伊莉討論區

標題: 日本國高中畢業時,女生都會去要男生外套第二個紐釦呢?? [打印本頁]

作者: zx46932578 時間: 2007-10-15 09:53 AM 標題: 日本國高中畢業時,女生都會去要男生外套第二個紐釦呢??

本帖最後由美環瞳於 2009-4-24 02:01 PM 編輯

你們有看過[求婚大作戰]這部日劇嗎
其中有一集是高中畢業時,女生會去要男生外套的第二個紐扣
裡面是說第二個鈕扣是心臟最近,包含了他這三年的所有的感情
真的是這樣嗎???
日本的制服和我們的都不一樣,而且西裝外套[應該是西裝外套]近乎是高領??
那這有關於拿第二個鈕扣的由來嗎??

作者: henrich 時間: 2007-10-15 10:03 AM

我看完了也覺得很好奇

應該是給喜歡的人而已

作者: 62156215 時間: 2007-10-15 12:00 PM

我也是看完之後在想
是不是最喜歡的人
才會這樣扣紐扣

作者: 61627164 時間: 2007-10-15 12:43 PM

我記得沒錯的話弟2個鈕扣飾最接近心臟的地方
把第2個鈕扣給對方的話表示也把心給了對方喔

作者: callmanman 時間: 2007-10-15 10:33 PM

好像真的是當地的傳統吧
但鈕扣每個都同一樣子..
萬一多人送給一人
有可能把它認出來嗎:05:

作者: animus286 時間: 2007-10-15 10:58 PM

這應該是日本高中的傳統吧...
常常在連續劇或漫畫都有這種習俗...
拿第二顆的原因是因為離心臟比較近~!!

作者: ajkuo 時間: 2007-10-16 05:26 PM

之前有看過求婚大作戰的人應該都知道了吧
因為國高中三年來，第二顆鈕釦離心臟最近
自己的心意都是往那顆集中
所以女生才會想要那顆鈕釦。

作者: ac809104 時間: 2007-10-16 06:27 PM

喔喔~~原來第二顆鈕釦離心臟最近(懂了!!懂了!!)~~
我只知道拔第二顆鈕釦就表示也把心給了對方了

~~

但台灣也會吧??我記得有很多學妹像我班上的男生要鈕釦滴說....

作者: dona6174 時間: 2007-10-16 10:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: flybanana 時間: 2007-10-17 04:10 AM

我覺得第二個鈕扣接近心臟的說法不錯啊
應該只會要一個吧= =

作者: halcyonfly 時間: 2009-4-22 05:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: endlishock 時間: 2009-4-23 04:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yueyu630 時間: 2009-4-23 07:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: cin_fate 時間: 2009-4-23 10:04 PM

聽聞是真的,但為什麼我們的國家沒有這個傳統呢?
是日本人迷信還是我們比較現實呢?

看漫畫時,總覺得這做法很浪漫,
很窩心~

作者: veronica鬼鬼 時間: 2009-4-24 02:23 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: rockfung825 時間: 2009-4-24 02:36 PM

一般女生都會選自己心儀的男生要鈕扣呀 @@

不是每一個男生都這麼幸運呢 xD

作者: finger1985 時間: 2009-4-24 05:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Silience 時間: 2009-4-24 08:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Oo好朋友oO 時間: 2009-4-25 09:43 AM

原來是求婚的意思哦@@ 那要是他又去咬別人第二個扣子不就要打死他了嗎= =

作者: jun0505 時間: 2009-4-25 10:12 AM

應該就是像求婚大作戰日劇的說的,有這樣重要意義所以大家都要第2個

作者: safih6615 時間: 2009-4-25 10:18 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: end0716 時間: 2009-4-25 12:03 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: bboy9230567 時間: 2009-4-25 12:56 PM

我超喜歡日本人高中生的制服...不管男女
感覺都超有氣質的

作者: asabulu147 時間: 2009-4-25 01:00 PM

這在台灣真的沒看過
不過真是不錯的點子

作者: 蠟筆櫻桃 時間: 2009-4-26 04:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: marx3315 時間: 2009-4-26 05:14 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 再熙 時間: 2009-4-27 10:27 PM

