伊莉討論區

標題: 〈肺炎疫情：法國名牌香水廠轉產洗手液〉〈BBC〉〈2020-03-17〉 [打印本頁]
作者: iiifgh    時間: 2020-3-17 11:59 PM     標題: 〈肺炎疫情：法國名牌香水廠轉產洗手液〉〈BBC〉〈2020-03-17〉

本帖最後由 iiifgh 於 2020-3-18 12:14 AM 編輯

LVMH 將化妝品、香水產線投入生產洗手液，協助法國政府應對疫情
作者 Nana Ho | 發布日期 2020 年 03 月 16 日 15:50 |

[attach]130875511[/attach]

武漢肺炎已在全球感染超過 17 萬人，並造成近 6,000 人死亡，其中歐洲疫情也日益嚴重，為了對抗新型冠狀病毒，全球最大的奢侈品集團 LVMH 宣布，即日起將把旗下香水和化妝品生產線投入酒精洗手液生產，並將免費提供給法國衛生部門協助對抗疫情。

武漢肺炎疫情在歐洲持續升溫，除了更為險峻的義大利、西班牙，法國確診病例也已突破 5,400 人，死亡人數突破 127 人，為了應對疫情，法國政府也在近日宣布關閉餐廳、咖啡廳和非必需品商店，僅雜貨店、藥房和重要日用品商店仍可持續營業。

做為全球最大的奢侈品集團，LVMH 旗下有著路易威登（LV）、迪奧（Dior）、紀梵希（Givenchy）等多家知名品牌，LVMH 生意也明顯受到影響。

為了協助及早控制疫情，LVMH 宣布 16 日起原本將把迪奧、紀梵希的香水和化妝品生產線投入生產酒精洗手液，並將免費提供給法國衛生部門和歐洲最大的醫院系統巴黎公立醫院聯盟（AP-HP），後者由 39 家教學醫院組成，每年平均可治療 800 萬名患者。

LVMH 在聲明中表示，希望透過這項協助幫助法國解決缺乏產品的風險，同時提醒更多人繼續採取正確行動，以保護自己免受病毒傳播的影響。「LVMH 將與法國衛生當局合作，在必要情況下持續履行這項承諾」。

LVMH 的舉動是為了因應全球洗手液短缺的情況。由於洗手被認為是預防冠狀病毒傳播的最佳方法，含酒精洗手液已經成為繼口罩之後各國最短缺的物資，美國紐約州也在日前宣布，將開始僱用囚犯來生產需要的洗手液。


（首圖來源：shutterstock）



LV助法國防疫　霸氣宣布香水工廠做乾洗手
鏡週刊 2020.03.17 12:29 文｜謝文哲    攝影｜賴智揚

[attach]130875723[/attach]
法國精品龍頭LVMH集團為法國防疫出力，將旗下3座香水工廠用於轉做乾洗手。圖為示意圖。

武漢肺炎疫情蔓延全球，歐洲大陸也跟著淪陷。《民視新聞》今（17日）指出，光是法國確診人數就攀升到超過6,600例，死亡人數也逼近150例。有鑑於防疫物資嚴重短缺，法國精品龍頭LVMH集團霸氣宣布，將旗下3座香水工廠用於轉做乾洗手（hand sanitizer）。

LVMH集團於15日宣布改裝旗下3座香水工廠生產線，自昨（16日）起用來製作大量的乾洗手，本週預計產量可達到12噸。這些乾洗手將無償提供給法國衛生單位以及巴黎教學醫院聯合組織，後者由39家教學醫院組成，1年會照顧到約800萬名患者。

LVMH集團為全球最大的精品集團，旗下擁有超過70個品牌，包含路易威登（LV）、蒂芙尼（Tiffany & Co）、 迪奧（Dior）等奢侈品品牌。轉做乾洗手的3座工廠都位於法國，平時產線是為嬌蘭（Guerlain）、迪奧等品牌生產香水和化妝品。

更新時間｜2020.03.17 12:29



法國精品豪門 LVMH 動員防疫：香水工廠改裝「全力生產消毒劑」
2020/03/16 轉角24小時

[attach]130875724[/attach]
以法國為起家地的世界精品龍頭——酩悅．軒尼詩－路易．威登集團（LVMH）集團，15日晚間突然宣佈：法國境內的3座香水精品與化妝品工廠，將緊急改建生產線，全力生產「醫療用消毒劑」。 圖／LVMH官網

