標題: 西洋懷舊音樂系列之34-Air Supply-Lost In Love [打印本頁] 作者: chiefsun 時間: 2013-12-16 10:50 PM 標題: 西洋懷舊音樂系列之34-Air Supply-Lost In Love
本帖最後由 chiefsun 於 2013-12-16 11:45 PM 編輯
[attach]97447610[/attach]
1975年5月12日，葛拉漢與羅素在澳大利亞共同參與演出安德魯·洛伊·韋伯的音樂劇《萬世巨星》
（Jesus Christ Superstar），兩人因此而互相認識。同年，他們連同克里西·漢蒙
（Chrissie Hammond）以及另外兩人組成了五人樂隊「空中補給」。然而，在當他們發行了樂隊
的第一首單曲《Love and Other Bruises》之後，克里西離開樂隊，其位置便由不久後新加入的
傑瑞米·傑瑞米（Jeremy Paul）取而代之。
[attach]97447611[/attach]
1976年他們發行首張同名專輯《空中補給》，後來被洛·史都華邀請擔任他北美巡迴演唱會的暖場
歌手樂團。在此期間傑瑞米離開了樂隊。
此後，羅素與葛拉漢又於1978年重新開始他們的音樂事業，並重新錄製了之前發行的許多流行單
曲。這次他們召集了 Frank Esler-Smith（鍵盤手），David Moyse、Rex Goh（結他手）
、David Green（低音結他）及 Ralph Cooper（鼓手）。
1979年樂隊發行了《Life Support》，包括了圖畫光碟的一張概念專輯。裡面收錄了5分30秒版本
的流行單曲《Lost In Love》，此曲由 Russell 用15分鐘的時間寫出來，它吸引了銳意開拓音樂
市場的 Arista 唱片公司老闆 Clive Davis 的注意，Clive Davis 立即為空中補給提供一張北美
唱片合約。
[attach]97447613[/attach]
1980年他們發行《Lost In Love》，這他們第一次在美國發行的專輯，收錄了他們其後上美國五
大單曲榜的其中三首單曲，包括《All Out of Love》及《Every Woman In The World》。後來他
們迅速發行了另外三支專輯《The One That You Love》、《Now and Forever》及
《Greatest Hits》。
1983年他們憑著《Making Love Out of Nothing at All》進駐美國#2流行榜。80年代期間他們憑
《Just as I Am》進駐 Billboard hit 流行榜，以及憑《The Power of Love》、《Lonely Is the
Night》以及《One More Chance》成為不少的流行榜上名單。Russell 與 Hitchcock 在1987年停
止錄音室製作，轉為巡迴演唱之前，他們錄製了一張聖誕專輯。期間，Hitchcock 發行他自己的個
人同名專輯。
1991年，兩人重組並發行專輯《The Earth Is》，裡面收錄了他們的流行單曲《Without You》。
隨後在1993年發行了《The Vanishing Race》，以及1995年的《News from Nowhere》。同樣在1995
年，在他們發行了收錄台北演唱會的CD及DVD專輯《Now and Forever: Greatest Hits Live》後，
他們隨即在東南亞國家大受歡迎，並且登上每週中國專輯暢銷排行榜冠軍達16週之久。
[attach]97447615[/attach]
於新世紀，他們繼續巡迴演出，以及發行更多的同齡專輯包括《The Book of Love》（1997年）、
《Yours Truly》（2001年），及《Across the Concrete Sky》（2003年）。2005年他們發行了另
一張現場CD/DVD演唱會專輯《It Was Thirty Years Ago Today》，收錄了他們在加拿大
Casino Rama 的演唱會實況。(以上資料節錄自維基百科)
I realize the best part of love
我明白愛情的精華
Is the thinnest slice
像是最薄的薄片一樣
That it don't come for much
它得來不易
But I'm not letting go
但我也不會輕易放手
I believe this too much to believe in
我相信這不容易使人信服
So lift your eyes if you feel you can
那麼抬起雙眼，如果你可以
Reach for a star and I'll show you a plan
將手伸向星辰，我將告訴你一個計劃
I'd figure it out
我已了解
What I needed was someone to show me
我需要的是有人來指引我
*You know you can't fool me
你曉得無法愚弄我
I'd been loving you too long
我已經愛你很久了
It started so easy
它開始得如此容易
You want to carry on
你得堅持下去
(Now I'm) Lost in love and I don't know much
( 如今我 )迷失在愛中，我始終不明白
Cause to thinking about
因為仔細思考
And felt out of touch
卻感覺不到
But I'm back on my feet
但我已重新振作
And eager to be what you wanted
渴望能成為你所期望的