伊莉討論區

標題: 海賊王的片頭語 [打印本頁]

作者: louis72742 時間: 2007-8-19 12:09 AM 標題: 海賊王的片頭語

本帖最後由 -小翼- 於 2009-10-20 01:13 AM 編輯

發帖之前回帖之前請先記的看新的版規
本版只接受繁體中文和英文禁止注音文火星文
回覆文章禁止抄襲萬用式回覆感謝文無意義灌水回覆
且字數要10字以上不可以貼上不相關的圖片
P.S喜歡聊天的朋友們請致★☆海賊酒館-海賊王會員交流聊天室☆★

大家喜歡那個?

1.財富、名聲、力量－－－擁有全世界財富的海賊王哥爾·D·羅傑，他在臨死前所說的一句話，讓許多人爭相前往海上冒險：「我的財寶嗎？想要的話可以送給你，自己去找吧！我把那些寶藏都藏在那個地方了。」人們為了龐大的財富，爭相前往「偉大的航道」。可以說是一個「大海賊時代」！

2.世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。

3.這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！

4.你們知道這片海洋的盡頭，有著世界最珍貴的寶物嗎？而且得到它的人就可以成為海賊王，是不是讓人熱血沸騰？前所未有的冒險正等著我們！

作者: dks0676 時間: 2007-8-21 08:21 PM

世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止
非常的適合來當海賊王片頭語
代表又一個新的冒險

作者: matory800220 時間: 2007-8-21 09:43 PM

魯夫魯夫
第四個拉
我推第四個

作者: b24938119 時間: 2007-8-21 09:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 業火燎原 時間: 2007-8-21 11:51 PM

我比較喜歡第三個的說

這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！

聽起來很有感覺

作者: friendship9611 時間: 2007-8-22 12:28 PM

1 +1

就是聽不膩

不知道未什麼

作者: alou520520 時間: 2007-8-22 07:42 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lovekr314 時間: 2007-8-22 11:28 PM

2.世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。

3.4已經忘記旁白怎麼講了!!

每次轉過去都在唱歌了!

我覺得第2個比較符合海賊王的真意!!~

作者: virs737 時間: 2007-8-24 10:57 PM

這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！

聽了這段話就會很想衝進海賊王的世界當海賊

作者: care2359 時間: 2007-8-25 12:16 AM

我覺得3用文說感覺不太順
還是翻譯的的聲音不好聽!!
其他都絕得不錯

作者: rlj08589 時間: 2007-8-25 03:28 AM

這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！

沒錯就是它~名為信念的旗幟阿~
衝吧魯夫~
迷之聲:喂~精神病院嗎?這裡有你們的病人!!
我::05:

作者: aqu04a 時間: 2007-8-25 07:01 AM

財富、名聲、力量－－－擁有全世界財富的海賊王哥爾·D·羅傑，他在臨死前所說的一句話，讓許多人爭相前往海上冒險：「我的財寶嗎？想要的話可以送給你，自己去找吧！我把那些寶藏都藏在那個地方了。」人們為了龐大的財富，爭相前往「偉大的航道」。可以說是一個「大海賊時代」！

這各很實在給人極大的誘惑力
讓沒有意志力的人驅動
真的是大海賊時代

作者: 蒙其D索隆 時間: 2007-8-25 08:24 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 算甚麼 時間: 2007-8-25 11:00 AM

我選三
5樓說的很有道理
聽起來感覺很深

作者: ch31431 時間: 2007-8-25 11:25 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ryuji99 時間: 2007-8-25 11:36 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: chaple 時間: 2007-8-25 12:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: h129 時間: 2007-8-25 07:31 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 明媚夕陽 時間: 2008-6-29 06:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: IORI8818 時間: 2008-6-29 06:13 PM

這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！

這段話感覺比較讚~所以我投這句話哦

作者: zhou161510 時間: 2008-6-30 11:32 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tonygy78 時間: 2008-6-30 04:54 PM

2.世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。

第2個吧..

