伊莉討論區

標題: 【烏俄戰爭英文】烏俄衝突爆發，不可不知的戰爭英語小知識－時事英文 [打印本頁]

作者: eynyrc1 時間: 2022-3-3 10:29 PM 標題: 【烏俄戰爭英文】烏俄衝突爆發，不可不知的戰爭英語小知識－時事英文

本帖最後由 eynyrc1 於 2022-3-3 10:33 PM 編輯

[attach]136685479[/attach]
（轉錄：https://www.yesonlineeng.com/war ）

近期俄羅斯與烏克蘭烽火連天，情勢驟然升溫，在現在牽一髮而動全身的國際社會，烏俄衝突戰火的爆發使全世界的目光都聚焦在此處。

隨著烏俄戰爭的開始，YES編編特別整理幾個不可不知的烏俄戰爭英文相關小知識，讓你輕鬆跟上時事英文，拓展視野，幫你快速看懂國外新聞英文！

戰爭英文 — 要用War和Battle？差在哪裡？

首先，該如何稱呼一場「戰爭」？

戰爭英文究竟該用 war 還是 battle？

War，意指「戰爭」，戰爭來自於國家、政治實體或族群間發生的大型武裝衝突，通常會有政治、經濟的介入，並從開戰到結束，維持數個月甚至數年。
Battle，意指「戰役」，戰役代表的是在特定時間與區域內，由相互敵對的兩個武裝群體發起的戰鬥事件。

簡單來說，一場戰爭的組成中可能會包含一連串的戰役，你也可以把戰役視為戰爭中的一個事件。

戰役可能在同一場戰爭的不同地區、時段之中發生。

聽了解釋還是霧煞煞嗎？

沒關係，讓我們看一個戰爭英文例句，就可以更理解又學英文喔！

戰爭英文句子：

In World War II, there were many famous battles such as the Battle of Normandy and the Battle of Midway.

在第二次世界大戰中，有許多著名戰役，如諾曼地戰役與中途島戰役。

—

戰爭英文—宣戰、入侵、投降英文怎麼說？

.....繼續閱讀全文：https://www.yesonlineeng.com/war/

▶️烏俄戰爭英文衍伸閱讀時事英文：

作者: pattern73 時間: 2022-3-10 09:08 AM

謝謝大大分享，好好學習!

作者: cepeda 時間: 2022-3-10 11:50 PM

獲益良多,內容非常實用，謝謝分享

作者: CREDIT 時間: 2022-3-19 01:36 AM

原來War和Battle是有差別的~
真是收穫滿滿囉~
謝謝啦~

作者: ladenchen 時間: 2022-3-19 09:25 AM

用時事來學習英語效果最好，雖然最好不要有戰爭。

作者: ab5475 時間: 2022-8-23 09:19 AM

用時事來學習英語效果最好，雖然最好不要有戰爭。

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)