伊莉討論區

標題: 關於冰與火之歌 [打印本頁]

作者: rupy4w89 時間: 2013-1-1 03:28 PM 標題: 關於冰與火之歌

想請問一下冰與火之歌的首部曲<權力遊戲>是魔幻冰原+魔宮驚夢+絕地接觸三本套書組成的 , 可是現在是否再版把三本套書弄成兩本上下冊?
第二部曲的再版是不是也這樣做呢?

小弟我最近才發現有這個作品

看到了龐大的故事介紹後有興趣把它購入,可是到了網路書局查詢後發現有05年出版的與11年出版的,所以到這邊請大家幫忙解惑

作者: 路人@@' 時間: 2013-1-3 05:18 AM

天啊!!
居然有人一樣喜歡這套
我整個愛翻這套書說
從第一本追到現在
可是台灣有在看這套的實在超極少
HBO作影集以後才稍微比較多一點人知道這套

話說實在很抱歉我無法解答
我只知道二部曲以前的超級難找
要在網路上訂
而且他會跟你說需要很多個工作天才能進
記得當初我的第一本借朋友被弄丟以後
上網訂好像過了快一個月(還是更久?)才收到吧
2011有再版的話我就不清楚了

另外囉嗦兩件沒相關的廢話
這套書個人淺見真的看書比較好別看影集
當初影集出來跑去第一集看一半就關掉了
不是說影集不好看(其實後來斷斷續續偷看一點還不賴啦) 只是整個覺得有點感覺不太對
而且選角實在讓我有點無法接受
被我強迫去看過小說的朋友也都說影集比較像是懶人包書本精采多了

另外這套書中間換過出版商
所以最後面這幾本(好像四部曲開始吧)的翻譯風格跟角色名字跟前面幾本的完全不同
(再版有沒有改過我不知道不過我比較偏好原本的翻譯
畢竟看到帶著中古歐洲色彩奇幻史詩裡的角色講出現代用語實在有點囧啊)
所以如果再版的前面幾冊沒改的話看到中間可能會稍微有點麻煩需要回去找人名來比對

祝閱讀愉快

作者: jack19910728 時間: 2013-1-24 11:50 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: skingna 時間: 2013-7-15 03:39 PM

我是先看影集，再來看書。
因為game of thrones 作者本身也很滿意HBO的部分改編，認為HBO拍得很精采。所以個人覺得，連原作可以認同的改編劇，也能吸引觀眾的。

HBO目前來到第三季完，所以在HBO還沒出新一季之前，就先追書囉！(個人是如此啦)
PS. 書在網路上有人分享到第5部了唷! 實體通路出到第幾部我就不清楚了。
存夠錢我也要跑書店買一整套來收集，因為故事真的很精采~

作者: yi1975 時間: 2013-9-13 10:43 AM

純粹推一下文, 我也是先看完影集第一到第三季後,

現在開始想要轉攻小說

不然都要等好久喔

作者: bookkoob 時間: 2013-9-15 04:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 1996317 時間: 2013-9-18 06:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)