伊莉討論區

標題: 【幻家】維吾爾族諺語 [打印本頁]

作者: memory80048 時間: 2024-1-16 05:34 PM 標題: 【幻家】維吾爾族諺語

【幻家】維吾爾族諺語
阿凡提養了幾只又肥又壯的綿羊。壹天，幾個不三不四的人闖進阿凡提的羊圈，捉了壹只綿羊出來，對阿凡提說：
“我們都是維吾爾族人，不會忘記維吾爾族的諺語。我們維吾爾族有句諺語說，“有壹千只綿羊，不如有壹百個朋友＇。納斯爾丁·阿凡提，我們今天就是來跟你交朋友的，你就殺了這只綿羊招待你的朋友吧！”
“好極啦！”阿凡提高興地說，“我們維吾爾族有句諺語：當你遇到困難的時候，誠摯的朋友會出現在眼前＇。我欠下巴依財主壹百塊錢，他剛才又來逼債，我正想找根繩子上吊，你們就來啦。親愛的朋友，你們壹定是爲了幫助我解決困難而來的，那好，請你們把錢拿出來，等我還了債再回來宰羊，朋友們痛痛快快地喝個醉！”
幾個不速之客碰了釘子，灰溜溜地把羊放下。阿凡提抱著綿羊，說：
“猛獸用舌頭舔妳，不是把你當朋友”，這句維吾爾族的諺語你千萬要記住呀！”

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)