【2020. 3. 16 法國】

法國精品豪門 LVMH 動員防疫：香水工廠改裝「全力生產消毒劑」

「為了法國，我們動員戰疫！」以法國為起家地的世界精品龍頭——酩悅．軒尼詩－路易．威登集團（LVMH）集團，15日晚間突然宣佈：法國境內的3座香水精品與化妝品工廠，將緊急改建生產線，全力生產「醫療用消毒劑」，並將每周12噸的預期產量，「無償捐贈」給法國衛生部與巴黎首都大區的各級醫院調度使用。相關動員最快16日開始就能啟動，但是否能趕上法國疫情快速暴增的增溫趨勢？緊急動員的法國各界，已正快速進入焦急與不安並陳的「戰備狀態」。

截至3月16日清晨為止，法國境內的武漢肺炎疫情，累積確診5,423人，死亡總數120人；在過去24小時內，法國新增病例923例、死亡36人，與鄰國已進入「大爆發」狀態的義大利與西班牙相比，法國疫情雖然暫時較緩，但各種通報數據卻都出現了「明顯上升」的危機勢態。

根據法國大報《世界報》（Le Monde）所取得的政府內部推算，法國當前的疫情很可能只「剛剛開始」；若在醫療癱瘓、防疫失控的極端狀態下，法國本土最糟糕的疫情預期，恐將遭遇「30~50萬國民死亡」的慘況。

以法國本地為例，在見證義大利疫情爆炸，以及西班牙自周日開始的「全境封鎖」後，法國各地也都出現了民眾搶購物資的囤貨風暴。除了民生用品之外，口罩、乾洗手、醫用消毒劑的炒買搶購，也同樣燒進了法國，這不但迫使各地通路祭出了「限量政策」，中央政府也嚴令管制價格，試圖控制民間失序的防疫恐慌。

然在一片草木皆兵的「戰疫」肅殺氣氛中，以名牌包、高級服飾、化妝品與香水...等各類精品、奢侈品聞名全球的法國精品豪門——LVMH集團——15日卻發出「動員命令」，宣稱將把法國境內的3間香水化妝品工廠，改裝成「防疫生產中心」，全力支援本國的醫療機構與防疫整備。

「生產線改裝即將開始，預計周一開工就即能全力動員！」法國大報《費加羅報》（Le Figaro）報導，LVMH集團的3家應變工廠，分別位於博韋、聖讓德布賴與沙特爾，影響的旗下品牌則包括：Dior、Guerlain與Givenchy。

[attach]130875726[/attach]
根據法國大報《世界報》（Le Monde）所取得的政府內部推算，法國當前的疫情很可能只「剛剛開始」；若在醫療癱瘓、防疫失控的極端狀態下，法國本土最糟糕的疫情預期，恐將遭遇「30~50萬國民死亡」的慘況。圖為巴黎凱旋門前。 圖／新華社

LVMH表示，相關動員的目的，是為了「幫助法國對抗疫情，並在能力範圍內，協助醫事前線解決各種醫療物資的短缺困境。」其短期內的生產目標，將集中在乾洗手一類的「酒精類消毒劑」，預期本周內生產能量就可達到12公噸，並將「全面無償」提供給巴黎區的公立醫院與法國衛生部調度使用，「之後的改裝產能與生產項目還將進一步提升，LVMH將樂意接受中央防疫的調配，直到法國解除病毒危機為止！」

「我非常希望能向LVMH集團的快速反應道謝——他們在周六晚間9點向政府與巴黎聯合醫院提出草案，周日下午3點一切就都交辦完成...這樣的效率與動員力量，真的令人感動。」巴黎公立聯合醫院的總院長賀西（Martin Hirsch）對《法新社》如此表示。

賀西表示，當前巴黎聯合醫院的各地院區，雖還沒有出現消毒劑見底的狀態，「但各種庫存確實十分吃緊。」然而《法新社》與《費加羅報》皆強調，除了LVMH還有很多本地廠商願意配合防疫動員，唯後續的原物料與生產調配還需要時間協調，同時中央政府方面亦多次擔保「物資能量絕對充足，請國民安心不要無謂搶購。」

