伊莉討論區

標題: 有人知道為何DVD燒錄出來撥放沒字幕嗎?? [打印本頁]

作者: z00800333 時間: 2014-4-23 03:10 PM 標題: 有人知道為何DVD燒錄出來撥放沒字幕嗎??

本帖最後由 z00800333 於 2014-4-29 01:55 PM 編輯

我用某軟體把正版的主要影片抽取出來，在電腦上登能看到字幕及中文發音

可是燒錄成光碟後卻變成"英文"，沒字幕!!!!!!!!!!!!!!!

用看影片叫不出來字幕....!!!

請問該怎麼辦??

是燒錄錯誤嗎??  還是有ˋ甚麼地方不對??  求解!!

[attach]100633805[/attach]
      放在燒錄光碟的影片

[attach]100633879[/attach][attach]100633882[/attach]
    有字幕可看(電腦版)                                  沒字幕可看(燒錄版)

請問該怎麼辦??

作者: fhc0612 時間: 2014-4-23 04:08 PM

本帖最後由 fhc0612 於 2014-4-23 04:09 PM 編輯

打包票你是用影片分離方式而不是用完整對拷

我都用這套 DVD Shrink 3.2 基本上除了斷軌無法使用外其他的還沒有失敗過

至於斷軌有另一種處裡方式

作者: isszxc1234 時間: 2014-4-23 06:35 PM

1.如果你是要完整複製DVD影片，推薦用DVDFab，他可以幫你將D9→D9或D9→D5完整備份。

2.分開抽取再轉DVD格式的話有兩種可能，1.轉檔軟體不支援字幕檔格式，2.設定錯誤，可能要詳細說明你用哪套軟體+設定步驟才知道怎麼幫你。

作者: z00800333 時間: 2014-4-23 07:15 PM

樓上大大您好~我是用DVDFab9(一隻猴子圖案的) 可是網路上寫的教學都沒有我在用的版本這真的很怪....有教學能參考給我嗎????? 我好缺....

我的版本是..

補充內容 (2014-4-23 07:16 PM):
我是點複製...然後抽取正版DVD的主要影片出來...可是個人比較喜歡直接整片複製然後直接燒...但是不會用...

作者: isszxc1234 時間: 2014-4-23 09:04 PM

本帖最後由 isszxc1234 於 2014-4-23 09:10 PM 編輯

我比較推薦DVDFab 8，我之前用9會有bug。

1.開啟DVDFab 9，進入你剛剛貼的畫面，放入DVD影片。
程式讀取中的畫面：
[attach]100639281[/attach]

2.開啟完成後，注意兩點。
(1)下圖左邊綠色框框，選擇你要燒的DVD空白光碟是一般DVD光碟還是DL，如果是來源是D9→D5畫質會變差一點；D5→D9畫質不會變好；D9→D9、D5→D5畫質一樣。像下圖的例子，放進去的DVD影片就是D9，因為他的檔案有7572MB，如果你只要用一般DVD空白片去燒，輸出就選DVD5，這樣就會幫你壓縮，如果你想用DVD-DL去燒，輸出就選DVD9，這樣就不會進行壓縮了。
(2)紫色處選擇跟紅色一樣的光碟機代號，這樣他就會在讀取完成後，請你放光碟片，然後燒錄。確認都沒問題後，按右下角的開始，就會開始讀取。
[attach]100639282[/attach]

3.讀取影片中的畫面
[attach]100639289[/attach]

4.讀取完成，要你放DVD空白片以便燒錄DVD光碟。
[attach]100639303[/attach]

5.燒錄完後按完成就可以了，關閉程式後你再把燒錄的DVD播放試試看。

作者: z00800333 時間: 2014-4-23 10:36 PM

好的~非常謝謝你，明天試試看!!!!!

感謝您的教學!!!! 好感動!!

作者: xzq214 時間: 2014-4-24 05:16 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: z00800333 時間: 2014-4-24 10:21 PM

xzq214 發表於 2014-4-24 05:16 PM
換個別的軟件再試試，希望成功

大大您好~~請問有其他軟體推薦嗎???

作者: sst311212 時間: 2014-4-25 02:35 AM

本帖最後由 sst311212 於 2014-4-25 03:06 AM 編輯

用 AnyDVD 吧，基本上沒有 DVD 可以逃出他的魔掌，我的藍光都用他備份的

作者: qaz4981 時間: 2014-4-25 10:58 AM

用別的軟件試試看.希望成功.我都用AnyDVD...

作者: wensong123 時間: 2014-4-25 12:11 PM

有時搭配anydvd + dvdfab 也可以有不錯的效果，試看看。(雖然dvdfab會要求您關掉anydvd，但不用關，直接一起用，我有燒成功過)。

作者: tsaijh_tw 時間: 2014-4-26 11:05 AM

樓上大哥你就到軟體分享區去下載VSO ConvertXtoDVD v5.轉檔和燒錄一次完成又支援多種字幕和視頻格式!

