伊莉討論區

標題: 為什麼中國象棋不能走向全世界 [打印本頁]

作者: blazesboy 時間: 2021-8-29 09:51 AM 標題: 為什麼中國象棋不能走向全世界

經常接觸到國外的棋界人士，也問過這個問題，得到的回答是：其一，歐美已經有了國際象棋，與中國象棋原理、下法差不多，而且國際象棋還多了後和兵升變，比中國象棋變化更多，更好玩些，因此，在習慣了對弈國際象棋後，再來下中國象棋，心理有牴觸感，按照圍棋上的說法是“棋形重複”。同樣的道理，習慣了下中國象棋的中國人改下國際象棋，也有些難度，既然都是象棋，我玩得好好的，為何要改弦易轍呢？因此，國際象棋要從娃娃抓起，成年人已經習慣下中國象棋，比較難接受國際象棋；其二，國際象棋沒有字也都懂，每顆棋子的外形決定了其功能，歐美人習慣了這種立體棋子，中國象棋必須認識漢字才行，否則沒法進行對弈，這對歐美人來說也是一大負擔。設身處地想一下，現在將象棋的棋子字型全部改為英文，中國人能適應嗎？當然有點難，像象棋中的紅炮和黑炮、紅相和黑象都不是一個字型，如何跟歐美人解釋清楚，也是個不大不小的麻煩。

圍棋與國際象棋、中國象棋是完全不同的棋類，圍棋僅有黑白兩種棋子，規則也非常簡單，歐美人很容易接受，也很容易學會，不會因為經常下國際象棋而有所牴觸。圍棋與國際象棋、中國象棋也是兩種不同的思維模式，象棋只要能完成“斬首行動”就行，很像歐美人的習慣思維，動不動就派特種兵“斬首”；而圍棋重在取勢，而後憑藉厚勢緩緩施壓，獲取實地，無需你死我活，只要我比你多半目就行，這很符合中國人的思維模式。所以，基辛格《論中國》一文中著重提到了中國人的圍棋思維。

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)