伊莉討論區

標題: あめふり(雨降) [打印本頁]

作者: SUUP 時間: 2019-8-22 12:01 AM 標題: あめふり(雨降)

[attach]128456499[/attach]

最早接觸的一首兒歌，這首歌有漢譯翻唱版本(下雨歌)，我很小就聽過這首歌，小到連漢譯翻唱版本都聽不懂歌詞意思。這首兒歌的旋律優美歷久彌新。

http://www.youtube.com/watch?v=p6zELBM6vCA

あめあめふれふれかあさんが
じゃのめでおむかえうれしいな
ピッチピッチチャップチャップランランラン
かけましょかばんをかあさんの
あとからゆこゆこかねがなる
ピッチピッチチャップチャップランランラン
あらあらあのこはずぶぬれだ
やなぎのねかたでないている
ピッチピッチチャップチャップランランラン
かあさんぼくのをかしましょか
きみきみこのかささしたまえ
ピッチピッチチャップチャップランランラン
ぼくならいいんだかあさんの
おおきなじゃのめにはいってく
ピッチピッチチャップチャップランランラン

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)