伊莉討論區

標題: 吃美食學英文 [打印本頁]

作者: chrislampeace 時間: 2021-7-31 09:58 AM 標題: 吃美食學英文

本帖最後由 chrislampeace 於 2021-7-31 10:00 AM 編輯

1. 開胃菜：沙拉 (salad)
＊ salad days　少不更事的日子，初出茅廬的時候

例句： I was in my salad days then, and I always acted on impulse. ( 當時我年少輕狂，總是行事衝動 )

2. 主食A　肉類：牛肉 ( beef )

＊ have a beef with~　  與~有爭執；與~ 關係緊張

例句： This morning I had a beef with my boss for a new project. ( 今天早上我為了新的工作計畫與老闆有爭執 )

3. 主食B　海鮮：生蠔 (oyster)
＊ the world is your oyster　這世界是屬於你的，你可以隨心所欲

例句： You are talented and have a lot of opportunities. The world is your oyster. ( 你很有才華且機會很多，你可以盡情做你想做的事 )

4. 主食C　蔬菜麵食：豆子 ( bean )
＊ spill the beans　洩漏祕密

例句： It's a big secret. We should not spill the beans. ( 這是一個重大祕密，我們不該洩漏出去 )

5.    水果：蘋果 ( apple )
＊  polish the apple　拍馬屁

例句：To win the boss's favor, sometimes you should polish the apple. ( 為了討老闆歡心，有時候你應該逢迎拍馬 )

6. 點心：布丁 ( pudding )

＊ over-egg the pudding　過度修飾

例句：Keep your report simple and clear. Don't over-egg the pudding. ( 保持你的報告簡單明瞭，不要過度修飾 )

7. 飲料：咖啡 ( coffee )
＊  wake up and smell the coffee　認清事實

例句：Many things had changed a lot. You'd better wake up and smell the coffee. ( 許多事已經改變許多，你最好能認清事實 )

8. 調味品：鹽巴( salt )
＊ worth one's salt　稱職的

例句： Tom works so hard that I think he's worth his salt. ( 湯姆非常認真地工作，我認為他十分稱職 )

作者: totoyangson 時間: 2021-12-16 09:26 AM

讚喔~~~很好的資料，學習了，感謝分享~~~~

作者: pattern73 時間: 2021-12-21 01:38 PM

謝謝無私分享，好好學習

作者: st5521jj 時間: 2022-1-19 10:32 PM

感謝大大的分享
努力學好英文

作者: CREDIT 時間: 2022-1-22 11:47 PM

原來美食有另一層意義~
~又學到一些啦~
感謝大大無私分享喔~

作者: chacomaro.sina 時間: 2022-1-27 08:44 AM

Thanks for sharing that it is really helpful…相信會有大大成長

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)