伊莉討論區

標題: AKB48-ヘビーローテーション(Heavy Rotation) [打印本頁]

作者: hysung 時間: 2012-1-30 05:20 PM 標題: AKB48-ヘビーローテーション(Heavy Rotation)

[attach]69520151[/attach]

http://www.youtube.com/v/lkHlnWFnA0c
【歌手名稱】AKB48
【專輯名稱】ヘビーローテーション
【歌曲名稱】ヘビーローテーション (Heavy Rotation)
【轉載空間】youtube
【心得感想】最近因為 7-11 與 AKB48 合作代言的廣告，讓 AKB48 在台灣知名度打開不少，
其中廣告用的歌曲也讓不少人感到有興趣，當然要趁機好好宣傳一下！

【其它資訊】繼連續三張冠軍單曲〈RIVER〉〈櫻花書籤〉〈馬尾巴和髮圈〉之後，王牌製作人秋元康一手打造、日本當紅女子天團AKB48再度推出全新單曲〈HEAVY ROTATION〉。是由歷經備受矚目的第二回AKB48總選舉所票選出前21名團員擔任演唱。並且特邀日本攝影大師．蜷川實花（電影「惡女花魁」導演）掌鏡拍攝封面&MV。在蜷川獨到美學的鏡頭下，21位團員粉嫩可人的唯美浪漫讓人著迷得目不轉睛。難得一見全員嬌滴滴的性感模樣更讓歌迷大呼吃不消！
這次〈HEAVY ROTATION〉亦延續前兩張單曲的作法，分別收錄不同副歌「可果美廣告曲-蔬菜SISTERS」vs.「日本7-11×AKB48廣告曲-LUCKY SEVEN」推出了『Type-A』與『Type-B』兩種版本，同時加值附贈的DVD更精心收錄不同影像內容，充實繽紛的超值感保證大大滿足歌迷的收藏欲！

【歌詞分享】
I want you!
I need you!
I love you!
頭の中
在我腦海中
ガンガン鳴ってるMUSIC
大聲響起的MUSIC
ヘビーローテーション
Heavy Rotation
ポップコーンが
就像爆米花
弾けるように
炸開一樣
好きという文字が躍る
「喜歡你」三個字跳起舞來
顔や聲を
只要一想到
想うだけで
你的聲音表情
居ても立ってもいられない
就讓我坐立難安
こんな気持ちになれるって
能夠有這種心情
僕はついているね
我真是超幸運
I want you!
I need you!
I love you!

君に會えて
與你相遇
ドンドン近づくその距離に
越來越靠近的距離
MAX　ハイテンション
真的超興奮
I want you!
I need you!
I love you!
ハートの奧
內心深處
ジャンジャン溢れる愛しさは
不斷滿溢出的愛意
ヘビーローテーション
Heavy Rotation
人は誰も
每個人
一生のうち
一生當中
何回愛せるのだろう?
能夠愛個幾回？
たった一度
若能談到
忘れられない
僅有一次
戀ができたら満足さ
難忘的戀愛就滿足了
そんなときめきを感じて
感受這份心動
花は綻ぶのかな
花苞也會綻放吧
I feel you!
I touch you!
I hold you!
夢の中で
在夢中
ダンダン大きくなって行く
越來越膨脹的
僕のイマジネーション
我的想像
I feel you!
I touch you!
I hold you!
この想いを
好想把這份心意
ビンビン伝えて欲しいから
確實地傳達到你心中
ヘビーローテーション
Heavy Rotation
いつも聴いてた
永遠聽不膩的
favorite song
あの曲のように
就像那首歌一樣
ずっと　繰り返して 24時間
24小時不停重複著
君だけリクエスト中
只為你點播中
I want you!
I need you!
I love you!
君に會えて
與你相遇
ドンドン近づくその距離に
越來越靠近的距離
MAX　ハイテンション
真的超興奮
I want you!
I need you!
I love you!
ハートの奧
內心深處
ジャンジャン溢れる愛しさは
不停滿溢出的愛意
ヘビーローテーション
Heavy Rotation
ヘビーローテーション
Heavy Rotation

作者: 傲神 時間: 2012-1-30 10:52 PM

感謝您分享 AKB48的專輯我也是蠻喜歡的畢竟DDR X3 有他們這首主題曲!

作者: hysung 時間: 2012-1-31 09:18 AM

JUBEAT 和 RB也有阿

作者: true7467162 時間: 2012-2-5 07:00 PM

最近也喜歡上他們的專輯
謝謝大大分享

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)