伊莉討論區

標題: 處男和處女的差別 [打印本頁]

作者: klklkl22 時間: 2011-1-25 12:53 PM 標題: 處男和處女的差別

本帖最後由 klklkl22 於 2011-1-25 12:59 PM 編輯

子路：師，今世皆贊貞者。
　　　　　(老師，是不是現在社會都讚美處女)
　　子曰：然。(是的)

子路：但女子皆以童子為惡，何如？
　　　　　(但是女子們卻都討厭處男)
　　子曰：然。(是的)

子路：怪歟？何以如此別乎？
　　　　　(怪了？為甚麼會有這樣差別呢)

子曰：城堅弗破則萬民來朝，破璧不穿乃貽笑大方。

　　　(攻不破的城牆會受到人們的信賴，一次也沒侵入成功則會被恥笑)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　節錄自《民明書房 - 春秋軼事》

作者: 雷耀揚 時間: 2011-1-28 11:33 AM

這有梗...
講的也有狠XD

作者: jojochou 時間: 2011-1-28 01:20 PM

哈哈哈
古語新解
好樣的

作者: pkran520 時間: 2011-1-28 02:23 PM

文言文?
真深奧噢

作者: party7822 時間: 2011-1-28 03:08 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 倫永 時間: 2011-1-29 11:25 AM

應該要讓現在的學子多多念這類的古文

作者: andyka0828 時間: 2011-1-29 11:34 AM

0.0
真的是這樣翻的嗎？
真想看原本的翻譯

作者: willye3203 時間: 2011-1-29 03:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)