這整句話整個很屌..

一切都永遠不會停止的!!

作者: c5901008 時間: 2008-6-30 04:58 PM

第一個
羅傑好帥
死前還可以講初這麼有霸氣的話

作者: 帶鴿子的傢伙 時間: 2008-6-30 05:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 養養仔 時間: 2008-6-30 05:10 PM

感覺三很熱血!!

而且也很有魯夫的信念在裡面!!

作者: luige 時間: 2008-7-1 02:23 PM

我倒是看過大陸翻譯的更勁爆的！內容如下：
財富、名聲、力量－－－擁有全世界財富的海賊王哥爾·D·羅傑，他在臨死前所說的一句話，讓許多人爭相前往海上冒險：「我的財寶嗎？『有種的話』可以送給你，自己去找吧！我把那些寶藏都藏在那個地方了。」人們為了龐大的財富，爭相前往「偉大的航道」。可以說是一個「大海賊時代」！

就是上面『』的部份，翻譯的真是強而有力阿！但是說『有種的話』那好像是在挑釁喔！:05: :05: :05:

作者: a_way 時間: 2008-7-1 02:51 PM

第三個
聽起來就很有那個感覺
雖然第一個聽很久了

作者: ssnow18 時間: 2008-7-2 06:05 PM

最喜歡的是這句:
[世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，
只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。 ]

其實也喜歡選項一, 因為很海賊王的感覺~ 這是最重要的片頭語~!

我覺得這些片頭語, 都要順序聽過, 才能夠更加引導出那股熱血心悸~ :03:

作者: h1210451 時間: 2008-7-2 08:34 PM

原來片頭語都有不同
我居然都沒發現
寧真是太細心了

作者: bbvcxz 時間: 2008-7-2 09:44 PM

我選第2個 2.世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。

整個就很有氣勢

作者: ㄐ皮 時間: 2008-7-2 10:24 PM

當然選這句囉『世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。』
我覺得這句才能展現海賊王的理念+實際情況...
而且我認為只有這句~才能展現魯夫的"D"字傳承....

作者: jacky625 時間: 2008-7-6 04:20 PM

第３個很有ｆｅｅｌ｛追求自由｝讚讚讚～～～～～～

作者: shiaya 時間: 2008-7-6 11:25 PM

我選第二個…感覺上還蠻有深度的…
充滿著未來、希望跟陽光…
我是覺得從空島下來的那個op主題很好聽…
畢竟是冒險，當然要勇往直前啊…呵呵

作者: Mr.韋恩 時間: 2008-7-7 03:32 PM

個人覺得第2個比較有氣勢,我喜歡有氣勢的名言!

作者: 天流破 時間: 2008-7-7 09:55 PM

世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。

聽起來很有FU
象徵不管時代怎麼變遷
人們的夢都不會因此而改變

作者: chad0502 時間: 2008-7-9 01:10 AM

2
一講這個然後播放片頭曲~
就好High..
每個都很棒啦=ˇ=

作者: 131358 時間: 2008-7-9 06:40 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ASDFWSXQAZ 時間: 2008-7-9 07:21 PM

1.財富、名聲、力量－－－擁有全世界財富的海賊王哥爾·D·羅傑，他在臨死前所說的一句話，讓許多人爭相前往海上冒險：「我的財寶嗎？想要的話可以送給你，自己去找吧！我把那些寶藏都藏在那個地方了。」人們為了龐大的財富，爭相前往「偉大的航道」。可以說是一個「大海賊時代」！

這才有海賊的感覺

作者: 老海賊 時間: 2009-8-22 05:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a18118995 時間: 2009-10-19 11:26 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ms360 時間: 2009-10-19 11:53 AM

第二選項的標語多麼有搧動力

作者: rty77uio2005 時間: 2009-10-19 09:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jcpfc 時間: 2009-10-20 09:15 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: taco4533 時間: 2009-10-20 11:05 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 阿叮叮 時間: 2009-11-9 09:19 PM

我喜歡3
但是還是1最有feel
畢竟是第一季的馬~~~

作者: 510174 時間: 2009-11-25 02:16 AM

感覺每一個都很讚!!
我是覺得每一個都很適合當開場白
每一個都有各自的特色!!!

