伊莉討論區

標題: 會因為喜歡去日本自由行而開始學日文嗎? [打印本頁]

作者: allven 時間: 2024-5-9 10:13 AM 標題: 會因為喜歡去日本自由行而開始學日文嗎?

台灣人越來越愛去日本旅遊了，尤其現在日幣匯率這麼低。相信大部份的人去日本應該都是自由行居多，大家會因為這個原因去認真學日文甚至去考日文檢定嗎?

作者: vespa568 時間: 2024-5-9 10:43 AM

不會去學習因為不是很常出國到日本!再來就是現在有翻譯機非常方便所以就不太考慮學日語或是考日文檢定之類的

作者: q147230 時間: 2024-5-9 10:57 AM

我朋友日文很好，他建議如果只是旅遊，不用去學日文，會玩得比較開心。
不然很容易聽到店家的酸言酸語，聽不懂比較快樂~

作者: proket 時間: 2024-5-9 11:44 AM

不會，現在都有即時的語言翻譯機，用那個就可以了，很方便

作者: steventsao134 時間: 2024-5-9 12:02 PM

二次元表示會霓虹語是基本的

作者: crd1871 時間: 2024-5-9 12:24 PM

恩,不會耶,反正有翻譯機可以翻譯,根本就不用擔心語言的問題說^^

作者: ffex123 時間: 2024-5-9 12:36 PM

應該不會特別去學，現在軟體很方便
只是想深入研究的話就需要多學學

作者: nightcool 時間: 2024-5-9 12:38 PM

是因為以前玩遊戲學日文，其實是因為興趣的關係

作者: mirraii 時間: 2024-5-9 12:50 PM

我當初學日文的理由之一就是想去日本玩
隨著日文越來越好
和日本妹越來越能聊天很舒服
檢定是不會去考
我只想輕鬆學不想要壓力

作者: joe36547 時間: 2024-5-9 01:08 PM

其實現在科技非常發達，所以只要帶著翻譯機就可溝通。

作者: kuang721 時間: 2024-5-9 01:13 PM

不論是英文或是日文我都想學，但是沒有恆心毅力，一種都沒有學好

作者: franceparis 時間: 2024-5-9 01:26 PM

因為熱愛日本文化去學日文

本來就有在學

考日文檢定只是證明自己而已

我覺得學習語文不單只是旅遊

就是單純有興趣~才能長久

作者: youngs2829 時間: 2024-5-9 01:27 PM

會啊！不過要很熱愛那個國家，有朋友熱愛韓國而學韓文是真的！

作者: nybie522 時間: 2024-5-9 01:29 PM

日文是從以前玩電玩就有接觸到了只是很多都看不懂

現在會想要學但是也是有空閒時間寫個三兩句而已其實日文難在語助詞很多都看不懂

作者: cgwchen 時間: 2024-5-9 01:44 PM

看有多喜歡囉
沒有恆心毅力
很難學的精
不如用翻譯機比較快吧

作者: 無網不力 時間: 2024-5-9 02:11 PM

學習語言是一件長期性的事情
而且現在有翻譯機這種方便的工具
所以我不會為去日本旅行而學習日語

作者: Simonlin2003 時間: 2024-5-9 02:41 PM

好像不會日文去日本玩也蠻 ok的，所以也沒特別想學

作者: 112411 時間: 2024-5-9 05:53 PM

不會,沒啥語言天賦,嘗試學越南語都學不起來

作者: eynyeyny246 時間: 2024-5-9 06:14 PM

不會為了去日本旅行而去學日文，對學習外國語文沒有興趣

作者: 1237689 時間: 2024-5-9 06:49 PM

如果覺得這樣做可以幫助自己旅遊更盡興
也是很有可能的
日本也不是每個人都會英文

作者: mercyuncle 時間: 2024-5-9 09:18 PM

不會
現在的手機超方便
在學一門語言真的很懶

作者: lilacoste 時間: 2024-5-9 09:20 PM

其實就是多學一種語言
不過我都是為了打電動才多學的

作者: mochung.lee 時間: 2024-5-9 09:22 PM

現在翻譯軟體很多，不會特別為了旅遊學外語...