在台灣去要感覺怪怪的＝　＝＋
但第二個鈕扣接近心臟‵，我在日本也會去要ＸＤ

作者: jacky951 時間: 2009-4-28 12:17 AM

日本好像還蠻多這種類似的傳統(迷信？) 不過我還蠻喜歡就是的！

作者: taylor1208 時間: 2009-4-28 01:48 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: luck4874338 時間: 2009-4-28 01:50 AM

我也是看了求婚大作戰才知道這一個傳統的

作者: yaipoboy 時間: 2009-4-28 09:35 AM

惡作劇之吻中也有同樣的類型

直樹畢業湘婷去跟他要第二顆鈕釦~喜歡的人啦~哈

作者: l19890214 時間: 2009-4-28 10:45 PM

原來是這個原因阿
之前看過別人給但是都不知道為什麼
今天總算明白了

作者: bevis9013 時間: 2009-4-30 11:08 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: SLAPHON 時間: 2009-4-30 11:26 PM

鈕扣原來是一種象徵啊!
滿好理解的...
這跟要電話號碼差不多

作者: amy11271 時間: 2009-5-2 02:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: sukihana 時間: 2009-6-4 12:51 AM

這在求婚大作戰裡面有演過呢

沒想到日本文化這麼多

連第二顆鈕釦也可以有自己的故事!!

作者: keitaryuichi530 時間: 2009-6-4 02:32 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: azs852963 時間: 2009-6-4 02:33 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: stanley78527 時間: 2009-6-4 08:14 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: baragai518 時間: 2009-6-4 08:17 AM

聽說這個傳統滿久了...好像越帥的男生....越多人想要它的鈕釦

作者: lavenderns 時間: 2009-6-4 08:07 PM

離心臟近
拿到會有優越感

作者: secret_angle 時間: 2009-6-4 08:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: azsxs2005 時間: 2009-6-4 10:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 德克 時間: 2009-6-7 10:30 PM

歐真的嗎恩真的又讓我知道別的國家的習俗了

作者: OTIQE 時間: 2009-6-8 02:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: smilelan 時間: 2009-6-8 02:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tonyko 時間: 2009-6-8 02:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: olikujm555415 時間: 2009-6-8 07:08 PM

那應該是日本人互相表達愛意的一種方法吧

作者: kata775 時間: 2009-6-8 08:23 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 我愛肉棒堂 時間: 2009-6-8 09:03 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gsn6216200 時間: 2009-6-9 06:28 AM

好像真的是當地的傳統吧
但鈕扣每個都同一樣子..

作者: 吾惜汝愛 時間: 2009-6-13 09:48 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tennosu 時間: 2009-6-14 12:06 AM

求婚大作戰真是一部好戲
高中讀男校真是殘念

作者: rsc_mrm 時間: 2009-6-14 01:13 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 呆瑩 時間: 2009-6-17 12:44 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yt5ey54 時間: 2009-6-21 06:14 PM

怎麼沒有人要我的第二顆紐扣呢..
一定是因為這裡不是日本ˋˊ""

作者: m4831623 時間: 2009-6-21 07:38 PM

有部動畫也有講到類似這樣的事情
女生去跟男生要1顆鈕釦就代表已經跟它告白
這個有點扯
如果是要第2科鈕釦的話
是代表心已經給它?

作者: 失控 時間: 2009-6-21 08:50 PM

當然是因為離心臟比較近
就代表那顆心就是喜歡的意思

作者: cyanites 時間: 2009-6-21 09:39 PM

原來是因為這樣阿~
不過說真的日本高中男生的制服真的超帥~
害我都想買一件了!!

作者: pogerlas 時間: 2009-6-21 10:34 PM

真有趣
日本文化果然奇妙的讓人想不到

作者: jinjin7033 時間: 2009-6-22 12:08 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: utahboozer 時間: 2009-6-22 09:04 PM

好像是給喜歡的人吧，求婚大作戰我也有看喔。

作者: popo08440074 時間: 2009-7-2 10:11 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: llorpheus 時間: 2009-7-4 03:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: shoum 時間: 2009-7-4 07:18 PM

沒錯沒錯!! 因為離心臟最近雖然這個情節很久了但在日本大眾文化裡還存在著耶
在台灣如果男生不知道還被女生要鈕扣很奇怪吧

作者: jiun7502 時間: 2009-7-9 10:03 PM

沒錯呀
這是他們的傳統唷
向心儀的人索取第二顆鈕扣
如果對方願意的話就會給你囉

作者: redleave12488 時間: 2009-7-9 11:24 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hihikelly 時間: 2009-7-9 11:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 891312 時間: 2009-7-10 12:22 AM

台灣是喜歡把制服或運動服上寫朋友的名子壓
文化不同咪咩?

