伊莉討論區

標題: 英國鬆餅節主婦阿嬤拿鍋衝刺 [打印本頁]

作者: y8qc2gk91 時間: 2011-3-15 11:05 AM 標題: 英國鬆餅節主婦阿嬤拿鍋衝刺

(轉載自yahoo奇摩新聞/2011/03/09 12:05)

穿圍裙、手拿煎鍋，多名英國婦女今天參加全世界歷史最悠久的鬆餅賽，跑在風景如畫歐爾尼（Olney）小鎮街道上，全力衝刺爭冠。

這個英國特殊傳統始於1445年，傳說中歐爾尼一名緊張的家庭主婦聽到「懺悔星期二」（Shrove Tuesday）教堂鈴聲，情急之下衝上街，手上還拿著仍煎著鬆餅的鍋子，及時趕到教堂懺悔。

基督教教曆上的「懺悔星期二」是在大齋節（Lent）禁食前一天節日，在英國就是以鬆餅節（PancakeDay）方式慶祝。

在春天舒爽陽光下，戴著頭巾、穿著圍裙且手上拿著正煎著鬆餅鍋子的小鎮婦女，準時在上午11時55分聚集在市場排隊，準備在這需全力保持鬆餅不掉，379公尺長距離比賽中全力以赴。

16名參賽者中，從29歲年輕主婦到61歲的阿嬤貝修恩（Deirdre Bethune）都來參加。

這名參賽老將表示：「這比賽非常緊張，比倫敦馬拉松都難，因為這是短距離衝刺。」

在鈴響及鬆餅拋出後，比賽展開，不到一分半鐘，擔任保母的莎莉絲（Nicky Sallis）通過蜿蜒街道，首先抵達終點奪冠。
***********************************************************************
個人觀點：這個文化還真是歷史悠久啊，想不到已經傳承了五百多年了，可真得算是相當古老的一項民俗活動呢!!

作者: 哩婆阿咧 時間: 2011-3-16 02:24 PM

很可愛的阿罵~
真的是拼了~~

作者: jayting119 時間: 2011-3-27 11:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)