伊莉討論區

標題: [商務部官員揭兩岸服貿協議幕后消彌黑箱操作質疑][中國新聞網][2013年09月09日] [打印本頁]

作者: 烬訁 時間: 2013-9-10 11:17 AM 標題: [商務部官員揭兩岸服貿協議幕后消彌黑箱操作質疑][中國新聞網][2013年09月09日]

本帖最後由烬訁於 2013-9-10 11:50 AM 編輯

商務部台港澳司司長陳星，曾主持CEPA(《內地與香港關于建立更緊密經貿關系安排》)商談，並牽頭主持ECFA(《海峽兩岸經濟合作框架協議》)服務貿易協議、貨物貿易協議的商談。昨日，她回顧兩岸商談過程，揭秘了商談進程中的諸多不易。

　　消彌“黑箱操作”質疑

　　“台灣是大陸第五大貿易伙伴，第二大投資來源地，重要性不言而喻。”陳星說，在特殊的政治環境下，兩岸商簽貿易自由化協議，很有必要。

　　但兩岸商談的基礎不平衡，台灣在加入世貿組織時，對大陸的承諾如開放農產品入島等，並未完全履行，對開放陸資入島也有很多限制，這導致了兩岸巨大的貿易逆差。“但即使是這樣起步不平衡的商談，我們也在努力推進。”

　　甚至，對于島內某些媒体質疑，兩岸商談是“黑箱操作”，商談團隊也是舉辦了多場溝通會，廣泛征求業界意見，以此消彌不同聲音。“在ECFA第二年，簽署投保協議，第三年簽署服貿協議，其他后續協議也在進行中，這個進程快還是慢？”對比中國-東盟自貿區推進過程來看，陳星認為，ECFA的進程是非常快的。

　　文字處理事無巨細

　　服貿協議有5000字的內容，“但大家別小看這5000字，是經過雙方12輪溝通、很多次小范圍溝通以及無數次電話溝通才達成的”。

　　陳星說，台方代表對文字非常謹慎，每次溝通會后，他們不但打電話報告，還會在回島后不斷征求專家、律師的意見，“當我們覺得非常完美了，他們還能挑出錯來，精益求精”。所以，“這5000字，凝聚了兩岸的巨大心血”。

　　這其中的原因，一方面是因為兩岸關系未正常化，對于文字處理要花更多時間；另一方面是因為兩岸相隔60多年，很多文字表述的方式不同。

　　比如，在“資訊”與“信息”中，兩岸各取一字，以“訊息”來表述；在“行業或次行業”與“部門或分部門”之間，折衷取“部門或次部門”來表述；在“透明化”與“透明度”之間，以“訊息公開與提供”來取代。

　　另外一些詞彙，則采取“兩岸各自表述”的方式，如大陸的“壟斷”和台灣的“獨占性”，大陸的“審議”和台灣的“檢視”等，同時呈現。

　　對此，陳星表示，“我們兩岸都是中國人，用的都是中文。英國女王曾經說過，沒有美式英語和英式英語之分，只有英語和它的錯誤之分。同樣我們兩岸也沒有大陸中文和台灣中文之分，只有中文和它的錯誤之分”。

　　對台灣的開放超香港

　　雖然兩岸商談遇到很多困難，但兩岸的貿易開放，勢不可擋。

　　新加坡大使曾經專門了解CEPA內容后感慨：“這是中央政府送給香港的聖誕樹，上面掛滿了美麗的禮物，這個水平是很難超越的。”但是，大陸與台灣商談時，很多條款超過了對香港開放的水平。“只要是業界有需要，我們就會協調相關部門去做，像一次性端出80項條款，是很難趕超的。”陳星感慨，商談要堅持“九二共識”，著眼長遠，不糾纏于一時一事，才能持續不斷推進。“相信，服貿協議實施后，兩岸業界一定會實實在在感受到它帶來的好處。”陳星說。(海峽導報記者林靖東燕子張向陽)

個人觀點：
真是多事之秋啊
關說鬧得沸沸揚揚，鋪天蓋地
估計島內已經沒人關注服貿協議了
馬蘇辯能不能照常進行也存疑吧？

補充內容 (2013-9-10 11:21 AM):
海關總署8日發布的最新外貿數據顯示
大陸對台灣出口273.8億美元，同比增長22.8%；
自台灣進口1058.2億美元，同比增長28.7%。

據台灣“中央社”報道
台灣累計1至8月出口值為2013.9億美元，較去年同期增2.5%。
累計1到8月進口1790.3億美元，較去年同期減0.9%

作者: kc045432 時間: 2013-9-10 11:27 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: pomor 時間: 2013-9-10 11:39 AM

馬政府當年ECFA的說帖就是扁政府時期開放最多中國的項目進口~

作者: 烬訁 時間: 2013-9-10 11:41 AM

kc045432 發表於 2013-9-10 11:27 AM
重點是我家附近工廠很多都沒加班了所以這各協議有讓很多都人享受到嗎?!

