伊莉討論區

標題: 逸蹤「忘世麒麟‧忌霞殤」及詩句分析 [打印本頁]

作者: linu6200 時間: 2011-6-5 08:24 PM 標題: 逸蹤「忘世麒麟‧忌霞殤」及詩句分析

本帖最後由 linu6200 於 2011-8-27 06:07 PM 編輯

忘世麒麟‧忌霞殤
一名「天縱麒麟」

一、設定

(一)居地：『古陵誰隱』

(二)形象：

左擎軒轅燈，右掛並峰器(君子之傳、九五之封)

身倚臥龍車（不良於行，殢無傷以劍療癒）

手持御風扇

一身白袷雪衣

足踏淩波金鯉（凌波鞋）。

※袷：音ㄐㄧㄚˊ，唐代士人以白袷衣為閒居便服。

(三)朋友：孤竹隱龍(出身羿村)

『孤竹』：商朝諸侯國，孤竹文化位於河北省盧龍縣。孤竹國的伯夷、叔齊兩位儲君，留下一些故事，例如孤竹君遺詔立叔齊為國君，叔齊卻以長幼有序為由不接受，伯夷也不肯違背父命而離開，叔齊後來也離去，國人只好立中子為君。

後來二人阻止武王發紂軍隊失敗，便隱居首陽山，恥食周粟，採薇果腹，後來餓死在首陽山。

二、詩句：壯懷千載，風雲百態，天教麒麟崢嶸在。蟄雷闕，凌堯階。一洗濁海，萬象初開，忘世枕蓬萊。

句式採長短句：四四七。三三。四四五。

(一)壯懷千載，風雲百態，天教麒麟崢嶸在。

三句押ㄞ韻。壯懷千載，風雲百態兩句對偶。

『崢嶸』ㄓㄥㄖㄨㄥˊ：山勢高峻，用以指傑出、出眾。

『麒麟』：世稱為仁獸，相傳只有在太平盛世會出現，孔子在春秋哀公十四年春，提到西狩獲麟。鄭和下西洋，從孟加拉進貢兩隻長頸鹿，長頸鹿阿拉伯語稱麒麟為giri，所以台語也稱長頸鹿為麒麟鹿。

杜甫〈曲江〉詩

一片花飛減卻春，風飄萬點正愁人。卻看欲盡花經眼，莫厭傷多酒入唇。

江上小堂巢翡翠，苑邊高塚臥麒麟。細推物理須行樂，何用浮名絆此身。

石麒麟是高塚（古陵）常見景象。剛好和『古陵誰隱』契合。

【語譯】：

以千年的壯志情懷，面臨著世上風雲百態多變，終究上天讓『麒麟』傑出的存在著。

(二)蟄雷闕，凌堯階。

兩句對偶，ㄝ韻。蟄，潛藏之意。凌，登上之意。

【語譯】：如蟄藏潛伏的蟲，因春雷而驚醒，有雖然隱居仍關懷朝廷。

『闕』，天子宮殿，指朝廷。「身在江海之上，心居乎魏闕之下。」

『堯階』：堯是古代儉樸的帝主。

《尹文子》記載：「堯為天子，衣不重帛，食不兼味，土階三尺，茅茨不翦。」

堯雖然是帝王，僅用三尺高的臺階，可見他是一位明君。

(三)一洗濁海，萬象初開，忘世枕蓬萊。

再押ㄞ韻。

【語譯】：

世上如渾濁江海，一經洗淨後，將是萬象初開的氣象，忘卻塵世，枕臥蓬萊海上仙島。

三、悼師弟亡故：花萼樓封、鴒原抱痛

花萼樓封：

【典故】花萼樓為唐玄宗所建，兄弟
五人曾宴樂其間。

鴒原抱痛

【典故】詩經．小雅．棠棣：「脊令在原，兄弟急難。」

「脊令」即鶺鴒。水鳥名。

這兩個成語專用於悼亡兄弟，屬於罕見的成語題辭。

作者: stupiduser 時間: 2011-6-10 11:39 AM

感謝大大的分享多看多長知識自己的國學常識也能提升
非常的感謝

作者: 紫林小築 時間: 2011-6-11 11:30 AM

當初還特地去查成語字典
怎樣都找不到花萼樓封、鴒原抱痛的典故
原來是出自詩經呀

作者: 雲風殤 時間: 2011-6-17 12:46 AM

詩才出來沒多久仁兄就分析出來了可見其文學造詣之高啊

作者: 2577 時間: 2011-6-17 11:48 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wu02l4 時間: 2011-6-18 11:37 PM

這種重點出場的角色身上的典故本來就不少
但要像大大這樣精準剖析也實屬難得了!!
也很期待忌霞殤有傑出的表現

作者: a1a41 時間: 2011-7-2 07:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ezprsxo4025 時間: 2011-7-2 10:53 PM

目前還滿喜歡這個角色，身邊的搭配都很有特色，且名字跟ㄊㄧˋ無殤很像，所以好感度也很高，期待日後的表現

作者: 4936300 時間: 2011-7-5 07:08 PM

最佩服的是找到花萼樓封和鴒原抱痛的出處！
我網上搜尋只得一篇花萼樓賦 Orz
帖主強人啊!!

作者: 劍之道 時間: 2011-7-5 09:10 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gamejustin 時間: 2011-7-6 03:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: zzz184 時間: 2011-7-12 11:48 PM

大大研究真是透徹
棒....期待忌霞殤有不錯的表現

作者: 西蒙 時間: 2011-8-2 11:13 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: xagin 時間: 2011-8-6 09:09 AM

真是厲害，來此版可增長國學知識。善哉!

作者: morpheous 時間: 2011-8-8 11:28 AM

很喜歡這個角色!
有智慧！有仁義！有武力！

不知接下來會如何發展????

作者: dipa5038 時間: 2011-8-8 11:36 PM

你怎有那麼多的時間去找這些資料阿，真佩服！

作者: carter15_god 時間: 2011-8-15 12:22 AM

這位大大的國文造詣超厲害的
我看完之後覺得你真的很仔細的分析
讓我增廣見聞感謝分享

作者: 傑克肥 時間: 2011-8-19 01:30 AM

樓主太強了~還蠻喜歡忌霞殤這個角色的
到目前為止營造的都不錯~而且配樂也蠻特別的
感謝解說

作者: ar56 時間: 2011-8-20 03:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sagamihara 時間: 2011-8-27 01:02 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: len52109210 時間: 2011-8-27 04:53 PM

大大真是神通廣大，想必對詩詞有相當的研究
我一直都覺得看霹靂最大的好處是增加對詩詞歌賦的興趣
這也是我對霹靂著迷的原因之一
之前曾聽說霹靂往後要改白話文的方式讓人頗不悅
如果這只是誤傳我就放心了
畢竟戲劇的影響力很大
也可藉此讓更多人珍惜並學習古人的智慧與意境

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)