伊莉討論區

標題: 你喜歡新版獵人的中文配音嗎? [打印本頁]

作者: wineling 時間: 2012-7-4 01:31 PM 標題: 你喜歡新版獵人的中文配音嗎?

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 千紫曉月 時間: 2012-7-4 09:59 PM

不能說喜歡還討厭啦...
只是覺得有些人不太好...
有些人似乎沒差...(小傑比較像小孩了耶)
畢竟我已經很習慣舊版了
話說我也覺得舊版的西索比較好聽...比較有魔術師的感覺？

作者: halomaster117 時間: 2012-7-5 03:40 AM

喜歡阿現再配的聲音都很好聽呵呵呵

作者: 17exe 時間: 2012-7-5 10:30 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kametoamanda 時間: 2012-7-5 02:00 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kingda 時間: 2012-7-5 10:31 PM

日文原聲才是最正常的
中文配音簡直就是多餘的

作者: 雪光秋寒 時間: 2012-7-6 03:17 AM

我上次聽到差點昏倒
之前都聽日文的聽到中文都怪怪的
而且我比較喜歡舊版的

作者: 虛夜 時間: 2012-7-6 04:03 PM

小傑和西索都讓人很想吐槽啊
幾乎讓我看不下去了
不過還是很好奇這回的動畫他會做到哪一段

作者: X獵殺者X 時間: 2012-7-11 12:45 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: babka 時間: 2012-7-11 05:40 AM

我喜歡舊版的
可能是看以前的看習慣了
現在聽聲音都認不出來是在做獵人了
而且新版有些聲音配的怪怪的=.="
整個就是怪！

作者: nj1i6c04 時間: 2012-7-11 11:10 AM

看樣子大部分的人都不太喜歡新版的中文配音呢

作者: jyu921 時間: 2012-7-11 02:26 PM

新版的小傑聲音
不怎麼喜歡

作者: 賴義閔 時間: 2012-7-12 04:51 PM

我最不喜歡的就是小傑的= =
好孩子氣.....

作者: 0932034940 時間: 2012-7-12 05:05 PM

我喜歡新版的雷歐力

喜歡舊版的小傑＋西索

作者: a24163897 時間: 2012-7-13 12:32 PM

其實我覺得不管哪部動畫中文配音韻味都少掉了
唯一比較到位的大概就是烏龍派出所吧= =

我覺得西索的聲音之前舊版的配音還算不錯
... 現在這個 .. 不予置評

作者: 亡者獨霸 時間: 2012-7-13 01:31 PM

本帖最後由亡者獨霸於 2012-7-13 01:33 PM 編輯

我其實是還好耶~因為獵人我也剛看不久~他就換聲音了(新版就出了

但是當然舊版還是好聽!!

作者: j1258974 時間: 2012-7-14 09:10 PM

我覺得還好可是有些人的聲音有點奇怪而以

作者: chiung4437 時間: 2012-7-15 12:24 AM

非常不喜歡~~
爾且配色也整個很奇怪
感覺不到原本的風格= ="

作者: s689621 時間: 2012-7-17 09:55 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gotc694 時間: 2012-7-17 12:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: swes1115 時間: 2012-8-1 08:54 PM

西索的聲音配的太過正派,沒有以前的變態感

作者: 31000005 時間: 2012-8-18 10:24 AM

很難聽
沒有表現出角色的個性
和特質

作者: pow50402 時間: 2012-8-26 06:16 PM

我真的覺得以前西索的聲音很符合他這個角色的風格，而現在的西索配音...

作者: holr69z 時間: 2012-8-28 02:57 PM

整個配音就很怪，真不曉得為何不找之前的配音員來配音呢?

作者: 羅玲綺 時間: 2012-9-3 07:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yoyoman1008 時間: 2012-9-3 08:21 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: henrywu386 時間: 2012-12-30 03:22 PM

老實說不太喜歡小杰的中文配音，是小弟的個人偏見啦!!希望喜歡的人別生氣嘿!