作者: qazqaz90202 時間: 2024-5-9 09:42 PM

如果去的頻率很高
自己也有興趣
那學起來是自己的東西
不錯啊

作者: 包子臉 時間: 2024-5-9 11:06 PM

可以學但沒必要
目前google 翻譯很方便
拍照就能翻譯
只要學會簡單日文如數字，幾個點心之類的就夠
更何況現在日本服務業找不太到員工，
所以點餐機很盛行，只要去連鎖店，吃喝不成問題

作者: kissurface 時間: 2024-5-9 11:12 PM

會這樣子出去玩才可以玩得更盡興

作者: 赤色漂流者 時間: 2024-5-9 11:16 PM

不會特別去學
時間不夠用
愉快的旅行就好

作者: b2006771 時間: 2024-5-10 12:01 AM

不會去學習因為不是很常出國到日本!再來就是現在有翻譯機非常方便所以就不太考慮學日語或是考日文檢定之類的

作者: freeze.rain 時間: 2024-5-10 12:11 AM

會啊~~ 喜好有目標有~ 比較容易學好

但現在都有翻譯機又有AI翻譯... 是不是直接出發比較快

作者: 散散 時間: 2024-5-10 12:18 AM

有想過要特別去學
但仔細想想有可能會半途而廢
所以最後還是決定看動畫學日文就好

作者: JoKer23 時間: 2024-5-10 12:23 AM

認真學習因該不會
但會去學些基本的單字
讓旅途可以更方便

作者: 迷樣兔仔 時間: 2024-5-10 01:02 AM

很常去又熱愛的才會想學~ 不常用很容易就忘光了........
還是靠翻譯軟體吧~~

作者: maze833 時間: 2024-5-10 03:23 AM

老實說還真的不會特別去學
現在軟體很方便呀

作者: puba 時間: 2024-5-10 07:48 AM

以前為了玩遊戲很想學
但沒甚麼耐心就放棄了...

作者: kzh314 時間: 2024-5-10 09:04 AM

are u kidding me??
日本不是一個不說話也能生活的地方嗎~

作者: w2776812 時間: 2024-5-10 09:14 AM

可以去學習日語
更方便與日本人溝通

作者: zz82927990 時間: 2024-5-10 09:31 AM

如果是自由行的話當然是要學日語會比較好

作者: g0c209 時間: 2024-5-10 09:47 AM

我是反過來

先是喜歡日本動漫、文化之後，才開始想去學日文
一開始學日文的目的也是想看字幕組的翻譯有沒有翻錯

因為有些字幕組真的都是故意亂翻
雖然不是說他翻錯，但就覺得不是很正確
就像某部動畫是雙男主角，兩人互動確實蠻多的
而對話上明明就是說「我的好友!!」
要翻譯成「我的摯友」也是可以
偏偏字幕組就是翻成「我的基友」

雖然在同人界當中，這樣翻也不算錯，但我就聽得很不習慣
所以就想要自己去學日文
也導致後來看動漫也好，看日劇也好，其實聽對話我大概聽得懂，字幕對我來說是驗證用的
(所以也常常發生這句聽不懂，倒帶一下只為了聽懂剛剛講什麼)

