cn.nytimes.com/world/20200729/china-vatican-hack/zh-hant/[attach]132678440[/attach]
方濟各教宗上月在梵蒂岡舉行彌撒。作為2018年臨時協議的一部分,教宗同意承認由中國政府任命的主教。 Pool photo by Angelo Carconi
一系列的侵入活動從5月初開始。其中一次攻擊藏在一份文件中,看似梵蒂岡發給駐港考察團代辦哈維爾·科羅納·埃雷拉蒙席(Msgr. Javier Corona Herrera)的一份真實信件,記錄未來在本週公布的一份報告中說。
攻擊採用了巧妙的手法:一份看上去就寫在大主教埃德加·佩尼亞·帕拉(Archbishop Edgar Peña Parra)專用信箋上的電子文件。內容是梵蒂岡樞機卿伯多祿·帕羅林(Cardinal Pietro Parolin)發來的消息。作為梵蒂岡二號人物的帕羅林是一名資深中國通,也是雙方這場交易的支持者。在消息中,帕羅林表達了教宗對一位去世主教的哀思。
至於信件是偽造的,還是駭客獲取真實信件後鏈接惡意軟體,從而進入香港教會辦公室電腦以及梵蒂岡的郵件伺服器,目前還不清楚。記錄未來推斷攻擊多半與2018年協議的續約談判相關。
在最近一個義大利電視節目的採訪中,協議的關鍵談判者、大主教克勞迪奧·瑪麗亞·塞利(Archbishop Claudio Maria Celli)說,臨時協議按約定將於9月到期,聖座「希望在這一步的基礎上再往前邁進」。