伊莉討論區
標題: [等了40年 旅日台僑終成正港ㄟ台灣人][聯合新聞網][2012年7月9日 下午2:57] [打印本頁]
作者: ccb1240a 時間: 2012-7-9 06:46 PM 標題: [等了40年 旅日台僑終成正港ㄟ台灣人][聯合新聞網][2012年7月9日 下午2:57]
本帖最後由 ccb1240a 於 2012-7-12 03:16 PM 編輯
【新聞主題】：等了40年 旅日台僑終成正港ㄟ台灣人
【新聞出處】：聯合新聞網
【發布日期】： 2012年7月9日 下午2:57
【文章內容】：
作者： 東京特派員陳世昌/9日電
等了40年，旅日台灣僑胞們終於護得「正名」。日本政府從今天起開始執行修正後的新入國管理法，同意讓過去在外國人登錄證國籍欄上寫為「中國」的台灣僑民，可以更正為「台灣」，一大早就有台灣僑民趕來換證，他們說：「我們等這個『台灣』，已經等了快50年了。」
今天一早7點鐘，日本品川港南的入國管理局前，76歲的「台生報」發行人連根藤就等在門口，希望儘早拿到寫著「台灣」的新身分證。
連根藤說，他等了近50年，終於在今天等到自己真正的國籍寫著「台灣」了。雖然是遲來的喜悅，但是仍舊很讓人欣慰。
將「台灣」人的國籍寫成「中國」，是台灣與日本斷交的1972年時，北京主張一個「中國」，台灣當時也自稱是「中國」，因此台灣人在日本被當作「中國」人登記，一晃就是近半個世紀。
這個現象在台灣的本土意識抬頭之後，才開始受到注意。但是日本政府基於法令規定，以及經常要看北京的臉色，一直無視於台灣僑民「正名」的要求。
歷代的駐日代表都努力要促成日本政府的「正名」，但是一直都沒有能夠辦到。三年前，在馮寄台擔任駐日代表時，在日本朝野政黨的協助下，才總算在國會修正了入管法令，將「國籍」欄改變成「國籍╱地域」欄，名正言順的讓台灣人得以登錄「台灣」。
連根藤花了兩個多小時，終於獲得了「正名」的居留卡。他說，從50年前到日本留學，就被登記為「中國」人，被強迫當「中國」人了半世紀，今天能夠獲得正名，當然非常的高興。
========================================================
【個人觀點】：
經過台僑跟台灣留學生長期抗議終於正名.終於不需要再用中國哩~
之前只有東京可登記為台灣現在適用日本全國,不需強迫中獎當中國人.
=====================虛線以下補充相關新聞========================
旅日國人持在留卡 國籍改台灣 作者： 黃菁菁╱東京廿五日電 | 中時電子報 – 2012年6月26日 上午5:30
中國時報【黃菁菁╱東京廿五日電】
日本針對外國人的新在留（居留）管理制度將於七月九日起實施，過去相當於旅日外國人身分證的「外國人登錄證」將被廢止，取而代之的是「在留卡」。對台灣僑胞及赴日留學、工作的台灣人而言，最大的改變是，「在留卡」上的「國籍、地域欄」將從中國改成台灣。
台灣旅日僑胞七月九日起至入國管理局等辦理換卡手續時，只要出示台灣護照，填寫正確資料，就可以拿到寫上台灣的在留卡。新舊制交接期間，有效的「外國人登錄證」可被視為在留卡，到二○一五年七月八日才完全廢止。
在留卡管理制度的對象是，在日本取得三個月以上合法居留權的中長期僑居者，包括日本人配偶、日裔定住者、在企業工作取得「技術」或「人文知識國際業務」在留資格者，實習生、留學生和永住者等，不包括以旅遊目的在日本短期居留者。
舊制實施時，非法居留者也能取得身分證，新制實施後便無法取得身分，對生計、生活將造成影響。法務省大力宣導，呼籲非法居留者主動出面自首。
===================================================
日居留卡新制上路 登錄列台灣 [attach]78178091[/attach]
中央社 – 2012年7月9日 下午4:48
（中央社記者楊明珠東京9日專電）日本對旅居日本外籍人士的管理今天起實施居留卡新制。一位旅日50年的台灣人申請到居留卡，看到「國籍•地域」欄記載「台灣」，而非「中國」時說，總算等到了，真高興。
日本政府針對外國人的居留，廢除向來的外國人登錄證，改採發行居留證制度。新制實施的對象是擁有日本入國管理法上的居留資格，合法在日本中、長期居留的外國人，包括日本人的外籍配偶、日裔人士、在企業等工作者、技能實習生、留學生、永住者。
對於旅居日本的台灣僑胞而言，向來的外國人登錄證（簡稱外登）上，「國籍等」一欄被記載為「中國」，新的居留卡上，「國籍•地域」一欄記載為「台灣」。
旅居日本50年，76歲的連根藤今天一大早就到東京入國管理局申請居留卡。他遞件申請之後，站在領卡的承辦窗口前表示，內心雀躍，就像在等待「愛人」出現一樣，因為台灣是他的愛人，甚至是比愛人更重要。
