伊莉討論區

標題: 阿綱的動物名子叫甚麼阿? [打印本頁]

作者: jk5598741 時間: 2009-7-4 07:58 PM 標題: 阿綱的動物名子叫甚麼阿?

本帖最後由 s862082000 於 2009-7-4 10:23 PM 編輯

發帖之前回帖之前請先記的看新的版規
本版只接受繁體中文和英文禁止注音文火星文
回覆文章禁止抄襲萬用式回覆感謝文無意義灌水回覆
且字數要10字以上不可以貼上不相關的圖片
最新連載請到漫畫連載貼圖區尋找

在漫畫中阿綱的動物
有被叫納茨後來又被叫納茲
到底哪個是阿綱動物的名子啊?

作者: sigamo 時間: 2009-7-5 04:44 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kk5007185 時間: 2009-7-5 06:02 PM

這是翻譯問題
不同翻譯組有不同翻譯
等待台灣東立的正式翻譯
所以那些都可以
只要懂就好

作者: 0981183269 時間: 2009-7-5 06:22 PM

因該是叫納茲
而且跟第一代彭歌列是一樣的
因為第一代隨時都是開頰狀態(他的批風..)

作者: xc288648 時間: 2009-7-5 09:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: se9218 時間: 2009-7-5 10:11 PM

納茲
這是翻譯的文題

作者: 湯姆萊恩 時間: 2009-7-9 01:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: g76598 時間: 2009-7-9 02:45 PM

納茲啊！我沒看過翻納茨的。

作者: ~翼連~ 時間: 2009-7-16 02:01 PM

是納茲! !
漫畫畫ㄉ是納茲阿~~

作者: leo88520 時間: 2009-7-16 02:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Avicularia 時間: 2009-7-16 03:08 PM

納茲謝謝
現有功能為彭哥列初代披風!!

作者: se0075566 時間: 2022-11-21 04:15 PM

阿綱的匣子的名字叫納茲啊

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)