伊莉討論區

標題: [疑受疫情影響！大安區韓式餐廳週轉不過來　韓籍老闆想不開輕生][2021-07-09] [打印本頁]

作者: 極速快車手2010 時間: 2021-7-9 12:56 AM 標題: [疑受疫情影響！大安區韓式餐廳週轉不過來　韓籍老闆想不開輕生][2021-07-09]

本帖最後由極速快車手2010 於 2021-7-11 07:56 AM 編輯

北市大安區四維路巷內一棟大樓8日發生一起案件！一名年約40歲男子因房東聯繫不上，於是由警方陪同前往查看，沒想到卻驚見男子在屋內上吊輕生。經查，死者為韓國籍，在台灣開設韓式餐廳，疑似因為近日疫情嚴峻，導致生意不佳，餐廳週轉不過來，而因此想不開。

這起案件發生在8日下午，死者房東因聯繫不上他而驚覺有異，8日便由警方陪同到住處查看，並由鎖匠開門進入，沒想到竟赫見男子在屋內輕生，警方隨即封鎖現場調查詳細案發原因。

初步了解，死者為韓國籍，在租屋處附近開韓式餐廳，其員工與友人私下透露，死者疑似因為近日疫情嚴峻，導致店內生意不佳，餐廳週轉不過來而因此走上絕路，不過詳細原因仍有待警方調查釐清。

[attach]135455023[/attach]

[attach]135455018[/attach]

[attach]135455019[/attach]

[attach]135455020[/attach]

[attach]135455021[/attach]

[attach]135455022[/attach]

[attach]135455024[/attach]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

其實只要算一算就可以知道自己能不能撐到疫情結束，沒辦法的話，早該先停業再說，不然資金再多也不夠燒...不要硬撐直到走不下去......這下子，換房東"想死"了，平白無故自己的房子成了"凶宅"...

作者: wen056 時間: 2021-7-9 01:07 AM

好遺憾...他等不到轉機...等不到解封...

作者: CWZ 時間: 2021-7-9 02:04 AM

http://www.youtube.com/watch?v=RffypdaNPRg

作者: ted8850 時間: 2021-7-9 07:03 AM

餐飲業服務業這次不死也只剩半條命了...

作者: hobos666 時間: 2021-7-9 07:31 AM

看來症腐又解成就了。沒辦法，蘇院長活在平行時空

作者: hobos666 時間: 2021-7-9 07:31 AM

wen056 發表於 2021-7-9 01:07 AM
好遺憾...他等不到轉機...等不到解封...

韓籍人士在台灣，一定無法紓困，好慘！
行政院\都在講幹話

作者: hobos666 時間: 2021-7-9 07:37 AM

wen056 發表於 2021-7-9 01:07 AM
好遺憾...他等不到轉機...等不到解封...

無能無恥民進黨政績--再說一次... 我負責了!
餓死比病死多

作者: hobos666 時間: 2021-7-9 07:39 AM

ted8850 發表於 2021-7-9 07:03 AM
餐飲業服務業這次不死也只剩半條命了...

台灣開店真的很累生意好就漲店租不然寧願放著
原來這才是台灣最有效的打房手段嗎?

作者: hunter1660 時間: 2021-7-9 08:46 AM

何苦撐不過就不要撐了先停業

像我一樣先去跑跑外送賺生活費

要靠這智障防疫方式~~還有的~延~喔

作者: geniusada 時間: 2021-7-9 08:53 AM

從3-11破口、到擋疫苗
隱密疫情、我看以後民進黨翻不了身了。

作者: gsx8850 時間: 2021-7-9 08:55 AM

要吊也應該在店面吊才對~這樣才能讓吸血房東痛到

作者: ctp0836449 時間: 2021-7-9 09:38 AM

店倒了可以再開,債倒可以再來,千萬別想不開

作者: vicki52j 時間: 2021-7-9 09:47 AM

所以柯P之前不是講了.....剩下的人不是病死就是餓死......