日文雖然沒有去檢定過，但至少日常對話還可以啦
再加上第一次出國，就是跟團去日本
去完一次之後，大概知道怎麼搭機，怎麼搭車之後
就跟朋友一起自由行了

之後還帶老婆自由行去度蜜月

作者: www15211 時間: 2024-5-10 11:14 AM

去日本我會跟團.自由行景點會少很多.更是一天只能去一個點

作者: joserecon 時間: 2024-5-10 11:50 AM

如果只是去旅遊的話
我覺得只要學很簡單很簡單的會話就可以了
請謝謝對不起之類的

作者: smahcg 時間: 2024-5-10 12:30 PM

也許有可能
就是動力要夠大
才會

作者: maarek 時間: 2024-5-10 01:37 PM

不會,年紀大了不喜歡冒險
跟團遊旅可能是我的主要選擇

作者: blackclown 時間: 2024-5-10 04:10 PM

對語言有點障礙
也沒有很大的動力去學

作者: islystar999 時間: 2024-5-10 04:55 PM

不會特別為了去日本而學日文，因為現在翻譯很方便

作者: a12858569 時間: 2024-5-10 05:21 PM

其實每次安排的時候都會想耶
只是常常因為上班跟投資研究就花太多時間
導致最後終究是想想而已

作者: ept65 時間: 2024-5-10 05:43 PM

有想過但最後會給自己找各種理由不去學習

作者: rise815 時間: 2024-5-10 05:49 PM

會多多少少學一點點,單詞也好
畢竟方便很多,不過現在有很方便的口譯app就是了

作者: im324 時間: 2024-5-10 06:23 PM

雖然很喜歡去日本，但到是不至於會特別去學日文，反爾學英文會比較實用

作者: he8780 時間: 2024-5-10 06:53 PM

除非有興趣
不然翻譯機比較快
要學到能溝通要很久

作者: rok10408 時間: 2024-5-10 06:57 PM

會吧，簡單幾個能夠意會的字句就好，就像字基本的英文一樣

作者: YingChyuan 時間: 2024-5-10 07:18 PM

會，我想喜歡日本的年輕人多少都會學一點

作者: aston79 時間: 2024-5-10 07:27 PM

年紀大學不太起來了, 就順其自然吧

作者: eapliken 時間: 2024-5-10 08:26 PM

應該不會因為現在有翻譯機

作者: greencute00 時間: 2024-5-10 08:40 PM

q147230 發表於 2024-5-9 10:57 AM
我朋友日文很好，他建議如果只是旅遊，不用去學日文，會玩得比較開心。
不然很容易聽到店家的酸言酸語，聽 ...

之前有去學一年日文
個人是覺得有必要
如果常出國的話

作者: daniel8353 時間: 2024-5-10 08:50 PM

學會當地的語言，在觀光或是與當地人交流的時候非常受用
雖說現在翻譯軟體很方便，但仍遠不如直接能看懂、說出口

作者: css2013888 時間: 2024-5-10 08:57 PM

不會因為喜歡吃蛋糕去學烘焙

作者: ko761006 時間: 2024-5-10 09:00 PM

我覺得還好不懂日文應該還是可以去日本

作者: halin1972 時間: 2024-5-10 09:16 PM

不會因為現在翻譯軟體太方便了

作者: 人生被二一 時間: 2024-5-10 09:50 PM

不會特別學..頂多常用的日文會學一下

作者: king9999 時間: 2024-5-10 10:22 PM

也不至於要去學日文啦會簡單的就好了

作者: o5j4zj6su3 時間: 2024-5-10 10:52 PM

不會因為喜歡去日本自由行而去學習日文
手機隨時都可以使用翻譯軟體，再加上日本到處也蠻多中文可以看
所以不會刻意去學習

作者: oper0083a 時間: 2024-5-10 11:37 PM

通常都是會日文才會想去自由行，加上雙向翻譯跟網路發達，其實去日本玩不用到特地去學的程度。

作者: alucard0079 時間: 2024-5-11 11:41 AM

會一點日文去自由行真的比較方便不用再翻譯

作者: julone71 時間: 2024-5-11 12:14 PM

會，但沒天賦又不肯下苦功，目前還在50音

作者: Hugue 時間: 2024-5-11 12:31 PM

單純旅游的話，完全沒必要啊，如果是對文化感興趣，那必須要學習的

作者: papagoworld 時間: 2024-5-11 04:47 PM

會想
懂日文可以跟當地人交流
深入當地的文化

作者: ssky702 時間: 2024-5-11 05:26 PM

不會耶!就很懶!有翻譯就可以了

作者: greatjust 時間: 2024-5-11 07:21 PM

除非到鄉下的地方....如果是東京或大阪之類的城市~~店員多少都會有可以中文溝通的

作者: 天空之辰 時間: 2024-5-11 08:56 PM

每次去日本的時候都會想說要學日文
但回來上班後又懶了
想想用個手機勉強翻譯一下
可以應對就好XD

作者: zxzx29292004 時間: 2024-5-11 08:57 PM

我是不會啦，畢竟限在翻譯機很方便，但簡單的還是會學一些

作者: et7782 時間: 2024-5-11 09:11 PM

我是不太會拉，不過想要學東西，興趣真的很重要

作者: allen0601 時間: 2024-5-11 09:39 PM

不會耶
我覺得日文好難學喔
我是真的懶得去學
呵呵
簡單的日文就可以自由行日本了

作者: SJ1988 時間: 2024-5-11 10:48 PM

q147230 發表於 2024-5-9 10:57 AM
我朋友日文很好，他建議如果只是旅遊，不用去學日文，會玩得比較開心。
不然很容易聽到店家的酸言酸語，聽 ...