拿到居留卡，看到上面的「國籍•地域」欄寫著「台灣」兩個字，他對著台日媒體說：「領到這張很高興，台灣人的身分被我拿回來了」。
被問到要感謝誰時，他表示，修法通過是在前駐日代表處代表馮寄台任內，感謝他努力推動此事。之前的羅福全、許世楷兩位駐日代表、旅日的台灣同鄉會、李登輝之友會等都大力推動、陳情了很多年，這是多方合作奮鬥的成果。
日本法務省東京入國管理局第一次長君塚宏接受台灣媒體採訪時表示，日本政府對於台灣的基本立場，並不因這次的修法而有所變更。出入境管理都是根據護照上的身分，居留卡也是根據以有效的護照內容製作。
日本政府於1972年與中國大陸建交之後，不承認台灣是國家。雖然與台灣沒邦交，但和同樣沒邦交的巴勒斯坦自治區一樣，都承認其所發行的護照。2007年，巴勒斯坦自治區旅日人士的外登獲得正名記載為「巴勒斯坦」。
有關新制是否對外籍人士更方便的看法，君塚表示，居留卡有效期限將由現行最長3年，增為最長5年，因此必須到入國管理局的次數大幅減少。居留卡有效期限內出境後，1年以內再入境者，原則上不須先申請再入國許可；但出境超過1年者，仍須先辦理再入國許可。
他說，持居留簽證入境日本的外籍人士，可在國際機場接受入境審查或到入境管理事務所辦理許可手續時，申領居留卡。合法居留日本的人，在日本能從事何種活動，居留卡上記載得很清楚。此外，也可拿居留卡到市公所或區公所辦理住民登錄。
這種植入IC晶片的居留卡，實施對象為居留期間超過3個月的外國人，約150萬人。目前持有外登的人士，在一段時間內外登可等同居留卡使用，不需急著申請換發。
這項新制是日本政府於2009年向國會提出「出入國管理及難民認定法」修正案，並於同年7月獲國會通過。
（中央社記者楊明珠東京傳真 101年7月9日）
=========================================
旅日台僑 國籍正名台灣／40年遲來正義 還在日台灣人一個公道
自由時報 – 2012年7月10日 上午4:23
駐日特派員張茂森／特稿
四十年後遲來的正義！一九七二年台日斷交以來，在日本的台灣人一直被日本政府強迫當「中國人」，如今，由於日本政府修法換證，台灣人的身分終於得到「平反」。剛剛出爐的外國人「在留卡」上的「國籍．地域」欄，寫的不是「中國」，而是「台灣」，這是日本友台人士與台僑多年來不斷為台灣正名打拚所獲得的成果。
日本政府對外國人發行的「外國人登錄證」與新型的「在留卡」，是在日本的外國人身分證，迄今唯一受到困擾並蒙受損失的是台灣人，因為國籍被寫成「中國」，而不是「台灣」。
一九九○年起，中國陸續開放觀光客出國旅遊，由於中國遊客品質低落，加上在日犯罪的外國人中，中國人一直占有很高比例，日本國內因而形成一股強大的反中輿論。而由於在日台灣人的外登證上國籍是「中國」，因此也被看成中國人，在精神上與實質的生活上，遭受很多不利的損失。以日本「李友會」為主的許多友台日本民間團體及在日台僑，開始走上街頭抗議日本政府強迫台灣人做中國人的不當，而引起日本國會議員重視，直到修法成功，終於還給在日台灣人一個公道。
日本政府在新在留卡上有「國籍．地域」的欄項，在這一項上，台灣人的在留卡所寫的是「台灣」，看起來日本是把台灣人的國籍認定為「台灣」。其實不然，日本不直接設一個「國籍」欄，而設一個「國籍．地域」欄，是一種讓大家「各自表述」的手法，一方面應付台灣人的要求，一方面則滿足中國的主張。
儘管日本政府在這方面有投機的心理，但是比起舊卡上的「國籍等」欄寫為「中國」，已算是有很大的進步。
=======================
舊版圖
[attach]78316315[/attach]
美國球員卡公司出的卡台灣台北.沒有中國2字
作者: robin0803 時間: 2012-7-9 06:52 PM
恭喜恭喜阿
但是等40年也太久了吧
作者: makeupaddict 時間: 2012-7-10 08:48 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: casper97 時間: 2012-7-10 09:23 AM
本帖最後由 casper97 於 2012-7-10 10:36 AM 編輯
能高興就先高興吧！
依照馬區長的積極運作之下，
不是還有海巡署護航五星旗去爭釣魚台主權的事情嗎？
搞不好到最後還是得換回『中國』字樣呢！
作者: 楊公子 時間: 2012-7-10 10:30 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: kissmai7 時間: 2012-7-10 12:35 PM
我是不太清楚 那麼香港人 是填"中國" 還是"香港"
