伊莉討論區

標題: 關於繁體中文的好 [打印本頁]

作者: best33good0126 時間: 2012-3-11 03:02 PM 標題: 關於繁體中文的好

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: W8312002 時間: 2012-3-25 05:59 AM

繁體中文就是活化石，如此，繁體中文字的好，還需要多說嗎?

...活化石???...好在那裡???

..."好"多人亂用形容詞???..."好"難學??..."好"難寫???..."好"冷門???..."好"多字要記???...

活化石代表...生存的環境很久沒有變動過...一旦離開了原本的生活環境就活不下去...

活化石代表...很久沒有進化過了...早就該被物競天擇淘汰了...

大大您是在讚提繁體中文...還是在損繁體中文???

作者: kenken8168 時間: 2012-3-25 09:26 AM

其實所謂的簡體字,除了一小部分是文革的產物外,大多是古時候就貫用的俗體字'異體字或草書而來,嚴格說來沒有繁簡的問題,

作者: 溫獅 時間: 2012-3-25 02:37 PM

我贊成版大的話
自古中文本來就是"繁體"
這是中國文字流傳近4000年不斷演變而成
"簡體"是大陸政府想要減少文盲而因應產生的
但這就像斷章取義
你不可能從簡體字去揣測或思考"字"本身的故事或意函的
簡體字除了筆劃少、在初學文字有幫助外
根本沒有任何意義!
相反的繁體字本身是能解讀的
而且我只見過"使用繁體字的人猜出那個字簡體怎麼寫"
沒見過"使用簡體字的人想出那個字繁體怎麼寫"的!

作者: best33good0126 時間: 2012-3-25 05:45 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jjhc94101002 時間: 2012-3-30 06:52 PM

繁體字的書寫對於空間感和平衡都很有幫助喔

作者: cory0006 時間: 2012-3-31 01:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 雷蒙德 時間: 2012-4-3 04:47 AM

文字要從工具角度來看

繁體只是較完整功能的全套齊備工具箱

簡體則是為了方便推廣使用而精簡的常用工具小包
===============================

好或壞?
還是看目的啊...

要養成歷史國學大師
全靠簡體是不可能的

但若是讓鄉下老農學會寫自己的名字和脫離文盲
簡體就快上了數倍了

事物本來就沒有完美

作者: loliseeker 時間: 2012-4-5 01:40 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dannis111 時間: 2012-4-5 09:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 7930 時間: 2012-4-6 12:04 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 幻陰陽 時間: 2012-4-8 06:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sasamisami 時間: 2012-4-12 01:23 AM

對於沒學過中文的成年人
簡化字的確上手較快
但若從小教起
就無此差異
也沒聽過臺灣有小學生學不會正體字

正體字由於是從六書演化而來
因此很多觀其字可知其意
或是知其意而懂其字
而且學會後可懂古書
學簡化字也較快

正體字以楷書為主
楷書是在漢朝演化
基本上漢末之後都是用我們認識的楷書
只是較寬扁
直到唐朝才像現今這般方正
所以西元後的中文字
懂正體字就會

作者: vincentkwan1 時間: 2012-4-16 08:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: popomomololo 時間: 2012-4-26 02:01 AM

繁體字保有華人幾千年來特有的自然演進風韻
之前在電視節目中也有人談到
大陸也考慮將簡體返回繁體
畢竟簡體並非單一只有一種字體
同樣一個簡體在各地方都可能再加以變化到只有當地人才看得懂
藝人任賢齊長期在大陸發展就有談過
說實在的
秦始皇都懂得統一文字的益處
為何大陸官方還要走回頭路
將文字再度打散呢?
真是不智的作法

作者: blestangle 時間: 2012-4-27 09:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tain56tc 時間: 2012-4-30 10:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 23209473 時間: 2012-5-1 02:51 PM

繁體字的書寫對於空間感和平衡都很有幫助喔

作者: marcomak8 時間: 2012-5-1 05:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ecs01342 時間: 2012-5-2 07:59 AM

老祖先寫下的文字(書法)流傳至今
有多少人讚嘆不已
換成簡體字不知是甚麼感覺

作者: chevylin0802 時間: 2012-5-6 08:48 PM

本帖最後由 chevylin0802 於 2012-5-6 08:49 PM 編輯

無論是簡還是繁體
都是中文
我個人傾向的是都需要會
而不是分好壞
書寫的時候應該都要可以共用
畢竟..有許多字應該用簡體書寫會比較快
可是有一部份字
在繁體上是不同的字
可是在簡體上卻是同一個字
在這種情形下
我認為還是把它以繁體文書寫會比較妥當

作者: moic777 時間: 2012-5-19 10:12 AM

如果要懂古文，懂得繁体自然比較佔優勢，但是既然現代的電腦科技如此進步，只要在網上按繁簡轉換的系統操作，也不是什麼大問題。

作者: 泡沫章魚 時間: 2012-5-27 02:02 AM

文字是記載文學文學傳承文化
繁體字傳承了文化難道要捨之

作者: 天下五劍 時間: 2012-5-27 05:21 AM

本帖最後由天下五劍於 2012-5-27 05:24 AM 編輯

繁雜～相對於簡單！..就某些方面，是種一體兩面的稱號！(是學問高深？還是艱澀難懂？)

英文的註解是～Traditional Chinese ！
代表傳統文字！....

