伊莉討論區

標題: 英文不好但又愛講英文的人? [打印本頁]

作者: abin0302 時間: 2020-5-1 03:00 PM 標題: 英文不好但又愛講英文的人?

我有個同事其實他的英文程度在同事裡算是最差的，
但她講話最愛帶個英文單字，而且常常發音就錯誤又很愛講，
大家週遭是否也有這樣的人。

作者: ratiasu510 時間: 2020-5-1 03:05 PM

有，但是我不會阻止她
偶爾會出現一些好笑的，放鬆緊張心情

作者: i753429186 時間: 2020-5-1 03:11 PM

換的方面想

就是要多說不要怕錯才會進步

說英文沒差

不要一直那邊 you know 或是重複某個單字

這我覺得比較討人厭

作者: rogerkllin 時間: 2020-5-1 03:43 PM

沒關係!有練習才會進步!看天才衝衝衝用英文傳話，末位猜答的遊戲方式，雖然藝人說的大多不是英文正確用法，但敢說就是王道，張文綺不就進步了嗎!

作者: e169 時間: 2020-5-1 04:17 PM

就當是他在練習英文
別太苛責他
反正你都聽得懂再說甚麼就好了

作者: Roman9170 時間: 2020-5-1 04:22 PM

千萬別糾正他的發音，等著總有一天看他出糗就會改掉這習慣了。

作者: 魯夫0955 時間: 2020-5-1 04:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: qazwert1 時間: 2020-5-1 04:39 PM

說的爛又沒差總比不感說的好啊!!長說就會順了

作者: 秉!!!! 時間: 2020-5-1 04:41 PM

那就沒辦法了
不過有些專有名詞的確是講英文比較容易懂QQ
菸酒生的時候體會到

作者: impreza68 時間: 2020-5-1 05:07 PM

我身邊沒有愛講英文的朋友
搞不好他是在練習

作者: RSI 時間: 2020-5-1 05:08 PM

在練習吧
至少他敢說出來
不一定過幾個月他就順了

作者: 07658 時間: 2020-5-1 05:13 PM

有壓
但是本來就是要多說

作者: ronliao 時間: 2020-5-1 05:16 PM

哈哈什麼樣的人都有啦
只要他不覺得他英文差
多講一些也還好啦

作者: 幻競羽絨 時間: 2020-5-1 05:19 PM

我覺得不要怕講
講越多才會越敢講
重點是讓外國人聽懂

作者: ga2006117854 時間: 2020-5-1 05:21 PM

其實他不要講話很壞的話
就當他在練習

作者: 詠晴好漂釀 時間: 2020-5-1 05:30 PM

就給他講吧
只要他不會要你跟他學英文就好

作者: querty 時間: 2020-5-1 05:55 PM

還不是怕你們瞧不起他
說一點英文
好像肚子有點墨水．．．．

我也看過那種英文好的　又愛說英文炫耀
結果對方　英文好　還很會說德文　法文　還會印度文
當場給那個賣弄的下馬威

作者: mos1972 時間: 2020-5-1 06:00 PM

我們公司之前出現一個小朋友英文很差但是他逼著自己講寫
真的經過一年後的洗禮和很多人的糾正他可以國外客戶對談了
有付出有收穫不怕丟臉

作者: x19781002 時間: 2020-5-1 06:58 PM

我覺得語言本來就是要透過練習的
誰能一開始就會多國語言
哪一個不是透過學習跟練習來的
很多人都覺得自己英文不好發音不標準
所以都不敢開始講講了就自然不會講了
很多歐美人就算只學得幾個別的國家的單字
他們就會敢直接開口講一副我很厲害吧
我覺得當對方發音有問題或者講錯
你可以跟她說確的說法
如果用這樣來取笑他人我覺得你也沒多了不起

