伊莉討論區

標題: 西洋懷舊音樂系列之33-Barry Manilow-Mandy [打印本頁]

作者: chiefsun    時間: 2013-12-15 11:23 PM     標題: 西洋懷舊音樂系列之33-Barry Manilow-Mandy

本帖最後由 chiefsun 於 2013-12-15 11:23 PM 編輯

[attach]97419108[/attach]

打開二十世紀的熱門音樂史,如果要說有哪些歌手是在商業上最成功、歌壇生命也最長久的,
貝瑞曼尼洛(Barry Manilow,以下簡稱BM)無疑的是其中之一,從70年代中期崛起,直到現
在依然活躍如昔。
或許他的音樂曾經被專業的搖滾樂評論家們批評為「太過浮華」,但是當他逐漸獲得肯定之後
,情況卻完全改觀了。滾石雜誌形容他是「藝人中的巨人」,是「我們這一代最優秀的演出者
」,倫敦時報也推崇他是「當代最傑出的流行藝人之一」。
而對於許多看著他一步一步成名的樂迷們來說,他更是一個「無可救藥的浪漫歌者」,這是如
今稱讚他的滾石雜誌當年在他剛成名的時候對他不太友善的批評,現在卻成了對他最好的讚美
。除了擅長鋼琴的演奏與歌唱,他的創作才華更是有目共睹的,不但譜寫過無數暢銷經典、為
好幾部電影負責配樂與插曲,甚至還涉足百老匯音樂劇的圈子,備受喜愛。

[attach]97419109[/attach]

以他的創作能力與背景,人們很容易以為他所有的暢銷曲都是他自己的作品,事實上,當年他
在唱片界頭一次造成轟動的成名曲「Mandy」,卻是一首翻唱的作品。

出生於紐約貧民區的BM,是個猶太人,從小熱愛音樂,特別是爵士樂。在陸續嘗試過許多工作
,甚至進入大學、主修市場與銷售,都覺得格格不入之後,他轉入朱利亞音樂學院,學習他自
己最愛的音樂。因緣際會之下,他的才華獲得了百老匯音樂劇圈子的賞識,使得他在考慮之後
,毅然投身幕後編曲、作曲、以及表演的行業,經過幾番起起落落,逐漸跟唱片圈的人越來越
熟,甚至嘗試以「羽毛床」(Featherbed)合唱團的名義,推出了自己根據蕭邦作品得到靈感
譜寫而成的「Could It Be Magic」,沒想到全軍覆沒。

一次的失敗,並沒有使他死心。在忙碌的編曲工作之餘,他仍然繼續的努力尋找機會在大眾面
前曝光,藉以打響自己的知名度。1972年,他應聘到紐約曼哈頓區的「大陸浴室」演奏鋼琴。
那是一家著名的同性戀聚會場所,客人清一色是男性,多半全裸,頂多圍著一條大毛巾,只有
BM服裝整齊,鎮定的在台上演奏。合約的三個星期快滿的時候,來了另外一位表演者,而且竟
然還是個女性——那就是當時還沒有成名的蓓蒂蜜勒(Bette Midler)。兩人初次相見,都以
懷疑的眼光打量對方,等到開始合作,卻有了相見恨晚的感覺。他們一合作就是四年,BM成了
蓓蒂的音樂指導和製作人,並且陪伴她到處演出。

[attach]97419111[/attach]

1972年夏天,BM再度推出單曲「Sweetheart Jones」,仍然沒有成功。不久,他為蓓蒂製作、
以及伴奏的專輯「The Devine Miss M.」卻大獲肯定,很快的就賣出了五十萬張,並且被提名
角逐葛萊美獎。1973年,蓓蒂得到了「最佳新人獎」,樂評家們一致指出BM功不可沒。同年秋
天,BM在錄製好自己的第一張專輯後,隨同蓓蒂展開為期四個月的巡迴演唱。條件之一是,在
每次演出的下半場開始時,讓他先登台演唱三首他自己的新歌。他從來沒有單獨在大場面唱過
獨腳戲,第一場面對的就是八千名為蓓蒂而狂熱的聽眾,上場之前,他在後台緊張的嘔吐了,
但是真的上台之後,他卻有了極佳的演出,全場聽眾起立鼓掌,給了他難忘的第一次。到了十
一月,他的專輯賣出了三萬五千張,也使他開始相信自己在演唱方面是有前途可言的。四個月
結束,蓓蒂宣布要休息一年,而他也決定開始自己闖天下。