作者: qwe5544 時間: 2009-11-25 02:57 AM

每一個都很不錯
但還是投了第一個
比較有意義

作者: 0724imoku 時間: 2009-11-25 06:30 AM

1吧
聽了這麼久了
突然改掉不習慣說

作者: mk203125 時間: 2009-11-27 06:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sayc30 時間: 2009-11-30 02:08 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ~AllSunday 時間: 2009-12-1 12:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: babyboys8112 時間: 2009-12-2 12:43 AM

3.這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！

這句話超讚的

作者: E8769 時間: 2009-12-3 12:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: love12310081 時間: 2009-12-3 12:25 AM

我比較喜歡地3個聽起來整個就是有夢就去追吧~~~
凹屋~~超熱血得~~

作者: 花生蝦米代誌 時間: 2009-12-3 12:27 AM

1
從我有看海賊以來
都是記這個
到現在都很印象深刻呢

大海賊時代!!!!

作者: REXVIN 時間: 2009-12-3 12:52 AM

感覺第一句蠻熱血的
其他也都很不錯

作者: 賓賓阿 時間: 2009-12-3 08:52 AM

我喜歡第3
讓我想熱血的追尋我的夢想了

哈哈哈

1的部分還蠻多人把他改成kuso版的

作者: benson820707 時間: 2009-12-6 11:48 AM

第二句讓人心情超級顫抖

作者: kengha123 時間: 2009-12-6 01:14 PM

非常的適合來當海賊王片頭語
代表又一個新的冒險

作者: x32159 時間: 2009-12-6 02:07 PM

2 給我的感覺真的太酷了
因為我也喜歡自由！

只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。

作者: a22a11 時間: 2009-12-7 12:27 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 蝦米world 時間: 2009-12-9 07:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sayc30 時間: 2009-12-10 04:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kevin60805 時間: 2009-12-10 04:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: O22517630O 時間: 2009-12-11 09:08 PM

我選第四個~
因為是魯夫說的話!!

作者: 124564321 時間: 2009-12-12 12:08 PM

4.你們知道這片海洋的盡頭，有著世界最珍貴的寶物嗎？而且得到它的人就可以成為海賊王，是不是讓人熱血沸騰？前所未有的冒險正等著我們！這個讚
也是魯夫再說的

作者: fuck104 時間: 2009-12-16 06:37 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 阿牛屋 時間: 2009-12-31 08:39 PM

在名為信念的旗幟下！

這句話抄讓我喜歡的

話說第二個

其實沒有想喔

只有人們的夢

這樣而已

作者: w173102 時間: 2010-1-1 07:13 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jackysuyu 時間: 2010-1-3 12:17 AM

4 4不知道位啥就是有感覺

作者: 雷大砲1 時間: 2010-1-3 07:15 PM

世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想
只要人們繼續追求自由的答案
這一切的一切都將永不停止
感覺原版的最棒

作者: ga624937 時間: 2010-1-5 08:13 PM

回復 1# louis72742
２＋１，個人非常喜歡這樣的說法．感覺條理分明，讓人有種也想跟著去冒險的感覺．

作者: 22618177 時間: 2010-1-5 11:11 PM

都很棒
該怎麼選阿@@
第一個好了

作者: sayc30 時間: 2010-1-6 12:45 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jackchristen 時間: 2010-1-7 08:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 年ㄟ 時間: 2010-1-7 10:38 PM

二跟三都不錯
這兩句話都很有氣勢
聽了很有感覺

作者: wl01816220 時間: 2010-1-7 11:53 PM

還是第一個比較好聽起來比較習慣

作者: joshchan1 時間: 2010-1-10 01:37 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 楓漂 時間: 2010-1-10 11:48 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: pcn362880eyny 時間: 2010-1-10 12:59 PM

