伊莉討論區

標題: 你希望輕小說改編成日劇嗎 [打印本頁]

作者: archerfate 時間: 2009-10-21 09:05 AM 標題: 你希望輕小說改編成日劇嗎

本帖最後由 archerfate 於 2009-10-21 09:25 AM 編輯

如題
如果某家日本電視台看中某部輕小說
想要改編成電視劇
那你希望輕小說要改編成日劇嗎
在這裡也包含真人電影

個人是不希望
因為依照之前的經驗
感覺全部會崩壞
這是有些誇張
不過說真的感覺上會整個不對
仰望半月的夜空

[attach]27898335[/attach]
死神的歌謠日劇官網
http://www.tv-tokyo.co.jp/shinibara/
目前就這兩部小說改編

作者: p64631 時間: 2009-10-21 09:36 AM

好嚴重的違和感~
還是看書跟動畫就好...

作者: a0910786513 時間: 2009-10-21 03:46 PM

這的人物讓我覺得有好嚴重的崩壞感
所以還是看看輕小說跟漫畫就好

作者: QWERT301 時間: 2009-10-21 05:04 PM

我覺得戀愛少女漫畫比較適合改成真人演
輕小說雖然也有戀愛的但就是感覺怪怪的
所以不希望改編成真人版

作者: 沙姆索藍迪亞 時間: 2009-10-21 05:23 PM

嗯嗯我不是很希望看到動漫的真人版

所以

當然也不是很希望改編為日劇

作者: andyha82824 時間: 2009-10-21 07:49 PM

同意五樓的發言。真的是怎麼看怎麼怪= =

而且通常都會少很多劇情...不然就是多出一些芭辣劇情...沒什麼好感...

作者: Messiah 時間: 2009-10-25 02:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: paul123492 時間: 2009-10-25 04:15 PM

我討厭2D變3D
有很嚴重的崩壞感
目前只有交響情人夢跟一些除外

作者: ornitier9 時間: 2009-10-25 05:10 PM

總覺得改了後會失去他原本的味道..還是不要改好

作者: lein00902 時間: 2009-10-25 09:06 PM

感覺上....非常不協調= =
整個給他怪掉而且很多地方沒辦法演的很好吧??

作者: 闇夜狂想 時間: 2009-10-26 12:23 AM

嚴重拒絕真人化
因為有些小說上能描述的
不見得在現實就能呈現
而且往往真人化之後
有些讀者認為非常重要的劇情
卻被刪掉了
那不就大大降低了該小說的有趣性嗎

作者: demitri 時間: 2009-10-26 12:12 PM

劇場版就好了校園階梯真人版好像主角變女的想找找看

作者: index1314 時間: 2009-10-26 06:10 PM

不行....
看到一些大人裝小孩...
我不吐血已經很好了,
而且,也沒有那種幻想...
好像有魔法之類出現的話,
也都是特技而已..
會破壞了動漫的世界...(不要只說是輕小說了)

作者: 魔力紫 時間: 2009-10-27 04:22 PM

有嚴重的違合感...
讓我不看電視的理由又多一項了

作者: saleaark 時間: 2009-10-27 07:48 PM

同樣職業是作家的我
是希望的
這樣不接觸這一塊的也才能看到
收入才會多阿
可是看到又覺得這種違和感
好矛盾阿

作者: kaedeasa 時間: 2009-10-27 08:09 PM

看到喜歡的角色變成這樣
超奇怪的只能用怪來形容!

作者: chlex10105 時間: 2009-10-27 08:26 PM

個人覺得真人版總是有那麼點...怪

不管是電影還是電視劇...

都跟自己已定位的角色設定有差

作者: shelleytsao 時間: 2009-10-28 02:19 AM

我個人倒覺得還好，只要劇情正常就已經很好了~
而且有很多漫畫也會改篇成日劇~

作者: jaon088 時間: 2009-10-28 01:45 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a127216220 時間: 2009-10-30 06:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kurttr 時間: 2009-10-30 07:59 PM

改了會變了味道
因為很多地方都無法演釋的出來吧...

作者: 黑暗的風 時間: 2009-10-30 10:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: venfloyd 時間: 2009-10-31 09:59 PM

不怎麼希望...

想到之前有魔法老師拍成日劇就覺得...
看過一集就深深的絕望了...
簡直變成特攝片了= =

除非選角選的很好
不然實在是會有很大的違和感...

作者: ts01721286 時間: 2009-10-31 11:42 PM

投錯了..可以改嗎=口=...

我要投不希望...2次元還是2次元的就好了...

同13樓:

看到一些大人裝小孩...
我不吐血已經很好了,
而且,也沒有那種幻想...
好像有魔法之類出現的話,
也都是特技而已..
會破壞了動漫的世界...(不要只說是輕小說了)

加上要改編成日劇的話多少都會改一些劇情(最討厭的就是這樣..而且改過的劇情還很爛..)

