伊莉討論區

標題: 我要看'''桃姐'''是要看哪種語言~~ [打印本頁]

作者: ycgroomsman 時間: 2012-3-17 07:36 PM 標題: 我要看'''桃姐'''是要看哪種語言~~

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ak0718 時間: 2013-4-4 04:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kenhow1011 時間: 2013-4-4 05:09 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: imrunaway 時間: 2013-4-4 08:24 PM

許鞍華對準生活的鏡頭總是會觸動到我內心深處最柔軟的地方. 我想在如今菲傭和馬來西亞傭人統治家政市場的香港, 港人最懷念的一定是那種像一家人似的"主僕"關係. 許鞍華的現實主義真是華語電影界的一筆財富.

作者: su6375 時間: 2013-4-4 08:42 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 世紀末最後騎士 時間: 2016-7-8 10:51 PM

感覺起來還是要粵語版才是原汁原味國語版感覺就是少了一種韻味跟靈魂

作者: misslemontea 時間: 2021-8-17 03:36 PM

看廣東話的版本吧
有些地道俗語還是要原聽原音才會有那種感覺耶
配音的版本感覺就像隔了一重似的

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)