伊莉討論區

標題: 哈利波特 (harry potter)電子書 1~7中英對照 [打印本頁]

作者: keroroiii 時間: 2009-7-20 01:20 PM 標題: 哈利波特 (harry potter)電子書 1~7中英對照

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: MAX65 時間: 2009-7-20 01:25 PM

太好了，星期五才去看電影的，真好看，
書很久沒看到，感謝分享~~~~~~~~~~~

作者: zber5v 時間: 2009-7-20 08:36 PM

看完電影後覺得書好看太多了
可是要出國沒時間買中文版
還好有大大分享阿！
真是太感謝您的用心了
等回國後我一定去買正版！

作者: horrorweapon 時間: 2009-7-20 09:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ingemaroa 時間: 2009-7-20 09:39 PM

感謝大大無私的分享
真是太感謝您的用心

作者: wfbutterfly 時間: 2009-7-21 06:40 AM

謝謝.....我找了好久,一直在考慮要不要買整套的英文小說.....謝謝!

作者: andrew0704 時間: 2009-7-21 08:14 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cacaq49 時間: 2009-7-21 03:49 PM

雖然看得有點吃力
但一定能夠曾前英文程度的
感謝大大的分享

作者: morica123456 時間: 2009-7-21 04:35 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: zdsonic 時間: 2009-7-21 04:45 PM

Very good, thanks for sharing

作者: queer11 時間: 2009-7-21 05:39 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Miss.Queen 時間: 2009-7-21 06:24 PM

雖然我本身有購買小說
可是目前都不在我身邊
看完電影之後好想回味卻沒有辦法

真是太感謝板大的分享了
感恩哦

作者: crystalxya 時間: 2009-7-21 07:31 PM

感謝大大無私的分享!!!

作者: kameduo 時間: 2009-7-24 03:45 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: divide 時間: 2009-7-25 10:31 PM

神物!!這些對我的幫助真的很大

作者: swp85008 時間: 2009-7-25 10:36 PM

看完電影後覺得書好看太多了
可是要出國沒時間買中文版
還好有大大分享阿！
真是太感謝您的用心了
等回國後我一定去買正版

作者: hotcoldwinds 時間: 2009-7-25 11:06 PM

要全中文或全英文好找到~不過中英對照的的真的難找~對於哈利波特的很有興趣的我~可以好好滴學習一下英文~~感謝大大分享~~

作者: sl0539 時間: 2009-7-26 02:29 AM

還好有大大分享阿！
真是太感謝您的用心了
等回國後我一定去買正版！[

作者: gangway235 時間: 2009-7-26 07:37 AM

感謝提共，自己可以順便加強自己的英文。

作者: 悠遊自若 時間: 2009-7-27 08:37 PM

感謝您分享唷！
下載去！

作者: marcofu777 時間: 2009-7-27 09:23 PM

謝謝啦
讓我好好鍛鍊一下我的英文
有了這個外出就很方便了

作者: zxcvas1789 時間: 2009-7-27 10:02 PM

殮一下英文好了不過要看的有點久

作者: kiyans 時間: 2009-7-28 08:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: u90213333 時間: 2009-7-28 10:05 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: evelyn0306 時間: 2009-7-29 01:05 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Erin.h 時間: 2009-7-29 09:56 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 一號混蛋 時間: 2009-7-30 01:36 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: aron15116 時間: 2009-7-30 03:37 PM

感謝大大分享
載下來看看~~~

作者: money777888 時間: 2009-7-30 10:01 PM

這真的是出門在外消磨時間的好東西呢~~
認同大大最後說的喔~~~
況且有實體書在手感覺比較踏實哪~~~

作者: queenywu6839 時間: 2009-7-31 09:40 AM

謝謝分享，想要去圖書館借都沒得借。

作者: iamyami 時間: 2009-7-31 03:34 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: thatismylife 時間: 2009-8-1 12:01 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nobodygreg 時間: 2009-8-1 08:00 PM

好東西！
正好有需要．
謝謝大大的用心分享！！

作者: jerry200235 時間: 2009-8-2 02:17 PM

thanks for everying what you share for everyone
im gonna see it

作者: diana120 時間: 2009-8-2 07:34 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: t8913082066 時間: 2009-8-3 12:08 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 粉紅樂 時間: 2009-8-4 10:18 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 白筱恩 時間: 2009-8-4 11:13 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 飄邈0001 時間: 2009-8-7 03:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: maya0519 時間: 2009-8-7 04:07 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: maya0519 時間: 2009-8-7 04:09 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Luca100 時間: 2009-8-7 07:19 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: amigopewo 時間: 2009-8-7 08:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ela1022 時間: 2009-8-8 07:38 PM

看中文對照的
不了解的地方再去查音標
也是不錯的選擇

作者: 自燃草 時間: 2009-8-8 09:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: xul4bjo43162 時間: 2009-8-9 08:01 PM

非常感謝大大熱情分享

作者: lee0188 時間: 2009-8-9 08:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yangerplato 時間: 2009-8-11 08:36 PM

謝謝分享!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: mini.huang 時間: 2009-8-11 10:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: smile_baby0420 時間: 2009-8-18 05:27 PM

thanks for your share

作者: dream-ming 時間: 2009-8-18 07:00 PM

感謝大大的分享
人正在國外，想找書來練英文

這真是再好不過的了

作者: 巴魯克 時間: 2009-8-18 08:11 PM

感謝大大無私的分享 ....
要學好英文就是要多看多聽....
感恩~

作者: box10027 時間: 2009-8-18 08:43 PM

感謝你的電子書啦!
這樣就可以重新溫讀哈利波特全集一次了!!