1974年的一月,BM正式的出擊。不過說來可憐,他在波士頓的第一場演唱會簡直是冷清到了極
點,全場聽眾竟然只有三十五個人。他並沒有因為人少而洩氣,反而更賣力的演出,口碑很快
的傳開,到了檔期屆滿的時候,已經是場場爆滿了。唱了六個月之後,他回到紐約,開始籌畫
第二張專輯。儘管首張專輯的銷售情形其實相當不理想,唱片公司的總裁克萊夫戴維斯
(Clive Davis)仍然對他很有信心,希望幫助他有所突破,因此特別挑選了一首「Brandy」,
交給他灌錄。那是一首來自英國的歌曲,由創作歌手史考特英格利許(Scott English)與李
察柯爾(Richard Kerr)共同譜寫,發行於1972年,但是由於英格利許太過特殊的歌喉,在美
國推出的時候並沒有引起多少共鳴。英格利許的版本,刻意的以輕快的中板速度,處理成一種
輕鬆的流行風味,儘管歌詞相當傷感,聽起來卻好像是唱歌的人悠閒的躺在游泳池邊、啜飲著
檸檬汁,彷彿對於心上人的離去不是那麼的在意。BM拿到曲譜的時候,起先無法有任何的感覺
,直到他想出一個點子,把歌曲用一種抒情歌謠曲的感傷風格來詮釋。另外,由於當時已經有
一首叫做「Brandy (You're a Fine Girl)」的歌曲,由「鏡子」(The Looking Glass)合唱
團唱紅,為了避免混淆,他決定把歌曲的標題改為「Mandy」。(資料來源引用優酷網)

Barry Manilow - Mandy (1974)
http://www.youtube.com/watch?v=OYEbj__ioIk

Mandy-Barry Manilow(1974)

I remember all my life
Raining down as cold as ice
Shadows of a man
A face through a window
Crying in the night
The night goes into morning

Just another day
Happy people pass my way
Looking in their eyes
I see a memory
I never realized
How happy you made me, oh Mandy

*Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy

Standing on the edge of time
Walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbing
The tears are in my mind
And nothing is rhyming, oh Mandy (*)

Yesterday's a dream
I face the morning
Crying on a breeze
The pain is calling, oh Mandy (*)

嫚蒂-巴瑞曼尼洛(1974)

回憶我的一生
冰冷得如同雨下
男人的影子
窗外的臉龐
在夜裡哭泣
把夜晚又哭成了清晨
又是另外一天
快樂的人們經過我身旁
看著他們的眼睛
我看到了一段回憶
我從來沒有發覺到
你讓我那麼的快樂,噢!嫚蒂
你來了,不求回報的付出
但我卻拒絕了你,噢!嫚蒂
你吻了我,使我不再顫抖
我需要你,噢!嫚蒂
佇立在時間的邊緣
當愛情屬於我時,我卻走開了
趕上不斷上坡的世界
淚水在我心中
一切都不押韻了,嫚蒂
昨日是一場夢
我面對著早晨
在風中哭泣
痛苦在呼喚啊!
嫚蒂

Westlife - Mandy(西城男孩翻唱的版本)(2010)
http://www.youtube.com/watch?v=8ShlE-xobyw

Barry Manilow 的 Mandy,早在 70 年代已經成名。Westlife 不怕先入為主,隔了36年之後
重唱 Mandy,而且演繹方式幾乎原封不動,非常有自信。事實上 Westlife 的唱功毫不遜色。

唯一雞蛋裡挑骨頭的是:Barry Manilow 比較老練,演繹一個 sent away ﹝趕走﹞ Mandy
的男人,然後追悔不已、撕心裂肺的慘痛感覺,比年輕的 Westlife,多一點滄桑感、感染力
和說服力。




作者: 胡治強    時間: 2013-12-18 09:12 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: tiffnylee0410    時間: 2013-12-22 05:16 PM

他好像是有點冷門的歌手
我有他的精選輯
好聽
作者: ctshih    時間: 2013-12-22 08:03 PM

七十年代濫情歌曲的代表,
唱到每個人的心裏~~~~~~~~~~~~~~




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/) Powered by Discuz!