴內容，並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下，用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限，故不能完全監察所有留言，若讀者發現有留言出現問題，請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言，同時亦有不刪除留言的權利。切勿上傳和撰寫侵犯版權(未經授權)、粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論，敬請自律。本網站保留一切法律權利。