作者: valon 時間: 2009-8-18 09:10 PM

也太棒了吧
可學又可看
謝謝大大分享!!!

作者: ff9988 時間: 2009-8-18 11:55 PM

能夠邊看邊學是最方便的事了
這也是學英文的好方法

作者: 58820203 時間: 2009-8-18 11:59 PM

電子書呢
好像不錯用的說
哈利波特
還沒到電影院看的說

作者: brentt147 時間: 2009-8-19 02:12 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 80630706 時間: 2009-8-19 02:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kevin5432112345 時間: 2009-8-22 10:21 PM

這樣就可以很方便帶出門囉,謝謝大大分享

作者: cyfjill 時間: 2009-8-22 11:34 PM

感覺挺精緻的，雖然中文是簡體版，但能互相對照真不錯，謝謝分享！

作者: lin2004 時間: 2009-8-23 09:22 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jane20427 時間: 2009-8-23 01:19 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dg37 時間: 2009-8-25 10:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: CHEN-YI-CHUN 時間: 2009-8-25 11:06 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: bryant824 時間: 2009-8-31 11:36 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: guy911 時間: 2009-9-1 09:19 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ctslansing 時間: 2009-9-1 01:00 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: waitin168 時間: 2009-9-1 01:45 PM

太棒了
感謝大大分享~~~

作者: 鬼谷子01 時間: 2009-9-1 02:39 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Stevenchuan 時間: 2009-9-2 11:01 AM

雖然看得有點吃力
但一定能夠曾前英文程度的
i hope good

作者: w0932869711 時間: 2009-9-3 11:04 PM

這麼好的東西!!
不回真的會遭天譴...
感謝大大分享.......................

作者: mini.huang 時間: 2009-9-5 02:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: naruto123321 時間: 2009-9-5 02:54 PM

Very good>>感謝版大提供 ~~@@@
^^謝謝阿~~~~~!!!

作者: 0218long 時間: 2009-9-5 04:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lion570822 時間: 2009-9-5 05:16 PM

謝謝大大的分享
謝謝大大的分享

作者: even0611 時間: 2009-9-6 01:00 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: james99home 時間: 2009-9-8 06:23 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: qq31636 時間: 2009-9-8 11:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: President8911 時間: 2009-9-9 09:36 AM

謝謝大大的分享!!

家裡已經有了哈利波特的中文版了~

一直很想要看看哈利波特的英文本!!

作者: sweet131 時間: 2009-9-10 12:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Brandon10 時間: 2009-9-10 04:00 PM

有翻譯版的不錯也
不過是大陸簡體版的
他的翻譯有時真是不敢領教
謝謝分享

作者: listenu 時間: 2009-9-10 06:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cat88 時間: 2009-9-19 11:42 AM

太好了，中英對照，
原版書好貴！以且好方便！

作者: wsadiopk 時間: 2009-9-19 02:27 PM

謝謝大大分享
這樣學起來有興趣多囉
邊看小說邊學

作者: look20frank 時間: 2009-9-19 02:37 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: toxin0704 時間: 2009-9-23 02:27 PM

感謝大大分享...
正好再看一遍學英文

作者: lo0935024624ve 時間: 2009-9-24 01:17 AM

能夠邊看邊學是最方便的事了
這也是學英文的好方法

作者: 我是壞小孩 時間: 2009-9-24 04:45 AM

感謝用心的分享
但是簡體字真的是讓人觀感不稅

作者: KUERCY 時間: 2009-9-24 08:02 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: lo0935024624ve 時間: 2009-9-25 01:28 AM

謝謝大大的分享
找好久了我就是需要這個
因為其實英文翻譯過來還是有差的
看英文版才能知道J.K羅琳的功力

作者: mooncrystal 時間: 2009-9-25 09:32 PM

用喜歡的作品練習英文
會讓人提高興趣咧~
感謝大人提供
我找好久了說~
或說這個年代
童書都不童書了

作者: 驚天動地 時間: 2009-9-27 09:17 AM

哇!隨著電腦的普及已經好久沒碰書了真是很感謝您的用心!而且說真的也有時需要支持一下正版的!不然隨著盜版的猖獗導致無人再創作那不是損失更大!

作者: mandycute 時間: 2009-10-2 12:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: TC-21 時間: 2009-10-2 12:53 PM

的要加強一下自己的英文實力
感謝大大無私的分享!!!

作者: vjv354 時間: 2009-10-5 09:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 酷小咪 時間: 2009-10-5 09:21 PM

哈利波特1-7集中文版的書
已經全都看過了
我可是波特迷呢！

作者: a8690602 時間: 2009-10-5 10:36 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Ethanhsiao 時間: 2009-10-7 11:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: zcdxdasqew 時間: 2009-10-8 09:13 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: longbox 時間: 2009-10-8 10:40 PM

感謝大大分享~
真是太感謝您的用心了~

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)