作者: z00800333 時間: 2014-4-27 10:35 PM

tsaijh_tw 發表於 2014-4-26 11:05 AM
樓上大哥你就到軟體分享區去下載VSO ConvertXtoDVD v5.轉檔和燒錄一次完成又支援多種字幕和視頻格式! ...

下載地址全掛了.....嗚嗚

作者: z00800333 時間: 2014-4-27 11:42 PM

不好意思~想在問一下各位大大...大大們複製DVD是指複製主要影片還是全部呢???

作者: antixder 時間: 2014-4-28 01:08 AM

我是點複製...然後抽取正版DVD的主要影片出來...可是個人比較喜歡直接整片複製然後直接燒...但是不會用...

除了主要影片你還想保留甚麼?
如果不需要保留DVD選單的話
可用MakeMKV將DVD封裝成MKV
http://yichenju.blogspot.tw/2012/05/makemkvdvd-to-mkv.html

作者: z00800333 時間: 2014-4-28 04:38 PM

不好意思我因為第一次燒綠DVD所以有一堆問題...... 我有安裝ANYDVD 可是每次放入光碟他都寫...

請問這個有辦法解決嗎???

作者: wahmou 時間: 2014-4-28 05:28 PM

FreemakeVideoConverter請試用這免費軟件，在google搜尋到官網下載後便可燒DVD載入字幕。

作者: z00800333 時間: 2014-4-28 05:51 PM

本帖最後由 z00800333 於 2014-4-28 05:59 PM 編輯

我用一款...MakeMAV 有燒出DVD...可是沒字幕啊!!!怎麼又來了!!!.... 在燒的時候明明都有"勾選"字幕!!!!見鬼啦!!!!!!
是不是因為321撥放器..太沒用了...

作者: z00800333 時間: 2014-4-28 06:19 PM

wahmou 發表於 2014-4-28 05:28 PM
FreemakeVideoConverter請試用這免費軟件，在google搜尋到官網下載後便可燒DVD載入字幕。 ...

大大您好~~上官網下載..可是DVD沒字幕可選擇....紅圈處...請問辦法解決嗎??

[attach]100741623[/attach]

作者: antixder 時間: 2014-4-28 08:57 PM

z00800333 發表於 2014-4-28 05:51 PM
我用一款...MakeMAV 有燒出DVD...可是沒字幕啊!!!怎麼又來了!!!.... 在燒的時候明明都有"勾選"字幕!!!!見 ...

去321官網下載最新版
http://mpc-hc.org/downloads/
安裝時若有"重新設定"要勾選

作者: z00800333 時間: 2014-4-28 09:41 PM

antixder 發表於 2014-4-28 08:57 PM
去321官網下載最新版
http://mpc-hc.org/downloads/
安裝時若有"重新設定"要勾選

大大您好..~照您說的方法安裝了...還是沒字幕....

作者: antixder 時間: 2014-4-28 11:30 PM

z00800333 發表於 2014-4-28 09:41 PM
大大您好..~照您說的方法安裝了...還是沒字幕....

MakeMKV是幾版的?

用MediaInfo檢查MKV看有沒有字幕軌
http://mediaarea.net/zh-TW/MediaInfo

作者: jk1994611 時間: 2014-4-29 06:00 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: z00800333 時間: 2014-4-29 01:44 PM

antixder 發表於 2014-4-28 11:30 PM
MakeMKV是幾版的?

用MediaInfo檢查MKV看有沒有字幕軌

大大您好..我直接付上圖片好了....不太會看..版本...
檢查結果有字幕...

[attach]100757875[/attach]

[attach]100757876[/attach]

作者: z00800333 時間: 2014-4-29 01:50 PM

本帖最後由 z00800333 於 2014-4-29 01:53 PM 編輯

jk1994611 發表於 2014-4-29 06:00 AM
ConvertXToDVD 5軟件,轉檔和燒錄一次完成又支援多種字幕.試試看

大大您好~我有安裝此軟體..但是燒錄到一半就失敗了...
我的步驟如下：

1.開啟程式
2.按 + 圖式新增影片
3按下 DVD光碟內的 VIDEO_TS 的資料夾中 VIDEO_TS 檔案
4.按轉換

之後失敗!!!!!!!!!!!!!!!

請問上述步驟有錯誤嗎??

作者: antixder 時間: 2014-4-29 02:48 PM

本帖最後由 antixder 於 2014-4-29 02:53 PM 編輯

z00800333 發表於 2014-4-29 01:44 PM
大大您好..我直接付上圖片好了....不太會看..版本...
檢查結果有字幕...