作者: petersky 時間: 2020-5-1 07:11 PM

為啥要這樣? 這樣不是很可笑嗎? 如果在聽得的懂人看起來

作者: 鬥鬥王 時間: 2020-5-1 08:39 PM

有阿，甚至覺得這才是正確學英文的心態，就是不會才要說，就是因為不會才要練習

作者: nnie0427 時間: 2020-5-1 08:52 PM

還有在ig硬要用英文的，每次用錯都覺得很無言

作者: up354eji6 時間: 2020-5-1 08:57 PM

如果講話裡面不能帶英文單字，那以後所有品牌都請講中文名稱

作者: stenley1988 時間: 2020-5-1 08:57 PM

以前出去玩的時候
就會遇到那種講破英文
尤其是有女孩子在的時候

作者: u5555nmv 時間: 2020-5-1 10:14 PM

只要不要不雅
就可以練習

作者: yuch8771 時間: 2020-5-1 10:36 PM

最少他敢講
還是不錯啦
講錯就提醒他啊

作者: tzyyjeng 時間: 2020-5-1 10:59 PM

笑話一則：土豪老板給新海歸出差條批：“go a head”, 海歸樂以為准了，老同事說：別樂，那是‘ 去個頭’，罵你呢。

作者: diter7651 時間: 2020-5-1 11:18 PM

交情好就糾正他，讓他越來越進步
我因為聽不懂所以分辨不出來，哈哈哈
現代人說話夾個英文似乎是趨勢！
電台廣播或明星和網紅都是

作者: greenp1205 時間: 2020-5-1 11:18 PM

就讓他說~~
至少他有勇氣,我一般都還不太敢講

作者: cy09ogs 時間: 2020-5-1 11:34 PM

周邊的人大都是英文不好也要說英文好似高人一等

作者: cutezz0916 時間: 2020-5-1 11:35 PM

一定有啊

如果講錯了還是糾正一下比較好吧

作者: chmsn 時間: 2020-5-1 11:36 PM

通常敢講就不會有人怎樣
講就對了
尤其是英文~~

作者: a33109926 時間: 2020-5-1 11:52 PM

英文本來就是要多說才會進步
阿不然勒

作者: peggy450 時間: 2020-5-2 02:28 AM

沒這種人
只有講不好  背後會幫你宣傳你英文不好的同事
所以  僅管我的發音再標準
沒辦法把英文講成母語程度  根本不敢開口
就算打招呼  也不太敢講
看到外籍同事  就盡量點頭微笑
暗示對方自己英文不好  別來搭話

作者: soul483 時間: 2020-5-2 02:54 AM

有阿~就讓他講就好了，聽得懂就好講錯就噹爆他

作者: cloakzealot 時間: 2020-5-2 06:12 AM

也還好吧
很多人其實不太敢講外語的
這也是一種練習
至少他敢講

作者: muta66 時間: 2020-5-2 06:45 AM

其實語言本來就是學來講的,所以我反而覺得他很有勇氣

作者: kiritoqq 時間: 2020-5-2 07:15 AM

我是覺得沒有關係，他可能因為英文不好，所以想練習英文

作者: 中上小白龍 時間: 2020-5-2 07:37 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: mkjd123 時間: 2020-5-2 07:50 AM