阿不然就是明明是小孩的角色,硬要改成大人,甚至連個性都會改...想到這裡就反對了

作者: t1993617 時間: 2009-11-1 11:38 AM

不太希望~
因為感覺差太多了
讓人很無言.....

作者: aaron7854 時間: 2009-11-1 12:39 PM

看過女僕刑事之後
對改編日劇絕望了

作者: 相對幻想 時間: 2009-11-1 06:09 PM

千萬不要改編....
改編的結果通常都只能用4個字形容
那就是慘不忍睹
尤其輕小說的人物早就設定好了
一現實化就崩壞
但如果普通小說就ok

作者: zx3706185 時間: 2009-11-1 06:31 PM

我和上面的大大有不太一樣的看法!!
我認為2D進化成3D還是有看頭的!!
雖然可能做不到動畫中諸多的特效
但重點還是演員的演技和聲音!!
像"龍與虎"就事我滿想看的3D化動畫
只是就像7樓大大所說的
如果他在那邊「吵死了吵死了吵死了」的...
我也是會崩潰
還是要做適當的取捨!
所以重點還是劇本的編排吧= ="
以上是小弟的意見!

作者: 烈焰之陽 時間: 2009-11-2 04:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 炫炫豬 時間: 2009-11-2 09:51 PM

拜託別改編成日劇
我不想幻滅-.-

作者: b87418 時間: 2009-11-3 02:26 AM

不支持吧總會覺得改不好

作者: powerhitter 時間: 2009-11-3 10:20 AM

希望,能多賺點錢最好,喜歡可以看,反之亦然

作者: c8fdb791 時間: 2009-11-8 05:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 雪鈴音 時間: 2009-11-8 05:54 PM

"不希望"果然是壓倒性的高
如果做成動畫還好至少還是畫的
但是真人沒辦法完全跟劇中人物長相或感覺很像何況是一模一樣
既然不像也就很少會有原本對角色的喜愛投注在真人上的情況
而且有些劇情如果在現實世界演大概也演不好
當然沒看過原作的人可能會喜歡的情形另當別論

作者: w511076 時間: 2009-11-11 02:13 PM

不希望+1。
要說的話，就是一樣差很多，
你想看了輕小說的圖以後，再來一個真人演的，用想就知道有什麼差。
再來就是小說裡虛構的劇情(如:涼宮裡的空間會有嘛!?)會發生現實中嘛!?(答案是肯定)
所以才可以給我想像的空間。
我也不是完全否定，但如果一般的劇情還可以演，可以像魔法老師(非現實)還是不要有
以上就是我個人的看法。

作者: exespexespe 時間: 2009-11-11 05:42 PM

不要比較好崩壞的例子很多囉不想再看到那些偽XX的劇情了希望不要的好

作者: 霏憐舞 時間: 2009-11-11 11:06 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mike0256x 時間: 2009-11-12 01:28 AM

當然是看書和看動畫啊
以我的經驗  不管是  大陸的日本的韓國的
當他們把  漫畫  小說或動畫改成戲劇時
整個美感就沒了你希望你喜歡的人物  被一個長的不怎麼樣或是醜死的人演嗎
我光想像就快吐了不但有很多細節都沒辦法演出來劇情也有可能被亂改或是串家有的沒的
而且大部分有很多東西也會因為太虛幻  而無法演出來
所以    大家還是去看動畫和小說吧

作者: j6c04c04 時間: 2009-11-14 11:14 PM

變動話我覺得還好變真人怪怪的(fate小說變動話我覺得ok)
如果是真人納saber要找誰演?
我不想看到2d世界的美麗生物
變成3d世界的異次元怪物囧
往往2d轉3d都會變壯

作者: esambb 時間: 2009-11-17 01:48 AM

我不同意，感覺上差很多如果改成動畫還能接受

作者: demitri 時間: 2009-11-17 03:36 PM

哇亞希子怎麼變成這付模樣~~~
欲一好像更呆了~~~

作者: hjaeikyo 時間: 2009-11-18 01:34 PM

非常的不希望,感覺翻拍成日劇之後會變的怪怪的 = =

作者: 813075 時間: 2009-11-27 10:03 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 指叉球 時間: 2009-11-27 10:59 PM

早就知道死神的歌謠及仰望半月遭改編而且近年來整個動漫界的作品被改的也越來越多雖然聽說有越改越好但心裡仍頗不能接受畢竟動漫有他無法取代的畫面美人是不可能達到那種境界的而改編作往往又難以有超越原作的內涵所以想贊成改編都很難

作者: 豬腳 時間: 2009-11-29 11:14 PM

我覺得有些人物的外型會有很嚴重的違和感
就像死神的歌謠裡的百百，剛點官網進去看覺得好想哭@@

作者: jizzingyuyi 時間: 2009-11-30 08:27 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 瘋心醉 時間: 2009-12-1 11:34 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: qawsedrf6363 時間: 2009-12-2 11:23 AM

老實說~~
如果劇情有做適度的改編的話~~
還可以接受....
畢竟某些小說的劇情真的很好~~
能夠透過日劇的方式
讓更多人知道
也是非常好的事情~~
只是..我絕對不會去看.....
那絕對會讓我感覺很不搭嘎....
除非哪天我有辦法把自己給催眠...
讓我覺得我是再看完全無相關的的作品...

