含『繁日雙語字幕（諸神製作）、官方台灣正體、簡中、日文、德文、英文、法文、韓文』
※ 於一般撥放器中右鍵"字幕"可做切換選擇 ※
取自諸神字幕組製作宮崎駿藍光合集之一，經編排成套，非東拼西湊而來的檔案。
STORY
琪琪是一個13歲的實習魔女。依家族慣例，這是時候琪琪應該離開她的家，到一個新的城市去展開獨立的新生活，修行成為正式的魔女。她用她媽媽的掃帚，帶著她最親密的同伴黑貓吉吉（ジジ）出發去開展她的新生活。 於是琪琪遷入了美麗的海邊城市「克里克」（コリコ）。起初她不能適應城市的生活節奏，後來在麵包店的女店主索娜的幫助下，琪琪利用掃帚飛行的專長，開了一家快遞公司（宅急便）。後來琪琪經歷過一些挫折，諸如過了約定送貨時間、送錯物品及遇見粗魯的客人等。她也必須獨自面對她的孤獨、憂慮以及思鄉的情緒。
後來有一天，琪琪因為心情鬱悶、對自己的行為感到疑惑時突然失去所有的法力。最終琪琪在她的新朋友，年輕畫家烏露絲拉（ウルスラ）的幫助下，克服了這些障礙。之後在一次飛船的意外裏，琪琪為了拯救她的朋友蜻蜓，在千鈞一髮之際重新獲得了飛行的能力，拯救了他。
STAFF
原著：角野榮子
導演、製作人、編劇：宮崎駿
製作人助理：鈴木敏夫
製作：德間康快、都築幹彥、高木盛久
企劃：山下辰巳、尾形英夫、瀨悅祝
分鏡：宮崎駿、近藤喜文
人物設計：近藤勝也
作畫監督：大塚伸治、近藤勝也、近藤喜文
原畫：金田伊功、二木真希子、篠原征子、遠藤正明、河口俊夫、大谷敦子、賀川愛、福島敦子、井上俊之、森友典子、森本晃司、佐藤好春、保田夏代、杉野左秩子、渡邊浩、山川浩臣、羽根章悅、浦谷千惠、關野昌弘、新留俊哉、長谷川明子
動畫檢查：立木康子、館野仁美
美術監督：大野廣司
背景繪製：男鹿和雄、黑田聰、木下和宏、太田清美、長繩恭子、長嶋陽子
色彩設計：保田道世
色彩設計助手：片山由里子
畫面協調處理：高屋法子
畫面檢查：古谷由實、立山照代、小川典子、木村郁代、久田由紀
開頭標誌設計：林明子
演出助手：片淵須直
台詞編輯：山田富二男
調整：井上秀司
效果處理：佐籐一俊
效果處理助手：小野弘典、小林範雄
音樂：久石讓
音樂編導：高畑勳
主題曲與插入歌：荒井由實：《ルージュの伝言》、《やさしさに包まれたなら》
音效製作：Omnibus Promotion
錄音室：東京電視台錄音中心
錄音：淺梨なおこ
審案協助：Mausu Promotion
宣傳處理：德山雅也
協力廠商：電通
技術協助：太陽色彩
編輯：瀨山武志
製作擔任：田中榮子
製作進行：川端俊之、木原浩勝
出品人：原徹、尾形英夫、漆戶靖治
製作動畫室：吉卜力工作室
《魔女宅急便》製作委員會：德間書店、大和運輸株式會社、日本電視台播放網
『會員回覆請遵照版規格式』
一、心得回覆格式二、問題回覆格式複製代碼
- 會員名稱： 您的帳號名稱
- 下載項目： 第幾話 或 動畫名稱 或 未下載
- 心得感想： (不含標點符號需達20字以上,內容須與動畫內容相關)
複製代碼
- [quote]【主題討論】[/quote]
- (在此打上你的問題與討論)
1. 請務必遵守版規 以免不必要之損失
2.『因許多版友錯用回文格式導致觸犯版規，欲發問者見回覆總版規。』
本人呼籲會員們不要將本站資源用於盈利和/或非法目的。
本人亦不承擔會員將本站資源用於盈利和/或非法目的之任何後果和/或法律責任。
本圖像文件皆從網上搜集轉載,不承擔任何技術及版權問題。
下載鏈接僅供寬帶測試研究用途,請下載後在24小時內刪除,請勿用於商業目的。
| 歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/) | Powered by Discuz! |