多講才會進步阿有甚麼關嘻

作者: ko761006 時間: 2020-5-2 08:23 AM

英文就是要講才會慢慢的進步

作者: maze833 時間: 2020-5-2 08:25 AM

其實這樣比較容易進步吧
我不少朋友都是這樣的

作者: e8203124 時間: 2020-5-2 08:29 AM

不講怎麼會變好呢~~~
當然如果永遠都只有那幾句的話還是別說好了

作者: knight1310 時間: 2020-5-2 08:40 AM

哈哈退一步至少這種人趕開口剩過那些不敢開口得我們

作者: 呆呆呆的我 時間: 2020-5-2 10:16 AM

這種人在公司還蠻常見到的

作者: cityeng 時間: 2020-5-2 10:37 AM

就讓他說吧，只要他沒有妨礙大家，
只要敢開口，這也是練習及進步的機會，

作者: playn99 時間: 2020-5-2 10:40 AM

多練習是好事啊
如果他錯了就糾正他也許人家真的是認真學習而不是愛現的那種

作者: singoqde 時間: 2020-5-2 10:49 AM

有阿
有些人就是愛講
明明發音完全不對
反駁他還生氣
說發音明明就對
直到被專業人士糾正才改
笑死

作者: marty771024 時間: 2020-5-2 10:56 AM

這樣的人都會有吧，可能他覺得這樣比較厲害

作者: epeter1 時間: 2020-5-2 10:59 AM

我認識這種人
明明就智商不高
還要裝做很厲害的樣子

作者: 七支刀 時間: 2020-5-2 11:22 AM

是還沒有遇到拉有中英混著講的

作者: allenfu 時間: 2020-5-2 02:09 PM

我局德應改很少
因為會很丟臉

作者: Amaranth456 時間: 2020-5-2 02:31 PM

不管英文程度只要敢說就先踏出第一步了

說不定人家將來英文好到可以做同步翻譯也說不定

我爸說他朋友的小孩去英國讀書找了個洗碗的兼職可是他好幾年來幾乎沒跟別人說過話

原因在於它會怯場而且是極度怯場那種那這樣英文好有個毛用?!

敢說就先贏了一大步了不管英文好或壞

作者: baby1352010 時間: 2020-5-2 02:49 PM

有喔....只有英文本來就要要常講..就算說錯了我也不會笑他

作者: addkaki1 時間: 2020-5-2 03:34 PM

從他的語調和選擇英語單詞你就能聽得出他是想裝逼還是想多說英語來進步

作者: jojojo201 時間: 2020-5-2 04:24 PM

就算英文不好都很敢講

只是沒有正確的導師改變他而已

作者: 522234 時間: 2020-5-3 03:59 AM

有遇過為了幫助他們練習並配合他們整句英文給他回過去

作者: 長谷川明 時間: 2020-5-3 08:54 PM

英文不好更要開口講才會進步...也許旁人聽起來好笑..但是勇氣可嘉...如果有人能跟他英文對話就能進步的更快...

作者: kent709812 時間: 2020-5-3 08:56 PM

多少都會遇到,就當看看笑話就好,可以讓自已開心開心

作者: momo1028 時間: 2020-5-3 09:03 PM

這種人應該不少吧!?
就像我有個朋友台語明明不輪轉
說話卻又超愛夾雜幾句台語
一些諺語不會說
有些詞語更是直接硬轉
聽得很痛苦
但為了給他面子我也只是笑笑而已

作者: blacte5055 時間: 2020-5-3 10:08 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: streetlamp 時間: 2020-5-4 03:01 PM