作者: sajh00129 時間: 2009-12-6 08:52 PM

我是覺的如果這樣，
那就有點破壞幻想了，
而且覺的真人沒辦法，
把小說人物的感覺演出來。

作者: andrew1125 時間: 2009-12-11 10:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: asdf0923 時間: 2009-12-12 08:09 PM

完全不希望。。。

改編後幾乎無法呈現作品原味。。。。。。。

作者: scarletmoon 時間: 2010-1-3 11:55 AM

呃......有句話是怎麼說的"不要和2D混在一起！"這樣吧？
很多（相當違反人體工學的）事情是真人所表達不出來的，萬一改編成了真人版，會破壞感覺的
所以不贊成～～

作者: plutofks 時間: 2010-1-4 09:34 PM

本帖最後由 plutofks 於 2010-1-4 09:53 PM 編輯

當然是不希望啦
先看半月的日劇版...
好了~
大家也呆了一下吧
再看看半月電影版的演員
先看里香..

再看看戒崎

大家~認為雷嗎?
不~更雷的才要開始～

最後有請我們的醫師～夏目吾郎醫師(拍掌~

媽媽～這個夏目醫師跟阿姆羅一樣～是倦毛的....
另外宣傳海報

醫師他比較像病人呢...

圖轉至半分の月がのぼる空電影版官網
電影4月上映~大家一起期待吧....

最後求求角川的大大們
求求你們不要再汙染半月了
不要再汙染輕小說了(跪地
真的求求你們...

作者: k21939909 時間: 2010-1-17 09:44 PM

假如是非超科幻類型的話或許還能接受吧....

要是看到一點都不像的3次元硬要演2次元的....麻煩給塊豆腐....我要自殺

作者: sssmmmyy 時間: 2010-1-18 12:49 AM

感覺這個拍出來.....可以列為恐怖片了(?!)
先說之前的例子
國外好xx拍的全新退化
日本自己拍的地獄少女....等等
幾乎找不到能看的看到現在比較能看的頂多只有交響情人夢可以稍微看看....
據說好xx之前喊著要拍驚爆危機...(!?) 女主角最好別找個金髮的來演....整個離題

作者: 月蕾兒 時間: 2010-1-18 04:39 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: loveshana 時間: 2010-1-19 11:56 AM

說是為了推廣就算了,
在下一看到半月的那張後,
立刻止不住在下的手,按下了反對票,
因為以現役的日本演員,
實在是無法把輕小說裡的美,
表現的淋漓盡致阿!

作者: huckebein3 時間: 2010-1-19 05:28 PM

個人是不太建議改編....
因為如果改編的話..常常會因為收視率或是人氣的關係而改變角色...

作者: smile0023 時間: 2010-1-19 06:24 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: murasakisoar 時間: 2010-1-20 08:31 AM

小弟覺得真人和2次元人物差太多了
真人演戲大都還是有一些日常生活的規範
但動畫人物可是無限超出想像的
所以小弟不推改編成日劇= =

作者: kkhj 時間: 2010-1-20 05:50 PM

要是真改編成日劇的話很多地方的感覺會不見的
畢竟小說在心裡描寫跟情境上描述很多
但是日劇的話可能就沒辦法那樣好會失去原本的味道
因此還是不希望改編阿~~!!! 但是還是有的改編的不錯的:交響情人夢
那是比較特殊的 =v= 畢竟是花大成本製作又忠實原著的這樣的已經很少了

作者: ronnykin2005 時間: 2010-1-20 08:18 PM

感覺很噁心...
動畫還可以接受
日劇演起來一點萌點也沒有

作者: 圖談卡蒙 時間: 2010-1-21 09:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: z0999666333 時間: 2010-1-24 09:50 PM