針對新型冠狀病毒的威脅爆發，法國目前已全國停課，並全面禁止大型集會；但3月15日的「全國地方選舉」卻仍在爭議之中如期進行——但由於疫情威脅的恐慌陰影，15日的法國投票率只有45%，比起上屆2014年的63%投票率明顯低上一大截。

由於法國的選制採取兩輪投票制，因此在投票率大跌、且大多沒有優勢過半領先者的狀態下，各地的選舉也都得進入「第二回合投票」。但由於法國疫情的升溫迫在眉梢；馬克宏的執政黨代表更在巴黎、馬賽、里昂...等重要都會區慘遭選民痛宰；再加上沒能過半的慘淡投票率，也讓整體的公平性與政治參與度陷入令人質疑的狀況。因此在當前的危機狀態下，各界都在呼籲中央政府順延二階段投票，「先把防疫與國民安全當作唯一重點！」

《世界報》表示，目前遭遇各方夾擊的馬克宏，或有可能在未來一周內頒布「緊急狀態」，除了響應各種經濟與醫療動員外，法國也正考慮義大利與西班牙的前例對策，頒布「全境封鎖」兩個星期，亦試圖遏制即將進入高峰的境內疫情大流行。

[attach]130875727[/attach]
《世界報》表示，目前遭遇各方夾擊的馬克宏，或有可能在未來一周內頒布「緊急狀態」，除了響應各種經濟與醫療動員外，法國也正考慮義大利與西班牙的前例對策，頒布「全境封鎖」兩個星期，亦試圖遏制即將進入高峰的境內疫情大流行。 圖／歐新社



肺炎疫情：法國名牌香水廠轉產洗手液
BBC 中文 2020年 3月 16日

[attach]130875455[/attach]
圖片版權 Getty Images

路易威登（LV）母公司、法國奢侈品巨頭路威酩軒集團（LVMH）宣佈，旗下香水廠將開始轉產洗手液。

法國新冠病毒蔓延，疫情嚴重，凸顯物資短缺。口罩、洗手液都已經成為緊俏產品。

路威酩軒表示，願意為抗疫盡一份力。「洗手液將免費供應衛生部門。」

截至3月15日，法國已經有120人死於新冠肺炎。疫情衝擊之下，法國已經採取嚴厲隔離措施，包括關閉餐館、咖啡館及非必需品商店等。

[attach]130875457[/attach]
圖片版權 Getty Images
Image caption LVMH旗下還包括迪奧

迪奧洗手液？

奢侈品集團LVMH在聲明中說，「從周一（3月17日）起，將利用旗下香水、化妝品生產線製造大批水醇凝膠洗手液。」

這些生產線原來用於生產名牌香水、化妝品，包括迪奧、紀梵希、嬌蘭等。

LVMH旗下其他家喻戶曉的品牌還包括酩悅香檳、泰格豪雅腕錶、寶格麗首飾。

LVMH聲明說，只要抗疫需要，將一直堅持轉產承諾。

這家公司是全球奢侈品行業的領軍人，新舉措引起普遍關注。有分析說，當然這是為了應對眼下的產品短缺，但是，做符合公利的事也將讓這家集團收獲大批點讚。

[attach]130875458[/attach]
圖片版權 Getty Images/Image caption 呼吸機

「為國家出力」

世界各地許多國家的政府也都已經呼籲廠家考慮轉產供應短缺的抗疫必須品。

英國首相約翰遜將請英國機械公司考慮為全國保健系統生產呼吸機。據說，這包括汽車製造廠和建築機械製造商。

唐寧街說，病毒蔓延是「全國危機」，抗疫是「當務之急」，希望製造業能「團結起來、為國家出力。」

英國衛生大臣對BBC表示，英國有「領先的工程技術。希望所有有轉產呼吸機能力的廠家行動起來。」

二月，在中國疫情最嚴重的時候，蘋果製造商富士通曾轉產口罩。
肺炎疫情：小學生乖乖排隊消毒雙手 背後原因是什麼？



作者: kinpplin    時間: 2020-3-22 05:50 PM

可能很多工廠都要轉型做抗疫物品
作者: jayinfo    時間: 2020-4-5 02:52 AM

一些大廠們應該看看可以怎麼樣幫忙國家渡過危機



歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/) Powered by Discuz!