原來是晶晶體啊，真是人才。
我只有在寫MAIL的時候會用英文而已，頂多中文時穿插行話縮寫。

作者: Cecilia5420 時間: 2020-5-4 03:19 PM

有是有，我個人覺得對方很無趣吧？

我雖然聽的懂，但卻覺得語言是用來溝通的，

不是用來秀的...除非這人喝洋墨水長大的，

不善用國語來溝通，那我倒可以接受穿插幾字或幾句英語啦。

作者: 我是豪豪帥哥 時間: 2020-5-4 03:45 PM

講起來好笑就算了，講起來讓人聽不懂還會讓人厭煩的，真的很不喜歡

作者: murse 時間: 2020-5-4 04:13 PM

中英夾雜的講話方式真的很令人討厭。

作者: yeongtain 時間: 2020-5-27 08:59 AM

我是覺得還好啦
至少他敢說囉
就可能在練習吧

作者: aiglos 時間: 2020-5-27 09:04 AM

很簡單啊，你就直接切換成全英文模式跟他對話就好啦~~

作者: stephenwei_lu 時間: 2020-5-27 09:15 AM

很好啊,有勇氣的人總比沒勇氣的好

作者: peacetseng 時間: 2020-5-27 09:17 AM

敢講才會進步
建議你乾脆全英文跟他對談
彼此教學相長

作者: waterchen19 時間: 2020-5-27 09:19 AM

就當作笑話每日一笑不需要去在意
不然就是故意噹他的用詞或語氣讓他知難而退

作者: wee141414 時間: 2020-5-27 09:31 AM

這樣的人不錯啊隨時隨地都有辦法練習，其實老外說話也不一定會照文法說阿
主要是可以聽得懂可以交流就好

作者: opq531 時間: 2020-5-27 09:46 AM

如果不討厭就當他的個人特色笑笑就好摟

作者: ghtymilk 時間: 2020-5-27 10:00 AM

當他在隨時練習英文,這是件好事
畢竟英文就是要多講不怕講錯才會進步

作者: mini50 時間: 2020-5-27 10:09 AM

大概有三種一種真的厲害一種真的唬爛一種日式美語或台式美語發音也未必有錯

作者: lacelot3208 時間: 2020-5-27 10:18 AM

就自卑又愛裝模作樣，看身邊一堆留學過洋水仔很羨慕，只好去找那些根本不會英文的裝逼而已

作者: cool6084 時間: 2020-5-27 10:21 AM

是很少遇到這種~不過就有遇到也沒差啊~糾正他就好了!
這種人我覺得不討厭啊~跟他練練英文也不錯

作者: 第三次秋月螢 時間: 2020-5-27 10:25 AM

人家敢講就是敢，你又不敢又只會在後面指手畫腳那就算了

作者: 大呼小叫 時間: 2020-5-27 10:44 AM

我碰過很多這種人! 但是學英文的又說!這是一種練習 >_<

作者: 阿小失 時間: 2020-7-16 09:42 AM

感覺這種人就是很白爛！實在不想理這種人，因為看到就想搖頭。

作者: franceparis 時間: 2020-7-16 12:51 PM

我覺得這種人分成兩種

一種是本身真的有在努力想進步~一種是單純就是用幾個英文單字就要唬人的人

舉幾個例子

我姊屬於日文派系的~她從小就很愛日本文化~也有學過日文

我則是後期才加入學日文的～如果要講

我姊算是我的前輩～整體來說我對於日本的了解～我是輸給我姊的

我姊夫是一個高中畢業的人~就經由我姊的敘述~他應該沒有學過日文

婚後～我姊很愛日本～我姊就安排跟他去好幾次日本

之前甚至還有聽說過～他跟我姊去學日文～我那時候也在學

有次我沒有問～我姊自己說～他聽不懂～就沒有再去學了

那件事情之後～某次去日本玩～我姊回來跟我說

他明明不太會講～很愛講～講幾個單字也好～我回說人家敢講這樣也可以啊

我姊說～這不是她不高興的點～她不高興的是～他兔她說

阿～你不是會日文～怎沒聽妳說日文？

我對我姊說～啥～他敢這樣跟妳講話？

雖說妳後來並沒有往上念～至少妳學的基礎就屌打他了

他學沒多久就沒學～我都懷疑５０音他記得嗎？

我並非瞧不起他～是因為我知道～語言這種東西

你不常用就會忘記得很快

我到現在每天都有在看自己學過外文的習慣

因為我知道～久沒碰就會忘記了

應該說個性的關係吧

有的人是屬於謹慎派的～很怕講錯對方聽不懂

我姊跟我都屬於這種的～不會去隨便地說出口

都會至少要有些許把握才會去講

