伊莉討論區

標題: 韓劇神作改編、坂口健太郎首部主演日劇《信號》劇場版即將公開！ [打印本頁]

作者: toheart35a 時間: 2020-12-20 11:04 PM 標題: 韓劇神作改編、坂口健太郎首部主演日劇《信號》劇場版即將公開！

如果詢問韓劇粉絲心中的神作有哪些？相信《信號》是許多人的頭號選擇！而擅長吸收不同題材的日本影集，在 2018 年改編同名韓劇推出日劇版《信號：長期未解決事件搜查班》（シグナル長期未解決事件捜査班），由坂口健太郎、吉瀨美智子、北村一輝與渡部篤郎主演。

「鹽顏系男子」坂口健太郎過去在日劇《重版出來》飾演銷售業務員「小泉」、《東京白日夢女》飾演冷酷模特兒「KEY」，雖然是配角，但都有精采表現，也可以看出他逐漸進步的演技，而《信號》則是他首次擔當主演的日劇。

坂口健太郎首次擔綱主演日劇《信號》受好評，推出劇場版、SP日劇版《信號》故事描述犯罪側寫師「三枝健人」兒時曾目賭女同學遭綁架，在案件時效到期之前，他偶然撿到一支老舊的無線電對講機，與 15 年前的刑警「大山剛志」連上了
線，並在對方的協助下破獲了綁架案。從此，兩人透過這台神祕的對講機，穿越時空交換線索、攜手調查被警方忽略的長年懸案，也力圖改寫歷史，守護心愛的人。

可惜日劇版並非參考韓劇設定發展自己的內容，而是將原版劇情搬過來，並未選擇改編日本在地的故事，少了呈現日本特色內容的機會；且日劇每集約 50 分鐘，一季 10 集也才 500 分鐘，對比韓劇每集皆超過 60 分鐘，一季 16 集 960 分鐘，光片長就差上快一倍的時間，但故事含量卻沒有縮減太多。許多原版粉絲都很擔心改編過後會失去故事精髓，不過日本觀眾似乎非常買單，2018 年播映完畢後大受歡迎，不僅宣布 2021 年將推出劇場版，還會有特別篇 SP 等著觀眾們！

作者: oscar13 時間: 2020-12-20 11:23 PM

雖然是改編但符合大家喜好也不錯啊
觀眾還是會看內容的

作者: zogol 時間: 2020-12-21 08:48 AM

台灣有沒有作品打到日韓去的？

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)