作者: kimo214 時間: 2013-1-5 04:14 PM

舊版的中配算是很不錯了，對我來說。
畢竟是已經聽習慣了的，尤其是西索舊版的中配，
完全把西索那有點變態有點神秘特性，表露無移加深效果。

新版畫風跟配音一下子大搬風，真的是有點不適應！

作者: 阿洽 時間: 2013-1-5 07:16 PM

實在不怎麼喜歡還是日文比較好

作者: 陳宥儒 時間: 2013-1-6 02:36 PM

我覺得還是原本舊版的比較經典
以前的配音員都找不到了嗎

作者: xjidkdk 時間: 2013-1-7 09:51 AM

已經很習慣舊版了
舊版的西索比較好聽

作者: milk3233 時間: 2013-1-10 06:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: t810319 時間: 2013-1-12 03:03 AM

不能說喜歡還討厭啦...
只是覺得有些人不太好...

作者: 阿大呆呆 時間: 2013-1-12 08:05 PM

不太喜歡好多人重新配音之後都怪怪的 ..

作者: qoo42336 時間: 2013-1-12 08:10 PM

我還是比較喜歡舊版的...
我覺得新版的好怪喔= =

作者: ax106 時間: 2013-1-16 09:52 PM

其實我對於新版大家的聲音都有點不滿，
也許是因為我聽不太習慣吧，但是最不滿
的還是西索的聲音....我已經聽習慣舊版他
那變態的聲音了

作者: asdzxc412 時間: 2013-1-20 06:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: brian860618 時間: 2013-1-20 07:06 PM

還是喜歡日配,
中配很不習慣..

作者: e95711 時間: 2013-1-21 12:52 PM

沒辦法...中文配音員數來數去算來算去看來看去就那幾位而已嘛.

總之日配還是好聽一點

現在的中配比起舊版的...(欸~~不知該說什麼才好了...

作者: 貓啦啦 時間: 2013-2-11 01:24 PM

新版的小傑和奇總算有點像小孩子的聲音了...
但反而不習慣捏

作者: imperialist11 時間: 2013-3-20 12:45 PM

非常不喜歡
太多人重複，隨便一個路人女角都是庫拉皮卡的配音兼任...
小傑兼任妮翁，如果功力高強可以配出完全不同聲音那倒是還好
但就是辨識度太高，聽起來只有怪
還有就是西索，沒記錯舊版是符爽配的吧? 完全不輸日配，新版的根本沒有味道

作者: windyxp7 時間: 2013-7-21 10:57 PM

老實講真的怪到一個極點
也許是舊版聽習慣了吧

像是新版妮翁的中文配音根本是小男生
嚇死人了==

作者: 阿人44 時間: 2013-7-22 09:46 PM

不喜歡....中配的雷歐力聽起來好像被倒會似的....

作者: j630520310 時間: 2013-8-3 01:12 PM

新版配音很爛吧
小傑聲音就感覺是個小屁孩

作者: wei860205 時間: 2013-8-4 11:49 AM

有點不習慣新的配音
還是舊的比較好聽

作者: henry879898 時間: 2013-8-6 02:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: SAM1598 時間: 2014-7-14 02:39 PM

我比較喜歡舊版的配音，新版的配音有一點聽不習慣。

作者: min498279 時間: 2014-7-15 12:52 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 紫冰乂迷龍 時間: 2014-10-3 04:13 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sss12369 時間: 2014-10-10 08:20 AM

中文其實還可以接受，不過還是比較喜歡日文配音

作者: 阿大呆呆 時間: 2014-10-11 02:05 PM

看這種日本動畫真的別聽中配 ... 感覺真的差很多配的有味道的唯一一個比較好的真的只有烏龍派出所而已

作者: linyixian 時間: 2014-10-13 02:10 PM

現在中配真的稍嫌弱掉...
不過我喜歡現在日配勝過以前日配~

作者: penting 時間: 2014-11-12 10:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lee2015 時間: 2017-2-23 03:37 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)