明明是國籍╱地域 卻自慰成只有國籍 還以用台灣沾沾自喜 真是丟臉 不知恥 如果是用日本國台灣縣 我看旅日的台灣同鄉會、李登輝之友會 會更爽
如果旅日那麼久又不認同中華文化 那乾脆滾去日本吧
作者: blueclover10 時間: 2012-7-10 12:52 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: hypergood 時間: 2012-7-10 12:54 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: jgwangsic 時間: 2012-7-10 01:27 PM
blueclover10 發表於 2012-7-10 12:52 PM 
這就是造成台灣二十年來落後新加坡南韓的 "意識型態"吧!? 台灣優先? 本土化? 母語較優? 好笑的是 等了四十 ...
民進黨有確認台灣國已經成立
阿輝伯就是台灣國之父
阿扁是台灣國之子
作者: Billy1008 時間: 2012-7-10 01:36 PM
必也正名呼! 真的有那麼重要嗎?
如果真的那麼重要, 為何又當了日本人?
或許有難言之處吧...
作者: seed25566 時間: 2012-7-10 02:47 PM
這等得還真是久阿
要是我都放棄了
作者: monk123 時間: 2012-7-11 08:17 AM
終於被正名 這是值得欣慰的
作者: 影分子 時間: 2012-7-11 08:33 AM
這有啥好高興～換成一個區域名很高興嗎？明明是被貶低了吧？台灣是一個國名嗎？感覺比較像是一種暱稱..法理上...台灣『國』目前並不存在。
作者: a777773333 時間: 2012-7-12 01:48 AM
日本終於硬起來了 要不然只會當個小孬孬親中共的屁股
作者: 030135868 時間: 2012-7-12 06:58 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Daniel333 時間: 2012-7-12 07:28 AM
很開心終於有人認同自己是台灣人，希望大家更加愛護台灣這塊土地。
作者: zero89765 時間: 2012-7-12 02:49 PM
日本釋出善意了！關係又更進一步的友好了
作者: cravatte 時間: 2012-7-12 05:08 PM
我支持一個中國....中國只有一個...中國是中國....台灣就是台灣....
作者: chung0263 時間: 2012-7-12 08:31 PM
我們正名是中華民國 ..
作者: 桃園ㄚ胖 時間: 2012-7-12 08:49 PM
自己的國家的國籍不能用，換作是誰都會難過的
作者: payton01 時間: 2012-7-12 09:07 PM
我是覺得正名沒正名有差那麼多嗎.......
也沒有特別禮遇或相關優惠.......
作者: kh0214 時間: 2012-7-12 09:14 PM
外國人問我哪兒來
我都說是台灣
從來都不說是中國
作者: hydeliu0120 時間: 2012-7-13 10:29 AM
該說高興還是??
那你們還是一樣住日本啊
基本上可算是日本人了吧...
根本也沒必要想這麼多了...
作者: cary602 時間: 2012-7-13 11:36 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ben961430 時間: 2012-7-13 06:33 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: funktiny 時間: 2012-7-13 08:22 PM
終於可以寫台灣 , 超爽的~~~~
作者: irenelo66 時間: 2012-7-15 01:33 PM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: m3bk 時間: 2012-7-15 01:56 PM
這就是落葉歸根吧~~
只能有說是真有勇氣~
不少人會想成為外國公民 來到台灣的反而不多呢~
作者: xharvey 時間: 2012-7-16 12:02 AM
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: lanchen9010 時間: 2012-7-17 04:01 AM
直接搞中華民國就好了，搞個台灣地區，四不像，漢奸帶路黨自己意淫自己有機會獨掌一國了
| 歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/) |
Powered by Discuz! |