作者: jingjing0715 時間: 2021-7-9 10:09 AM

鬆綁與否的兩難就在這裡
貧窮夫妻百事哀
各國在去年疫情大流行時
家暴與自殺率都大幅提昇
我也聽社工朋友說這兩個月的案子多到接不完
這都是隱性的受害者
只是沒有被報導出來
這段期間受苦最多是市井小民
得到最多資源防疫的是財團
股市衝上歷史新高
只能說朱門酒肉臭路有凍死骨
時勢愈艱難
貧富的差距愈明顯

作者: 極速快車手2010 時間: 2021-7-9 10:40 AM

本帖最後由極速快車手2010 於 2021-7-9 10:45 AM 編輯

jingjing0715 發表於 2021-7-9 10:09 AM
鬆綁與否的兩難就在這裡
貧窮夫妻百事哀
各國在去年疫情大流行時

看到您在這裡用「貧窮(賤)夫妻百事哀」

代表您並不明白「貧賤夫妻百事哀」的意思

有人用「貧賤夫妻百事哀」來形容因為經濟問題而導致夫妻間頻繁吵架拌嘴，甚至感情會出現裂痕，萬事不如意這種局面。然而，這句話真的是這個意思嗎？

我們來復原下這句話的真實含義...

元稹，千古名句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」作者，唐朝人。這句「貧賤夫妻百事哀」就出自他的《遣悲懷》【其二】——為紀念亡妻所做。

元稹很愛他的妻子，可後來妻子不幸離世，使得元稹大為傷感。他將妻子的遺物封存起來，掩耳盜鈴的封存關於妻子的回憶。

甚至於在看到平日侍奉妻子的奴婢時也感覺到憐憫的感情，這些恰好說明他實際是無法擺脫對妻子的思念。

元稹出身官宦世家，吃喝用度完全不需要擔心。然其八歲時父親離世，元稹突然便沒了依靠。從此發奮讀書，十五歲便以明兩經擢第，就是現代說的千軍萬馬過獨木橋的勝利者，走上了政壇。

接下來數年之中，元稹官位不斷高升，於公元803年結婚，對象是韋夏卿（檢校都官郎中、嶺南節度行軍司馬）之女韋叢。

公元809年（元稹被四貶期間），愛妻逝世，這對元稹是一個巨大的打擊！因此寫下《遣悲懷》三首，以告慰妻子。

也就是說，這對夫妻從來不曾經歷家庭貧窮、地位卑賤之景！

後元稹公元831年暴病離世。一顆文學巨星從此墜落，留給後人無數念想。

至此，我們再來看一看那首寫給愛妻的悼亡之作：《遣悲懷》其二

昔日戲言身後意，今朝都到眼前來。（當年咱倆開玩笑講我們死去之後的事情，現在都到了眼前）

衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。（你的衣服送人了，你的針線我卻保留著不忍心打開）

尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。（看到奴婢也會想起你，也曾在夢中給你送去錢財）

誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。（我當然知道這種思念人人都有，但是我們在一起經歷過那麼多艱難的歷程，我們這對夫妻，一旦離別，那種悲哀是更加刻骨銘心的啊！）

因此，在細緻分析這首詩的背景以及聯繫到元稹和韋叢的刻骨銘心的愛情之後我們可以認為文末的「貧賤夫妻百事哀」並不是指的沒有錢財導致夫妻之間百事哀敗。

而指的是同甘共苦、患難與共、不離不棄的夫妻，在歷經磨難之後對彼此的感情更加堅定與執著，遠遠超越了一般的愛情而存在。夫妻雙方一旦永別，觸景傷情時，是更加哀痛傷感的！

以後當我們在見到刻骨銘心的愛情時我們可以說他們海枯石爛、至死不渝，更應該說「貧賤夫妻百事哀」來讚嘆他們愛情的偉大！

貧賤：共同經歷過的艱難歷程，同甘谷共患難；百事：事事，泛指觸景傷情；哀：哀傷

對於妻子的早逝，元稹十分悲痛，他將錯誤全都歸結於自己。於是便寫下了「誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀」，只不過，經過民間的傳播，上一句幾乎鮮為人知，至於貧賤夫妻百事哀這句詩更是被大眾曲解了。

其實這句詩真正意思是這樣的：世人都明白這種恨」夫妻離別之恨「是每個人都要經歷的，但有過共同經歷過的艱難歷程，同甘谷共患難的夫妻，在看到任何死去伴侶的東西或者想起曾經為自己做過的事情時，都會感到無比的哀痛。」

