伊莉討論區

標題: (都市傳說)揹著骨袋的男人，艾爾‧席彭(委內瑞拉‧哥倫比亞) [打印本頁]

作者: YAKUSIN 時間: 2019-4-22 02:39 PM 標題: (都市傳說)揹著骨袋的男人，艾爾‧席彭(委內瑞拉‧哥倫比亞)

本帖最後由 KUROMAX 於 2019-4-22 09:41 PM 編輯

「艾爾‧席彭」的傳說流傳於委內瑞拉及哥倫比亞。據說是個揹著裝著大量骨頭的袋子，在地球上四處遊走的男人。

出生於委內瑞拉的艾爾‧席彭由於是獨子，被父母所溺愛，因此長成了傲慢的性格。

某天晚上，艾爾‧席彭忽然說想吃鹿肉。父親果斷地拒絕了，盛怒之下的艾爾‧席彭刺穿了(不知道用什麼武器，也有可能是徒手)父親的肚子、將內臟都剜了出來，交給母親拿去料理。
母親一如往常地開始料理拿到手的肉，一開始以為是普通的獸肉。最後終於發現那個肉是屬於被兒子殺害的丈夫。
母親在絕望之中，跟艾爾‧席彭的祖父請求「給這惡魔之子想點什麼辦法」。
艾爾‧席彭的祖父將他吊起來用鞭子痛打，直到休克前才停手，再將辣椒及檸檬汁抹在傷口上讓他懂得什麼叫做「痛」。
祖父將艾爾‧席彭之父的遺骨裝入袋中讓他帶著，然後就將他轟出家門。再放出兇猛的惡犬追逐艾爾‧席彭，在他快被猛犬殺死之際，祖父將詛咒降於艾爾‧席彭身上。

艾爾‧席彭的傳說就此開始。

據說艾爾‧席彭現在依然在地球上四處徘徊，偷偷摸摸的闖入民宅，然後打開袋子開始數起裡面的骨頭。
如果沒有注意到他的存在，而讓他將一袋子的骨頭全部數盡，這戶全家人都會成為他的食物；反之若發現他而將他驅趕出門的家庭就能獲得幸福。

這種「搶先發現怪物反而能獲得好事」的情節有點像日本傳說的妖怪「山地乳」，一種住在山上，會趁樵夫或旅人睡著時嘴對嘴吸取人類的壽命。但若他還沒得逞前就發現他反而能讓被吸精氣的人獲得長壽；另外一種歐洲的「雞蛇怪」也有類似的應對方法。雞蛇怪是會散播毒氣、讓人石化的魔物。若在牠破蛋而出之時被牠的初生之眼給瞧見，馬上就會被石化；反過來在牠還沒回過神來之前就盯著雞蛇怪，怪物會當場氣絕而死。這類「先發制人」的傳說魔物還挺多的。
回到這個都市傳說，祖父的詛咒反而害了更多人...如果就把他打死或許世上就少了一亂。偏偏是用詛咒...這也是要提醒大家多多注意家裡的狀況，莫名其妙跑進來一個人無論是鬼是怪還是盜都不能姑息。
被溺愛的獨子總是能幹出大事呢～

來源：二次轉載
原文來源：aminoapps
轉譯來源：カラパイア（日文翻譯）：translated by riki7119 / edited by parumo
中文轉載翻譯：yakusin

作者: 小豬便便 時間: 2019-4-22 09:27 PM

為了想吃鹿肉而殺了父親, 這畜牲真是令人髮指

作者: ha18 時間: 2019-4-23 11:49 AM

這詛咒也真是好處達於壞處太多了吧
原本只掛他家老父一位，這下變成碰到倒楣的區域性災難
也太糟

作者: nico_girl16 時間: 2019-4-23 11:59 AM

本帖最後由 nico_girl16 於 2019-4-23 11:59 AM 編輯

每個國家都有著不可思議的傳說，真有意思！

作者: marcoyen 時間: 2019-4-27 10:36 AM

哇
世界真是無奇不有的
雖然是都市傳說
但還是蠻恐怖的

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)