伊莉討論區

標題: ☆ 當三位英雄聚在一起 ☆ [打印本頁]

作者: fung4716 時間: 2010-5-14 08:28 PM 標題: ☆ 當三位英雄聚在一起 ☆

在一家小酒館裡，蜘蛛人、蝙蝠俠、超人，三位英雄聚在一起聊天。

蜘蛛人喝了一口酒說：『唉...瑪莉珍跟我分手了...我真是個失敗的人。』

蝙蝠俠說：『你那還好呢...像我，竟然被自己的最親信的助手羅賓出賣，我是個背的人。』

超人說：『你們那算什麼，我竟然輸給了泡麵...!!？』

蜘蛛人= 英文(spiderman) = spider(音近"失敗的")，man(翻譯:男人) =>失敗的男人
蝙蝠俠= 英文(batman) = bat(音近"背的")，man(翻譯:男人) =>背的男人
超人 = 英文(superman) = superman(音近"輸泡麵")

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)