真人是不可能跟動畫比的動畫是人的想像夢想和現實能比嗎? 改編日據根本是在汙辱作者和觀眾的眼睛

作者: devon125614 時間: 2010-1-25 06:57 PM

真人演出，那味道就飛走了－口－！！

作者: zongling 時間: 2010-1-27 02:33 PM

如果變真人版的應該不能看吧
不是有很哆漫畫改編成真人版結果慘不人賭嗎?
所以我不太贊成拍成日劇
以免幻想破滅

作者: Kobe03020805 時間: 2010-1-27 09:48 PM

真的比較不適合阿
輕小說有很多東西是
動畫來詮釋比較適合也容易接受
儘管日劇裡的演員在有演技
但是有些劇情就是
比較讓人覺得不適合放在日劇

作者: 好色大銀幕 時間: 2010-1-28 09:12 AM

我只<建議>有適合的類型在改比較好
諾一點不適合改的那類硬要改的話
希望別破壞內容就好了~

作者: choice919 時間: 2010-2-1 11:47 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: z130210 時間: 2010-2-2 10:22 AM

改下去感覺會崩掉
而切小說有一些東西部可能會在真的世界發生
所以那些東西都會被咖掉...
可看性很低

作者: zxc123vab 時間: 2010-2-2 10:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 催月曉 時間: 2010-2-3 01:16 AM

要看是哪部作品吧~角色的分配合劇情內容也很重要阿!

雖然感覺會改得很奇怪的說> <

就像是把漫畫或動畫改成真人劇一樣,目前為止都改的.....很有笑點 = =

二次元世界畢竟和三次元世界不一樣阿~

作者: 蕭行風瑟 時間: 2010-2-5 09:01 PM

有些東西....不要真人版是比較好的
因為呀...有些已經有編成的~是會讓人希望破滅呀
真人版的日劇...再說在研究= =

作者: kenj_huang 時間: 2010-2-7 09:58 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 12691270 時間: 2010-2-12 07:57 PM

死神的歌謠還真的有出真人版

作者: hatehinet 時間: 2010-2-13 02:06 PM

不要
我心目中的里香沒有真人可以取代
堅決反對
改成日劇的話我也絕對不會看的...
不然我對這本小說的印象分數應該會下降吧

作者: back3520 時間: 2010-2-15 07:33 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: foxy7777 時間: 2010-2-15 05:36 PM

真人版總是在殘害我們的心靈

作者: 飛翔小子阿杰 時間: 2010-2-15 05:59 PM

2次元就留在2次元吧
沒必要把它拿到三次元
不過如果真的搬到3次元
就千萬別拿來跟2次元比較

作者: www2721949 時間: 2010-2-16 12:28 AM

如果你不介意一堆雖小臉演的話
雖然我不希望
但我還是會看= =

作者: c61404 時間: 2010-2-17 11:25 PM

改成日據人物長相的特點都無法表達
看來還是算了改成動畫到還能接受

作者: qweiop125 時間: 2010-2-18 02:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: rdx 時間: 2010-2-18 07:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tim1212 時間: 2010-2-18 07:43 PM

會比較喜歡動畫化
日劇的感覺會不大對

作者: v0147147m 時間: 2010-2-25 04:54 PM

我還是喜歡改編成動畫就好

作者: barry811201 時間: 2010-4-17 10:51 PM

我覺得二次元的東西是不適合套再三次元的
硬要套的畫會讓二次元東西的價值下滑
因為那些人物的描述在人群中很難找出來

作者: 曉王誠 時間: 2010-4-17 11:26 PM

不想要幻想破滅阿阿阿
真人看起來很怪

作者: dds30220 時間: 2010-4-18 12:32 PM

如果換成虎與龍應該是很適合拍日劇啦!
畢竟是校園類的而且也沒有甚麼魔法類的東西......

作者: blackjack214 時間: 2010-4-18 07:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: SuperLoves 時間: 2010-4-18 07:53 PM

希望囉可以多看一個作品嘛~~

作者: 流光心羽 時間: 2010-4-18 09:35 PM

改不改都無所謂反正不看
但是最好不要改
看真人的好蠢阿

作者: 流光心羽 時間: 2010-4-20 05:59 AM

感覺改成日劇很奇怪
有些地方演不出來= =

作者: zxc79621 時間: 2010-4-20 10:50 PM

看習慣動畫跟小說...看改編日劇真的有點.....
提個漫畫改編日劇!?的好了我記得好像是魔法老師吧...讓我感覺很糟糕的一部....

作者: 不要問我為什麼 時間: 2010-4-22 10:23 PM

不是我在說...
真人化大多都會破壞原作給人的感覺耶(嘆)

作者: alan7063 時間: 2010-4-23 09:37 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: bradley5969496 時間: 2010-4-23 10:03 PM

不希望~~
畢竟改編成日劇原作整個就崩壞了嘛
而且人物跟原本也差很多...

如果真人演的新八吐槽別人就整個沒FU了嘛~
總之就是不要改編才不會破壞原作!!

作者: sheep00913 時間: 2010-4-24 11:22 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 7950630 時間: 2010-4-27 11:19 PM

老實說我想要看的都改編過了..

雖然有些改編之後變化好大..像是半月就差很多了..

作者: leons86024 時間: 2010-4-28 05:46 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)