伊莉討論區

標題: 鳴人他媽的名字是?? [打印本頁]

作者: asd10480 時間: 2009-3-25 09:57 AM 標題: 鳴人他媽的名字是??

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: wingthink 時間: 2009-3-25 10:02 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: chris137 時間: 2009-3-25 10:39 AM

也叫漩渦奇奈
他爸四代木火影叫
波風水門也叫波風皆人都是譯名

好像有人問過了@@"

作者: 壞蛋夜 時間: 2009-3-25 11:28 AM

那好像是翻譯的問題而已呀
炫渦是他母親的性
好像是為了不讓大家知道它是四代火影的兒子
刻意取的吧

作者: lwyslove 時間: 2009-3-25 12:56 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 90001240 時間: 2009-3-25 12:56 PM

她母親是漩渦奇奈喔
至於他父親則是第四代火影
波風水門

作者: incacitys 時間: 2009-3-25 09:41 PM

我看到印象比較多也是漩渦奇奈

四敗火影救蠻多的 2 3 種波風XX

作者: yugiohes 時間: 2009-3-25 10:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: morpheus5731 時間: 2009-3-25 10:31 PM

我記得台灣單行本是翻漩渦九品

作者: a0921637088 時間: 2009-4-10 03:16 PM

不是都翻譯成旋渦九品嗎

作者: asd10480 時間: 2009-5-1 01:44 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 55210333 時間: 2009-5-1 01:58 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 355740 時間: 2009-5-1 07:09 AM

他老爸.......波風  　　Namikaze Minato
他老媽.......　　　　Uzumaki 　kina

鳴人........　　　Uzumaki naruto

名子翻譯太多拉乾脆記原文........

作者: ACHIN0709 時間: 2009-5-2 03:12 AM

漩渦奇奈....
可是這麼說來鳴人又是長子
那麼四代目....莫非...他是入贅!?

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)