一個協議解決不了台灣的經濟問題
不代表所有人都受益，甚至有些群体會受傷
競爭嘛有輸有贏，畢竟即使來了大陸也要面對韓國的競爭
發展的怎樣全靠你們自己
大陸能做的也只是讓你們比韓國先走一步

作者: not_so_creative 時間: 2013-9-10 12:18 PM

大家真的相信媒體或者官方的報導或說辭嗎 ? 套玩過線上遊戲的人常說的一句話 : 如果你認真你就輸了真的很貼切

作者: 烬訁 時間: 2013-9-10 12:58 PM

本帖最後由烬訁於 2013-9-10 01:16 PM 編輯

not_so_creative 發表於 2013-9-10 12:18 PM
大家真的相信媒體或者官方的報導或說辭嗎 ? 套玩過線上遊戲的人常說的一句話 : 如果你認真你就輸了真的 ...

以下這段話說給滯台皇民胎毒份子，中立或偏統網友慎入

官方說的都是假的
但我補充內容的數據總是真的吧
即使有水分也不會這麼誇張吧？
看看兩岸的進出口數據
現在你們是200多億美金的貿易順差
但扣除大陸部分你們的貿易逆差會高達多少？負550億美金還多吧？
面對現實吧，你可能不知道，大陸民間不少人根本就反對這種協議
很直白的告訴你，中央這麼做是為了政治需要
不過個人反對這種為了政治而做出的經濟過分讓利
（還有其他不少人，你可以問問大陸在伊莉的網友）
因為個人覺得完全沒必要這麼做
老共現在只要做到防毒就夠了
促統的事不用做很多
任由你們再沉淪十年，大陸軍事經濟再發展十年
至多二三十年，統一水到渠成
台灣的地理位置決定了國力弱台灣就會丟掉
國力强自然會回來
因為台灣是海權與陸權的分界點
現在不統不獨的局面正好反應中美在第一島鏈博弈的局面

日本不是殖民了你們50年嗎？
不像韓國跟中國東北地區
你們是最溫順的
現在台灣仍有不少人懷念日本殖民時期
被吹為柯神的某名醫不是在大陸嗆“你們經歷一次文革就受不了，台灣都經歷了几次文革”嗎？
我只能說這是台灣人的宿命
所以我從不擔心你們的民意
只要中國夠强大，識時務的自然會回心轉意，執迷不悟的再給這些人的后代洗一次腦也無妨，廢點時間而已
你們從90年代初的開始變化到現在不也就短短20几年的時間嘛

也許我的眼光比較狹隘，實在看不出大陸為何還要依然讓利
或許是不想傷了那些身在台灣的自己人的感情
因為以前確實傷過，大概從04年開始老共的對台政策就變了
我覺得都快十年了，該再變變了，維持現狀就好，再讓利毫無意義。
即使讓利也應該給統派中間派讓利，其他人可以適當打壓

作者: 悲衰的羅生門 時間: 2013-9-10 01:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: not_so_creative 時間: 2013-9-10 02:12 PM

燼訁發表於 2013-9-10 12:58 PM
以下這段話說給滯台皇民胎毒份子，中立或偏統網友慎入

大家都不用想太多多花一些時間省稅吧你的看法很好但有可能也只是考量中的冰山一角又何必太認真呢天下事合久必分分久必合對我來說看可不可以多省一些稅可以在這輩子多去一些地方看看玩玩是比較實用一些

作者: 哈哈一下 時間: 2013-9-10 02:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 烬訁 時間: 2013-9-10 02:50 PM

本帖最後由烬訁於 2013-9-10 03:01 PM 編輯

not_so_creative 發表於 2013-9-10 02:12 PM
大家都不用想太多多花一些時間省稅吧你的看法很好但有可能也只是考量中的冰山一角又何必太認真呢天 ...

我這些話並非針對你，希望理解。
從沒檢舉過別人，居然被人檢舉，有几個人總盯著我，說些擦邊球的話，所以今天有點氣。
話可能說的過頭了，抱歉，見諒

作者: 烬訁 時間: 2013-9-10 02:54 PM

哈哈一下發表於 2013-9-10 02:47 PM
好吧，看在樓主辛苦的份上，作為大陸人簡單明了的說一下我的觀點：强烈反對對台過分讓利，最高讓利不能超過 ...

你這個老神在在的人也出來了，感動啊

作者: zogol 時間: 2013-9-10 04:07 PM

已經沒人相信騜的能力了，反正也動不了他，就熬到他下台吧zzz

作者: mazz 時間: 2013-9-12 12:55 AM

既然樓上某幾樓也不想中國讓利給台灣

那發文怎麼都往推服貿傾 ?

應該去找些反服貿文才對呀

說真的瞧幾樓說的委屈似

我身為台灣人跟本也不想要中國讓利

讓台灣這些被養慣的老闆倒一倒

人民退回務農時期

在重新洗牌

苦回來對台灣才有利

千萬拜託不要讓服貿過關

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)