我本身也遇過一次～我那時候念研究所～有個同學跟我講英文雜誌週刊只要３５折

我隨口說～哇～超便宜的～可以買歐

那時候在旁另外一個同學看了我一眼～說你看得完嗎？

我覺得很納悶～因為哪只是一場普通的閒聊～況且並非我主動去挑起話題的

我回說～進來研究所前～為了準備英文科的部分～Ｋ了兩年的英文雜誌

你說我看得完嗎？我是單純對他質疑我看得完這點回應

並非強調我英文能力強與不強這點

後來因為我本身有在所辦兼職～我看到兔我那個人的英文成績

我並非要說我英文比他強或者啥的

只想說～這世界上很多人都是如此～會去攻擊別人

我覺得看人簡單些～他想講就讓他去講～我是過來人～我知道被吐的感覺

我曾經因為這樣～懷疑過自己失去信心

有次我出國散心～我曾經學過那國語言～那國語言發音很難的那種

我畢業好陣子了～我鼓起勇氣～去跟一個人問路

那個人回應了我

當下我心中充滿粉紅色的泡泡～他聽得懂我在說啥？

從此我更加有信心了

現在我不去想這樣多～喜歡就去擁抱

我也不喜歡比較說～誰能力強弱

所以簡單些去看待事情吧

對我來說學語文是無止境的

作者: thaopopo 時間: 2020-7-16 01:03 PM

英文就是要多講，要勇敢的講，你可以私下告訴他正確發音，
但這我認為不是不好的事，很多英文不好又不講不練的，
反而更不好。

作者: chachaa0727 時間: 2020-7-16 01:28 PM

有很多人英文不好但是至少他敢說出來
這樣就有進步的空間了

作者: s85209billy 時間: 2020-7-16 01:34 PM

哈哈哈
你就當作他在學習英文
用英文練習
不要介意啦

作者: lky090014 時間: 2020-7-16 01:50 PM

我身邊也有很多這種人！

作者: gokid 時間: 2020-7-16 02:26 PM

我不會覺得如何；英文本來就是要多說才會進步啊

作者: icutw 時間: 2020-7-16 02:47 PM

很多，但要鼓勵
講錯，知道錯，才會把錯誤改正
當然，前提是這樣的人，必須願意修正，而不是習慣炫耀半弔子英文

作者: abckobe 時間: 2020-7-16 04:35 PM

當笑話阿我同事也是這樣
笑死我了

作者: 肉丸小蝦米 時間: 2020-7-16 05:01 PM

這就是愛現的表現...

外加自我感覺良好，殊不知別人已在他背後貼上多重標籤...

總是在狀況外的人，都有種替他們感到無奈及可憐0.0

作者: peter10311 時間: 2020-7-16 05:07 PM

學語言最重要不要怕說得不好，你的同學一直說會不停進步的

作者: xihaiqingge 時間: 2020-8-30 11:05 AM

我身邊沒有愛講英文的朋友
搞不好他是在練習

作者: karatachi 時間: 2020-8-30 06:07 PM

有時候都只重覆幾個單字真的聽了很心煩，但還是要看人

作者: tsubasa10 時間: 2020-8-30 10:34 PM

她喜歡說就給她說吧,反正多練習,總有一天會變好

作者: teco333 時間: 2020-8-30 10:47 PM

這種人算是愛現又不怕都臉，不過只要聽得懂意思就好

作者: monhuscal 時間: 2020-8-30 11:12 PM

很好啊～講久了就會很好了～

作者: sugosin2001 時間: 2020-8-30 11:44 PM

要練英文是沒差就討厭那種假掰的什麼都要加幾個英文單字不知在假掰沙洨

作者: dttm3517 時間: 2020-8-31 12:04 AM

覺得可以分兩種，
一種是努力想試試看
一種是努力想裝裝看

作者: 6932143 時間: 2020-8-31 03:25 PM

就當他在練習或者搞笑咩聽聽就好

作者: 阿小失 時間: 2020-9-29 09:05 AM

只能說這種人很白爛！一般是不會想主動跟他來說話。

作者: joe36547 時間: 2020-9-29 09:15 AM

遇到這樣的同事，剛開始我會去糾正他，和我交談不要講英語，國語或閩南語我都聽得懂，好嗎。

作者: sgs0407 時間: 2020-9-29 09:32 AM

這樣的人所在都有，不過相對也讓我蠻羨慕的！
因為自己無法這麼不顧他人想法的說英文！

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)