但既然都已改了文字，不同文是事實！
文化既然切割了，主體性的分家是必然的！

因為對一般不常用的人來說，根本沒辦法分別兩字的差異！

作者: sdf11027677 時間: 2012-5-27 07:19 AM

光是美感就差了十萬八千里!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: xxx30237 時間: 2012-5-29 11:52 AM

個人是比較喜歡繁體字...
但是我簡體字看久了之後也對簡體沒啥感覺了
有時突然讓我看簡體字我還反應不過來那就是簡體字咧...

作者: zcmf25 時間: 2012-5-30 09:44 AM

W8312002 發表於 2012-3-25 05:59 AM
繁體中文就是活化石，如此，繁體中文字的好，還需要多說嗎?

...活化石???...好在那裡???

版主並無損繁體文，是用的人在貶抑它！
由您的回覆可以看出，所謂的"好"難學??..."好"難寫???..."好"冷門???..."好"多字要記???...不就是一個過程而已？會提出這樣的說也可見家證明，您就是其中之一人。
如此可知，是您的思想在貶抑繁體文，而非版主貶抑！
這就好比，拿了鋒利的金門菜刀卻不會切菜，就說：「好爛的一把刀」而這是刀的錯嗎？
同樣的事情，只是當事人不同而已，而說出損話的人，不就是拿著好刀卻不會用的人嗎？

作者: neternie 時間: 2012-5-30 09:49 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: zcmf25 時間: 2012-5-30 09:50 AM

popomomololo 發表於 2012-4-26 02:01 AM
繁體字保有華人幾千年來特有的自然演進風韻
之前在電視節目中也有人談到
大陸也考慮將簡體返回繁體

想當初共產黨也是用繁體文，不然怎麼能看得懂國父的邀請函？又怎能兩度參加國民黨以致於國民黨的黨員被挖角，最後八年抗戰結束後返噬國民政府呢？只是後來他們提出文化大革命，第二次的文學大迫害就這樣成立了！

他們用簡體存粹是為了表明立場而已，並無任何意義！

作者: amy將將 時間: 2012-5-31 12:51 PM

當然是繁體字好呀

不然
那一天穿越到古代的時候
就會變成文盲了

作者: forget771123 時間: 2012-6-1 03:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: henry2044 時間: 2012-6-3 04:34 PM

繁體字的每個字都有它所代表的意義與內涵
而簡字通常只是為了減少比劃
並沒有甚麼字面上的意思
所以繁體字才是中國人的代表吧!

作者: juyushi 時間: 2012-7-16 06:17 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nny224tw 時間: 2012-7-21 12:19 AM

好處就是可以用一些字可以用日常生活的方法判斷，比如說象形文字就是這樣

作者: eric7578 時間: 2012-7-21 01:23 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 鎮之 時間: 2012-7-21 12:00 PM

秦始皇的陵墓？那應該是篆體吧？看得懂那也了不起了

作者: oscar82520 時間: 2012-7-21 03:50 PM

簡體字的好處在於書寫快速啊
君不見在繁體字的台灣還是一堆人用簡體

作者: aaaa90802 時間: 2014-7-28 11:19 PM

這真是太精闢的見解

大陸的文化水準真的是爛到不知道該說什麼

作者: kdditu 時間: 2014-7-29 05:03 PM

文字的演繹跟文化生活有著息息相關就跟生物的進化是一樣的用政治的方式介入這樣的演化上一次是秦始皇幹的是

作者: tf01437466 時間: 2014-8-2 09:46 AM

去大陸網站會發現他們很多人看不懂書法、繁體字

雖然本人也無法100%看得懂
但基本上只要是寫楷書我80%是看得懂得
看不懂得原因
1.認字不夠
2.書法字體與硬體字體不一樣
3.就是自己水準差啦~

我覺得大陸那麼做跟日本沒甚麼兩樣
(儘管他們有參照古字、草書，但又不是統一改全部、變得不倫不類的)
只是沒簡化得跟日本的平假名一樣看不懂字由

不過文字的演化也是正常得
行書也是經過多年的修改才變成如今樣貌
但個人還是私心希望繁體字能繼續存活下去
因為他真得太美了

作者: laiting275 時間: 2014-8-3 07:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: laiting275 時間: 2014-8-3 07:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)