伊莉討論區

標題: [新聞] 講給讚!盧峻翔英語發言不只一次 MVP致詞「獎盃砍半說」洋將驚呆 [打印本頁]

作者: SKILL0000    時間: 昨天 07:07 AM     標題: [新聞] 講給讚!盧峻翔英語發言不只一次 MVP致詞「獎盃砍半說」洋將驚呆

體育中心/蔡晴景報導

PLG旗下勁旅領航猿出戰東亞超級籃球聯賽,在菲律賓客場拿下二連勝。當家球星盧峻翔
砍下25分獲邀接受賽後訪問,雖有翻譯在旁協助,仍嘗試以英文回答,事後在個人社群對
此事發表看法。實際上,這也並非他第一次在公開場合以英語發言。

盧峻翔用英文回答賽後訪問,「雖然只是我們第二場東超比賽,有進步,但我們還能做得
更好。」記者接著問,你手感火燙攻下25分5籃板3助攻,包含五記三分球,談談自己投籃
感覺。盧峻這回不需要翻譯協助隨即接著回答,「我感覺很棒,所以我們今天贏了。」

雖然盧峻翔的英文回答不算流利,但願意學習與勇於開口的勇氣,仍獲得好評,他事後在
IG解釋「英文學了幾年,知道有進步但沒有很好,不知道哪根筋不對,突然嘗試回覆英文
,還會努力學。」不過領航猿一哥也尷尬的說,這是自己丟臉事件新高,到現在還不敢點
受訪影片來看。

實際上,這不是盧峻翔第一次在公開場合說英文,上季他拿下單月MVP時,就曾在頒獎儀
式上對洋將沃許本說,「我會把獎盃切成一半,用中文來說意思就是,『一人一半感情不
散。』」隨後他再補充道,「獎盃一半給你,一半給我,我們永遠在一起,你也是MVP,
謝謝!」

盧峻翔入選亞洲盃資格賽國手,在東超賽程結束後將從菲律賓返台,投入台灣隊集訓。

來源:https://sport.ftvnews.com.tw/news/detail/2024B14W0056
心得:態度給推 69平常中文賽後訪問也都講得不錯 本土公關算前幾名 例行發言:雖然中間遇到一些亂流 但我們積極防守 才有這次勝利



作者: aa0975707559    時間: 昨天 09:45 AM

只要開口就是學習的第一步阿  加油
作者: 10250701    時間: 昨天 09:32 PM

在菲律賓客場拿下二連勝...盧峻翔獲邀接受賽後訪問...嘗試以英文回答...
光這膽識和態度...就值得給他一個大大的讚...
作者: theonly    時間: 昨天 09:49 PM

有多少人不敢開口講英文,更何況在採訪中, 勇於開口就相當值得令人尊敬.




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/) Powered by Discuz!