所以，各位，如果下次有人再有人將貧賤夫妻百事哀比作是地位低的夫妻結婚肯定是不好的，你可一定要把上一句「誠知此恨人人有」給翻出來，畢竟這句才是精要啊。

作者: jingjing0715 時間: 2021-7-9 11:21 AM

極速快車手2010 發表於 2021-7-9 10:40 AM
看到您在這裡用「貧窮(賤)夫妻百事哀」

代表您並不明白「貧賤夫妻百事哀」的意思

謝謝你幫忙補充
受教了
不過很多成語隨著時代演變或誤解
早已被付予多重的意義
當已廣為民眾誤解時
成語重要的是它被如何被使用而非原意為何了
如莊子裡呆若木雞是形容一個人鎮定自若、胸有成竹的樣子
但現在多用來形容痴呆傻愣的樣子
朝三暮四的故事大家都知道是一種糊弄的手段
但現在多用來罵人變化多端反覆無常
所以你不能說我用錯
但我也不能說你說錯
網路上掉掉書袋無所謂
現實生活沒事去糾正朋友成語原意
就會有點破壞感情了

作者: hobos666 時間: 2021-7-9 11:53 AM

geniusada 發表於 2021-7-9 08:53 AM
從3-11破口、到擋疫苗
隱密疫情、我看以後民進黨翻不了身了。

太小看他們，年輕人很多都只有金魚腦，國民黨不多擺脫中國這兩個字是瑩不了

作者: hobos666 時間: 2021-7-9 11:56 AM

本帖最後由 hobos666 於 2021-7-9 11:57 AM 編輯

gsx8850 發表於 2021-7-9 08:55 AM
要吊也應該在店面吊才對~這樣才能讓吸血房東痛到

其實應該看看美國在疫情剛爆發時做了甚麼，或者6和7月不收房租

作者: mos1972 時間: 2021-7-9 03:22 PM

有時候還不能說他們沒有評估! 而是計劃沒有政策變化大...
畢竟解封日期是一再延宕
如果一開始就跟你說起碼封城2個月很多做生意的就有反應時間了!

作者: LAISTEVEN1106 時間: 2021-7-9 04:33 PM

沒中毒也先餓死，估計這種悲劇還會有，老闆倒閉員工失業政府擺爛

作者: heidguy 時間: 2021-7-9 04:58 PM

這樣的新聞層出不窮
疫情下大家都太辛苦了

作者: lovecylo 時間: 2021-7-9 05:26 PM

他應該先回韓國的起碼命還保得住

作者: r8397110 時間: 2021-7-9 08:30 PM

現在大家都只能這樣子撐著
畢竟誰都不想碰上這種事情
但是死是沒辦法解決任何問題的

防自殺專線(0800-788-995)
或撥打生命線1995及張老師1980

作者: magickeven 時間: 2021-7-9 08:57 PM

可能連生活費都沒了,
也找不到地方借錢.....
只剩不歸路?還是入獄有口飯吃?

作者: bluesuperpt 時間: 2021-7-9 09:56 PM

創業就是會遇到這樣風險
真是可惜

作者: 棒昏教 時間: 2021-7-10 02:29 AM

CWZ 發表於 2021-7-9 02:04 AM

假的~~

我的眼睛到底業障重到什麼程度才會看到這隻的影片啊............................

作者: localuraki 時間: 2021-7-10 07:14 AM

希望別再發生這種遺憾的事情，好人一生平安

作者: ian21chen 時間: 2021-7-10 07:30 AM

這波疫情餐飲業影響真的太大了
希望大家都能撐過去

作者: cafeturtle 時間: 2021-7-10 04:20 PM

真的是要好好想一下不要想不開

作者: hiphop7452 時間: 2021-7-11 02:55 AM

我朋友也在新北開店就遇到三級警戒...虧錢將近一百多
希望他的心態能撐過去

作者: zx519537 時間: 2021-7-11 06:04 AM

老實說這次疫情真的讓人很無奈
如果就是這樣而輕生說實話真的讓人心酸
不過每個人的想法不能去改變也不能去揣測
也只能說疫情期間大家共體時艱...

作者: BC0951049 時間: 2021-7-11 07:10 AM

我覺得是老闆自己在外面欠太多錢

作者: erison2010 時間: 2021-7-11 06:03 PM

關了沒生意開了也賺不到錢現在的狀況真的更需要撐下去的勇氣

作者: anntsy 時間: 2021-7-11 11:43 PM

真令人難過的新聞,很多餐飲相關業者真的快撐不下去了

作者: s168268368 時間: 2021-7-12 07:09 AM

等不到解封就這樣了
真心覺得不需要拿命賠...