每個都超經典的啦!
都很愛
我是海賊迷

作者: dogsgood 時間: 2010-1-10 01:11 PM

應該大家都是喜歡2吧(跟我一樣)

作者: lanuitamour 時間: 2010-1-11 02:19 AM

第一個已經聽到非常的習慣了！
有一陣子日文版的跟中文版的一樣！
根本就跟中邪一樣
晚上六點跟中午12點手會自動轉到衛視中文台去，
然後就會聽到這麼一段熟悉到不能的話語！
我覺得講的超棒的拉！

作者: superzzxx 時間: 2010-1-14 08:35 PM

這句話跟那首歌很配
感覺非常契合

作者: hackergod 時間: 2010-1-14 10:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 風建準人 時間: 2010-1-15 11:20 PM

1.2.4都有聽過片頭語
看版本吧

作者: yoyoman1008 時間: 2010-2-10 06:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: badboyqaz789 時間: 2010-2-10 06:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nroanet12 時間: 2010-3-6 07:23 PM

我還是喜歡第一季的片頭辭
開頭很棒啊

作者: angusjazz 時間: 2010-3-6 07:40 PM

第二個內容很有意義
我很喜歡
所以推第二個
不過其他的也很棒
總之海賊王是個非常熱血沸騰的卡通
真的很喜歡

作者: p19881108 時間: 2010-3-6 09:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: polkjohnson 時間: 2010-3-20 02:56 AM

1.
覺得1就是有種傳承的味道，也清楚交代海賊時代是如何興起的

作者: jimliuone820225 時間: 2010-3-20 01:38 PM

當然是第二個完全貫穿這部卡通搭配背景音樂讚

作者: a0979025900 時間: 2010-3-23 08:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: daymay0308 時間: 2010-3-24 12:39 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: myrecall 時間: 2010-3-27 11:55 PM

我覺得開頭還是有個引子會比較好
這樣比較有FU
比較容易被他吸引進入劇情

作者: pkgameover 時間: 2010-4-8 12:19 AM

耶~果然我跟大家是一樣的~
超酷台詞~

作者: zabcdefg 時間: 2010-4-8 01:37 AM

3.這世界跼踄跿踆，閨閣隤隡沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話漻漣滮漆，禒禈禠稰就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！
我個人認為這句話比較熱血的說

作者: st627615 時間: 2010-4-8 01:57 AM

恩~~

第二句，非常有氣勢呢~~
簡潔有力，且非常冒險的氣息~~
很棒的一段句子~~

作者: glugluluu 時間: 2010-4-9 02:17 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yl494 時間: 2010-4-9 02:48 AM

財富、名聲、力量－－－擁有全世界財富的海賊王哥爾·D·羅傑，他在臨死前所說的一句話，讓許多人爭相前往海上冒險：「我的財寶嗎？想要的話可以送給你，自己去找吧！我把那些寶藏都藏在那個地方了。」人們為了龐大的財富，爭相前往「偉大的航道」。可以說是一個「大海賊時代」！
我選這個..雖然2.3也不錯...但是只能選一個

世代傳承的意志、時代的變遷、人們的夢想，只要人們繼續追求自由的答案，這一切的一切都將永不停止。
這個也很酷

這世界，沒錯！一個追求自由任憑選擇的世界，就在每個人的眼前無限地延伸。如果我們的夢想可以引導你的方向的話，就去追尋吧，在名為信念的旗幟下！
海賊王說的話的超屌

你們知道這片海洋的盡頭，有著世界最珍貴的寶物嗎？而且得到它的人就可以成為海賊王，是不是讓人熱血沸騰？前所未有的冒險正等著我們！
感覺弱掉了...沒有霸氣...一點霸王色都沒有...語氣幼稚...語法沒有之前用的好

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)