伊莉討論區

標題: 徐懷鈺&文英【魔法阿媽之戀愛2世代】 [打印本頁]

作者: destroy016 時間: 2014-6-29 11:40 PM 標題: 徐懷鈺&文英【魔法阿媽之戀愛2世代】

本帖最後由 destroy016 於 2014-7-7 09:20 PM 編輯

[attach]102153730[/attach]

【專輯名稱】魔法阿媽之戀愛2世代
【歌手名稱】徐懷鈺&文英
【專輯語言】國語
【發行日期】1999.03.18
【專輯介紹】
一個是超人氣偶像的平民天後、世代領袖「徐懷鈺」，一個是喜感十足的國寶級阿媽女優、世代領袖「文英」，兩人為什麼會成為世紀末歌壇的空前組合？答案是為了動畫電影「魔法阿媽」徐懷鈺演唱的《誰不乖》為電影的預告主題曲，此曲旋律讓小朋友容易朗朗上口，加上特別設計的手勢和舞步，可預見又將興起一波模仿熱潮；文英阿姨則是這部電影的代言人，她特別演唱了台語版的《怪獸》，充滿趣味性。徐懷鈺與文英兩人相差數個世代，無論是生活觀或愛情觀都有不同的想法，這次碰在一起將會出現怎樣奇異的「魔法」呢？

【曲目】
1. 誰不乖
2. 怪獸台語版

作者: destroy016 時間: 2014-6-29 11:41 PM

1. 誰不乖

作詞：余光中
作曲：Jay Livingston/Ray Evens

糟了糟了快跑　是她是她 HeyYo HeyYo
想東想西的時間　已經都不夠用了　還要煩惱美美的出現　卻沒有人看見
我的好朋友她又失戀了　我要學經驗　趕快奔向集合地點　遲到我最討厭
我其實很聰明　都不用你擔心　想要欺負我的壞人　自己要當心
好多 CD 已經都來不及聽　你卻又愛囉哩囉嗦真要命
誰不乖　我天生善良又可愛　誰不乖　你總是嫌我愛作怪
我最乖　戀愛專心散的快　誰不乖　你不是說要給我愛
還沒睡你就醒來　公雞都被打敗　嫌我收集背包奇怪　你收集塑膠袋
想偷聽我打電話　想偷看我的日記　好像訓導主任　放學住在我家裡
*誰不乖　我天生善良又可愛　誰不乖　你總是嫌我愛作怪
我最乖　戀愛專心散的快　你不乖　生氣身體會變壞
#誰不乖　我天生善良又可愛　誰不乖　你年輕難道不作怪
我最乖　不要吵我談戀愛　誰不乖　你不是說要給我愛　你不是說要給我愛
糟了糟了快跑　是她是她 HeyYo HeyYo
糟了糟了快跑　是她是她 HeyYo HeyYo
糟了糟了快跑　糟了糟了快跑
糟了糟了快跑　是她是她 HeyYo HeyYo
Repeat * #
你不是說要給我愛

作者: destroy016 時間: 2014-6-29 11:43 PM

本帖最後由 destroy016 於 2014-6-30 02:20 AM 編輯

2. 怪獸台語版

詞：武雄
曲：Choi Jun Yonny / Lee Keon Woo
唱：文英

（有怪獸有怪獸有怪獸）緊準備
（有怪獸是怪獸大怪獸） wait 4 me

恁欲去都位（我也想要跟你去）
我看恁每天都玩到三更半冥什麼代誌都無所謂
親像全世界攏無誰人會看見
行動是真神秘愛講 English 身上穿的有夠貴
人講這就是最新新新新人類
有的講袂聽（why don't U trust me？）
有的真性格（cause I can make it！）
找到機會攏足敢表現親像是大歌星
有的足啪（take it easy, men！）有的歸工塊想探錢
開嘴就講 Just do it 親像強欲飛上天

（有怪獸怪獸有怪獸）滿滿是
（有怪獸是怪獸大怪獸）最恁去
幼齒算什麼問我恁就知什麼 Kawai
（有怪獸怪獸有怪獸）緊準備
（有怪獸是怪獸大怪獸） follow me
恁欲去都位（我也可以帶你去）
大家來做陣 happy 管伊英暗是民國幾年

快樂就是就是輕輕鬆鬆做家己

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)