作者: lingsaa 時間: 2021-7-12 07:39 AM

極速快車手2010 發表於 2021-7-9 10:40 AM
看到您在這裡用「貧窮(賤)夫妻百事哀」

代表您並不明白「貧賤夫妻百事哀」的意思

謝謝~長知識了~
不過，個人覺得，貧賤夫妻百事哀，雖然主要指的是思念亡妻，不過，我想這句話並不只是"元稹"專屬。
另外，"但是我們在一起經歷過那麼多艱難的歷程，我們這對夫妻，一旦離別，那種悲哀是更加刻骨銘心的啊！"
這說的是回憶過往歷經的艱難，但換成現在正在受的艱難，個人覺得並無不可。
你文中說"元稹出身官宦世家，吃喝用度完全不需要擔心。"
那麼，不用愁吃喝用度的元稹，他的艱難是什麼??現在因錢而艱難的心情有何不同?????重點是感受到問題艱難，那種無力解決之苦的心情啊~~!
所以，個人認為，用貧賤夫妻百事哀，沒什麼不妥..........

作者: kyoandgto 時間: 2021-7-12 08:07 AM

許多店家因疫情的爆發
政府採取第三級防疫，導致不少店家
流失顧客率，導致經營不下去..
補助款也無法長久的支撐..

作者: zogol 時間: 2021-7-12 11:46 AM

那就一路好走吧，現在防疫期間，台灣人不會上街頭的，沒有保證未來領九萬，當然也不會有人去衝立法院。

作者: FTAFormosa 時間: 2021-7-12 12:17 PM

本帖最後由 FTAFormosa 於 2021-7-12 01:34 PM 編輯

我們這邊也有韓式餐廳,而且韓國人母親長得好像中國山東人

作者: libb 時間: 2021-7-12 05:03 PM

現在這種狀況下!固定成本還是避免不了的,做生意真的不容易. 但生命沒了, 也沒了希望阿!

作者: maddux4607 時間: 2021-7-12 08:07 PM

其實真的不須要走上絕路啊

作者: goacen 時間: 2021-7-12 10:02 PM

這波疫情什麼時候是盡頭還很不好說
大家只能忍耐

作者: BC0951049 時間: 2021-7-12 10:34 PM

我看是自己私人的問題害的

作者: cannel 時間: 2021-7-13 06:09 PM

天啊，應該負債累累了才會走上絕路。

作者: hihi0929021 時間: 2021-7-15 04:00 PM

真的滿…悲傷的！
大家要加油！一起撐過來！

作者: Cancer555 時間: 2021-7-15 06:22 PM

偉大的政府害死了自己台灣人還不夠還害到了韓國人

(沒本事想當大官就會變成台灣當前的情況)

作者: kid113 時間: 2021-7-15 07:46 PM

極速快車手2010 發表於 2021-7-9 10:40 AM
看到您在這裡用「貧窮(賤)夫妻百事哀」

代表您並不明白「貧賤夫妻百事哀」的意思

單純看到那麼長的回覆細細品了一下
覺得有點有趣...
基本上很多用字遣詞、成語典故...等等自傳開後，隨著時代的變遷，很多早就不是原意了OK?
先不提許多本身文字語句組成的意涵變化
就提您的"前後文精要"
小時候老師應該常說"天才是1%靈感加99%汗水"，但後半句的"但那百分之1的靈感最重要，甚至比百分之99的汗水更重要。"似乎較鮮為人知，所以導致許多人僅僅用前段話勉勵人們努力勤奮
再來稍稍提一下前面說到的本身語意誤解部分，舉個很好的例子，「天地不仁以萬物為芻狗」，這段話就一整個大大誤會它的原意，但哪怕學者再怎麼解釋，也早已被後人曲解並任意使用，導致原意亦是越來越少人記得
再再舉個有趣的例子，常吃的丼飯，也是很少人知道實際上是念"膽飯"，更多人是念"洞飯"，十分有趣...

總歸來說，「貧賤夫妻百事哀」這句話相信沿用至今亦是扭曲了它的原意，估計除了少數像您有所研究之人以外，應該更多數的人只會將這段話的表面白話作為形容詞使用~

以上，單純覺得各有說詞罷了，您有您的意思;他也有他的想法，這不就僅僅互相尊重罷了，文字語言的發明不就是想讓他人知道自己在想什麼而已，現今的世代越來越進步，包容才是更加進步的推動力~

作者: EDDY_M 時間: 2021-12-17 05:50 PM

唉慘 ... 沒被感染到疫情死掉
沒因為打疫苗死掉
結果還是因為疫情走投無路只能死掉
那時候我們偉大政府的超前部署卻都是買不到疫苗只能死等高端
棒棒的

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)