伊莉討論區

標題: 林俊傑-Trapped (精靈) By 紅色炸彈主唱Roy [打印本頁]

作者: benlonchen    時間: 2012-1-23 07:58 PM     標題: 林俊傑-Trapped (精靈) By 紅色炸彈主唱Roy

http://www.youtube.com/watch?v=Se6c1CU3rcU

這首歌竟然有英文版本,真是超級好聽啊!JJ不愧是歌神,中英文都厲害呢~

歌詞:
I'm so trapped within the beat of the night
A little comfort from that candlelight
Your picture's on the wall, so is mine
Brushstrokes faded...


Think I said before I'll meet all your needs
All that is to be before it was gone
Think we might have been great, but I'm afraid
I think too late...

But I just can't believe whatever took me so long
I wanna set me free, never thought it's so hard
Girl won't you ever see, all I am is afraid...


It's someone else's heart beating beside you everyday
I said I'll play my part I pushed you far away instead
Can never say how much i miss you, still love you baby
Someone else is saying he loves u in everyway
What can I do my love for you is over anyway
I let you go but I'm still trapped
Deep within...


中文:
月光下的你沈默而孤單
挺直的脊樑和瘦削的肩膀
眼裏的迷惘
影子的蒼涼
夜霧 茫茫
可以對著你一整個晚上
什麼都不說數著呼吸幻想
想著真實的你 到底怎樣
怎麼堅強
但愛 輕悄悄的 追來的不露痕跡
化成一件外衣
披上眼前的你 我思念到了底
就一直逗留在你心裏

因為我遇見你像一場虛擬的遊戲
我認識你也只是網路上一段訊息
你若不在 我的腦海
就一片空白
因為我不停猜想你的心思你的臉
模擬著和你見面走在一起的畫面
我會等待 你能接受
這麼愛







歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/) Powered by Discuz!