新版321可能預設不顯示字幕或是MKV字幕沒設成預設軌
321開啟MKV ==> 播放 ==> 字幕
看能不能選字幕軌

作者: z00800333 時間: 2014-4-29 04:03 PM

antixder 發表於 2014-4-29 02:48 PM
新版321可能預設不顯示字幕或是MKV字幕沒設成預設軌
321開啟MKV ==> 播放 ==> 字幕
看能不能選字幕軌

大大您好~試過了...無法選擇...

作者: antixder 時間: 2014-4-29 05:28 PM

z00800333 發表於 2014-4-29 04:03 PM
大大您好~試過了...無法選擇...

用MKVToolNix的mmg開啟MKV
http://www.fosshub.com/download/mkvtoolnix-6.9.1.7z
把字幕軌設成預設軌然後封裝(按"開始合成")成新MKV
用321播放新MKV看看

作者: wahmou 時間: 2014-4-29 08:30 PM

z00800333 發表於 2014-4-28 06:19 PM
大大您好~~上官網下載..可是DVD沒字幕可選擇....紅圈處...請問辦法解決嗎??

可在網上搜尋字幕，下載好後用這軟件將字幕載入DVD光碟便可！

作者: pw0215 時間: 2014-4-30 12:27 PM

推薦用DVDFab +1很好用, 用這個可以做很多選擇, 還可以刪除不需要的字幕.

作者: z00800333 時間: 2014-4-30 11:13 PM

請問一下..如果使用"ConvertXToDVD 5" 是要把哪個檔案抓入程式裡呢??
以下圖片是DVD內的檔案..
[attach]100789617[/attach]

有人能給解答嗎?

外加能給...操作方法嗎?? 實在不會用..

作者: z00800333 時間: 2014-4-30 11:16 PM

pw0215 發表於 2014-4-30 12:27 PM
推薦用DVDFab +1很好用, 用這個可以做很多選擇, 還可以刪除不需要的字幕.

大大您好..想請問燒出來的內容如下圖...可是使用321撥放器沒有字幕...請問該怎麼辦??
是撥放器問題還是其他問題呢??

還是說檔案抽取錯誤??? 我是抽取DVD9

[attach]100789646[/attach]

作者: antixder 時間: 2014-5-1 12:44 AM

看不到字幕的問題
我懷疑可能是321的版本或設定問題
請先確認321是否為最新版本
321 ==> 說明 ==> 關於

如果是最新版請貼篩選器的內容
321開啟影片 ==> 播放 ==> 篩選器

用DVDFab抽的DVD及用MakeMKV封裝的MKV個貼一張

作者: z00800333 時間: 2014-5-2 11:37 PM

antixder 發表於 2014-5-1 12:44 AM
看不到字幕的問題
我懷疑可能是321的版本或設定問題
請先確認321是否為最新版本

大大...先付上DVDFab的圖片
[attach]100834787[/attach]

補充內容 (2014-5-2 11:38 PM):
這是複製完主要影片，用最新版的321撥放程式撥放...

作者: pw0215 時間: 2014-5-4 01:03 AM

z00800333 發表於 2014-4-30 11:16 PM
大大您好..想請問燒出來的內容如下圖...可是使用321撥放器沒有字幕...請問該怎麼辦??
是撥放器問題還是其 ...

用Media Player Classic播放試試, 我都用這個可以選字幕, 當初你轉檔時如果有字幕選項, 就一定有.

作者: antixder 時間: 2014-5-4 01:42 AM

z00800333 發表於 2014-5-2 11:37 PM
大大...先付上DVDFab的圖片

DVDFab無字幕可能是預設不顯示
321開啟DVD資料夾 ==> 播放 ==> 字幕
看看Enable DVD subtitles是否沒勾選

MakeMKV無字幕可能是321輸出設定的問題
321 ==> 檢視 ==> 設定選項 ==> 輸出
把[VMR 7(視窗)]改成[VMR 9(無轉換)]

作者: z00800333 時間: 2014-5-4 04:27 PM

antixder 發表於 2014-5-4 01:42 AM
DVDFab無字幕可能是預設不顯示
321開啟DVD資料夾 ==> 播放 ==> 字幕
看看Enable DVD subtitles是否沒勾 ...

大大您好終於有字幕了~~感謝您的幫忙!!!

還有一個問題想請教一下...撥放影片的時候聲音有時候"背景音"會超大聲，但是人物說話卻沒聲音，可是之後重開又好...但有時候有出問題...請問這是撥放器問題還是電腦問題呢?

作者: 32468eyny 時間: 2014-6-13 01:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: z00800333 時間: 2014-6-13 07:50 PM

非常謝謝您的解答~~問題已解決了!!!

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)