伊莉討論區

標題: 六三四之劍 (字幕:日) [打印本頁]

作者: 只愛音樂 時間: 2009-10-13 08:45 PM 標題: 六三四之劍 (字幕:日)

本帖最後由只愛音樂於 2009-10-13 11:42 PM 編輯

【標題】：六三四之劍 OP&ED
【轉載地點】：Youtube
【影片內容】：岩手縣為舞台，描寫少年劍士六三四的成長

版本一 OP 小學
http://www.youtube.com/v/8HEajMOPGnE

ED

http://www.youtube.com/v/Ql-mdSRhmMk

版本二 OP 高中
http://www.youtube.com/v/oyFtN6RT4P8

OP 歌詞

裸足のソルジャー
赤腳的戰士（Soldier）

心に嵐吹き荒れてるぜ
(在心中吹著洶湧的暴風雨)
We're Soldier boys
(我們是戰士男孩)

青いダイナマイト　抱えて走れよ男ならば
如果是男人的話,抱著青色的炸藥奔跑吧!
熱い　想い　話せよ
まぶしく燃える眼差しで
用刺眼燃燒著的眼神訴說熱烈的思念吧!

俺たちみな　闘うため　生まれて來たぜ
男たちは　傷だらけの　兵士さ誰も

我們是為了戰鬥而出生,
無論是哪個男人都是滿身傷痕的士兵

青春ってね　夢のなまえだね
所謂的青春就是夢想的名字
目覚める時まで　痛みに気づかない
到醒來為止都不會感到痛苦

青い嵐のド真ん中
在蒼白暴風雨的正中央
後には退けない　そうさ
絕不會往後退
裸足のソルジャーボーイ
赤腳的戰士男孩

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)