哈讓我想到有次父母跟團經過香港然後我在廣東工作
就跑去找他們因為吃飯時是他們廚房休息時間
所有菜都是做好就因為多了三個人
想說要多點菜但沒有辦法提供搞得餐廳經理在跟導遊抱怨
我媽問我聽得懂嗎我說你不會想知道的

作者: SJ1988 時間: 2024-5-11 10:49 PM

可能會學幾句常用的吧至少在基本打招呼或說謝謝可以用

作者: song601113 時間: 2024-5-11 10:59 PM

會壓~~~~
因為如果自己會說日語會感覺比較親切
而且也懂得別人在說甚麼
這樣就可以到日本各地遊玩

作者: max0617 時間: 2024-5-11 11:40 PM

我是想先把英文學好
這樣不只日本還可以去別的地方

作者: 更士尼 時間: 2024-5-11 11:50 PM

想學但是工作已經用光了精神

作者: avisfungpsp 時間: 2024-5-11 11:54 PM

不會, 我覺得身體語言也可以交流

作者: chi1748 時間: 2024-5-12 12:03 AM

只是一個契機，也有人為了動漫而去學書日文的。

作者: qqq9999999 時間: 2024-5-12 12:04 AM

不會耶，除非想去留學會居住

作者: hulu 時間: 2024-5-12 01:12 AM

簡單的會去學
但現在科技發達能用科技物品翻譯

作者: amy60108 時間: 2024-5-12 01:46 PM

除非是要去那過生活不然其實不用學也是可以旅遊的
所以不會特別去學

作者: ryanyiyee 時間: 2024-5-12 05:42 PM

會考慮
但如果是在光光區不會日文還是很方便獨旅
所以動力沒那麼強

作者: 呆呆呆的我 時間: 2024-5-12 10:22 PM

可能會想學一些簡單的日文

作者: cherrysex 時間: 2024-5-12 10:42 PM

不會..當初學日語事為了小時候玩RPG
現在有翻譯了就懶了

作者: FoxyRoxy 時間: 2024-5-13 01:59 AM

請我去日本我都不會去  到處都是核食品日本政府隱瞞很多事情
日本老百姓被教育成是很聽話的個性  所以都相信他們的政府
問題在於他們很會做假很多大企業都作假他們的政府會不知道嗎
我才不信咧  所以日本的美好只是宣傳做得好而已
為了省錢而把核污水倒入大洋毒害全世界的國家  能好到那裡去啊

作者: 靜水幽狐 時間: 2024-5-13 07:28 AM

本帖最後由靜水幽狐於 2024-5-13 07:28 AM 編輯

不會...但是日常的用語學個幾句是有的..僅限於打招呼之類的禮貌用語....畢竟手機的對話翻譯現在很方便..所以不會因為自由行就特別去學...再說也不是能常常飛....

作者: TITAN99 時間: 2024-5-13 09:16 AM

曾有這想法過但毅力不足
多學一種也是好的啊

作者: hrghr222 時間: 2024-5-13 12:46 PM

應該也是會有人會這樣子的吧

作者: jack871017 時間: 2024-5-13 12:48 PM

不會，現在日本很多會說中文，而且現在即時翻譯又很方便。

作者: kuen85 時間: 2024-5-13 05:12 PM

一直想學日文
但不是因為匯率
是因為喜歡日本的生活還有文化
但無奈萬事起頭難
哈哈哈哈

作者: 若昭雲 時間: 2024-5-13 07:58 PM

剛開始有這個想法，去過日本後就沒有這樣想

作者: m1962 時間: 2024-5-13 08:20 PM

不會如是為了看片倒是可以考慮

作者: wsm90351 時間: 2024-5-13 08:48 PM

不會
其實日本自由行算是很友善
且大都市都有懂中文的中國人在

作者: happy88888 時間: 2024-5-13 09:16 PM

不會耶，上次跟朋友去東京自由行，兩人都不會日文但也玩得很愉快
但如果要去非觀光區可能還是要幾句常用的日文吧

作者: ytcheng0117 時間: 2024-5-13 09:19 PM

有很大的衝動，但是阻礙後都放棄了

作者: sisisealand 時間: 2024-5-13 09:25 PM

要去日本從事工作,需要用到日文才會去參加檢定考試吧

作者: pinkydizzy 時間: 2024-5-13 11:25 PM

不會啊。。。
學是本來就有興趣。並不會因為要去自由行才開始學。

作者: y670710 時間: 2024-5-14 02:36 AM

我是不會啦，現在翻譯機很普遍，何必為了去日本，就學日文，就像為了喝牛奶，去養一隻牛。

作者: cxzaqweds 時間: 2024-5-14 10:48 PM

如果還是學生就會現在光是平常工作就很累了出國也只要跟團就可以解決語言問題

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)