標題: 林凡I Miss You [打印本頁] 作者: noom 時間: 2007-8-17 06:50 PM 標題: 林凡I Miss You
I Miss You
作詞：Don H.Sumner 作曲：Don H.Sumner 編曲：Adam Lee
I thought I heard your voice yesterday 昨天夜裡，彷彿聽到妳的細語。
Then I turned around to say that I loved you 於是我轉過身來想說我愛妳。
Then I realized that it was just my mind 我這才明白，這只是我自己...
Playing tricks on me 又在騙自己。
It seems colder lately at night 夜越?越有涼意。
And I try to sleep with the lights on 我開著燈卻眼難閉。
Everytime the phone rings 每當電話響起。
I pray to God it's you I just can't believe 我祈求老天那是妳，我只是懷疑。
That we're through 為何是這樣的結局。
I miss you (I miss you) 我想妳 (我想你)。
There's no other way to say it 我只能說著我想妳。
And I, I can't deny it I miss you (I miss you) 我也無法不想妳 (我想你)。
It's so easy to see I miss you and me 這很容易，知道我真的想妳。
Is it done and over this time 是否想過了就要離。
Can we ever change our minds 我們能不能改變心意。
But it's our first love 這是初次的相惜。
all the feelings that we used to share 彼此分享所有的甜蜜。
I refuse to believe that you don't care 我絕不相信妳不介意。
I miss you (I miss you) 我想妳 (我想你)。
Theres no other way to say it 我只能說著我想妳。
And I, I can't deny it I miss you (I miss you) 我也無法不想妳 (我想你)。
It's so easy to see I miss you and me 這很容易，知道我真的想妳。
I've got to gather my senses together 我要把感覺全部收起。
I've been through worse kinds of weather 我像飽經各種壞天氣。
If it's over now (over now) be strong (be strong) 如果它平息 (平息)，我會更有力 (有力)。
I can't believe that you're gone I've got to carry on 我絕不信妳已離去，我還想繼續。
I miss you (I miss you) It's driving me crazy 我想妳 (我想你) 想得快讓我癡迷。
I don't want to live without you 我不要孤單沒有妳。
I miss you (I miss you) 我想妳 (我想你)。
It's so easy to see I miss you and me 這很容易，知道我真的想妳。