伊莉討論區

標題: 請教無怪乎這個文辭是甚麼意思? [打印本頁]

作者: adcb520 時間: 2010-10-30 02:24 AM 標題: 請教無怪乎這個文辭是甚麼意思?

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: stu970342 時間: 2010-10-30 09:35 AM

無怪乎......
白話文的話應該是"難怪"的意思吧?
或者是"不易怪乎"?
前後文有的話比較好判斷......

作者: jobslg 時間: 2010-10-30 09:37 AM

無怪乎如何如何,
意指發生了如何如何也沒有什麼好奇怪的.
無怪乎="沒有什麼好奇怪的".

作者: jobslg 時間: 2010-10-30 09:39 AM

回復 2# stu970342

如果你說的是"不亦怪乎"
那意思就會剛好跟"無怪乎"相反.
前者指"那就是奇怪了".
後者指"沒有什麼好奇怪的".

作者: adcb520 時間: 2010-10-30 12:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: karta144593 時間: 2010-10-30 10:59 PM

無怪乎如何如何,
無怪乎="沒有什麼好奇怪的".

大概就是這樣吧

作者: jk70389 時間: 2010-10-30 11:07 PM

無怪乎簡單來說就是沒什麼好奇怪的
語意上和難怪或是原來啊差不多
個人解讀

作者: dannis111 時間: 2010-10-31 08:33 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: stu970342 時間: 2010-10-31 12:44 PM

恩阿
文章的用法是難怪吧
人實在直得活下去，因為一切那麼有意思，人與人的戰爭，心與心的戰爭，到結果皆那麼有意思。<無怪乎>本族人有英雄追趕日月的故事。因為日月若可以請求，要它停頓在那兒時，它便停頓，那就更有意思了。

作者: adcb520 時間: 2010-10-31 11:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: damnwindow 時間: 2010-11-5 01:39 AM

無怪乎，已有人解，「岨」字的話，你知道查教育部國語辭典的話，如果有字查不到，你還可以查「異體字字典」，在國詞辭典下面，有一個黑黑的書的圖示，點進去就有了。幫忙查詢的結果如下，網址你自己複製貼上即可：
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb00795.htm

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)