作者: 曾一力 時間: 2009-7-10 12:45 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: k258456789 時間: 2009-7-10 11:00 AM

原來第二個鈕扣是離心臟最近的
好像真的是日本那邊當地的傳統

作者: 許巧穎 時間: 2009-7-11 03:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 冰辰孤影 時間: 2009-7-11 05:31 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: venaslove 時間: 2009-7-13 06:10 PM

不知道呢～很多日本影片都這樣
不知道這有什麼意思
不知道真的是否有這種習俗

作者: t5y6u7i8885 時間: 2009-7-14 04:22 PM

第2顆好像是送給喜歡的人

第1顆好像是送給摯友

作者: 夢幻夏天 時間: 2009-7-15 04:07 PM

這個動作我記得我在電視看過可是不知道為啥要這樣做

作者: 超炫酷酷 時間: 2009-7-15 05:13 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nywayne 時間: 2009-7-15 06:24 PM

真是有趣...
讓我增廣見聞的說

作者: 小色喵 時間: 2009-7-15 06:32 PM

這種高中習俗我真的沒看過
雖然很多漫畫上都有這種習俗
就因為第二個鈕釦離心臟近
所以就是把自己的心意給了對方嗎?
還真是無解的問題呢

作者: wl00094076 時間: 2009-7-16 12:00 AM

雖然知道他們會把第2顆鈕釦送給喜歡的人

不過倒是不知道為什麼呢XD

原來是因為第2個鈕釦離心比較近

所以是把心送給他XD

作者: scv9225021 時間: 2009-7-16 01:50 PM

對的.這也是日本特有的文化
第2顆鈕扣是最靠近心臟的地方
所以畢業要向心儀的人要紀念的話通常都會想要拔鈕扣
(除非先被拔走了只好求其次.找其他顆或替代品)
因為把第2顆鈕扣給對方的話就代表也把心給了對方喔!

作者: lala789 時間: 2009-7-16 02:46 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: victorwyli 時間: 2009-7-16 08:21 PM

根據我看lucky star中所知

是拿喜歡的人的鈕扣

作者: jacky5271119 時間: 2009-7-17 03:25 AM

好像是因為第2顆鈕扣最接近喜歡的人的心臟吧~

不過感覺這種習俗真的還蠻浪漫的

作者: maedaema 時間: 2009-7-17 03:30 AM

現在已經沒有這種傳統了

那是以前古早時候畢業女孩跟男孩要鈕扣

可以天長地久幸福滿滿

作者: 我是米飯 時間: 2009-7-17 11:39 AM

還有這樣的流傳唷 @@

第二顆離心臟最近，也代表那個男生的心意

還蠻新奇的

作者: siper 時間: 2009-7-17 02:56 PM

已經變成了約定俗成的習慣了吧
的確有聽說是因為第二顆鈕釦近心臟的關係

作者: hsj_ryosuke 時間: 2009-7-17 03:39 PM

我也是看到''求婚大作戰''
才知道原來是因為這樣!!
但不覺得很酷嘛?
日本幒是有這些
好好玩的習俗!!
位什麼台灣沒有???
討厭
我要去日本啦!!!!!!!!

作者: z3622869 時間: 2009-8-1 09:46 PM

我有點好奇。。。

有沒有男生跟女生要的呢？

如果女生第二鈕扣被拿掉。。。。。

作者: hisammi88 時間: 2009-8-2 12:35 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 3atmyrabbit 時間: 2009-8-2 03:09 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: t225432187 時間: 2009-8-2 08:30 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 小宇宙AJQ 時間: 2009-8-2 11:56 AM

我也不知道也...
好想知道喔...
真是希望有人能提供....

作者: s25035312 時間: 2009-8-2 12:12 PM

日本文化的傳統吧
第二個鈕扣接近心臟

作者: adswx3 時間: 2009-8-2 12:55 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 19770121 時間: 2009-8-2 01:20 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: x650911 時間: 2009-8-5 01:53 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: fir5132 時間: 2009-8-5 12:01 PM

我也有看求婚大作戰
真的很不錯!!! 超喜歡山下智久的~
至於第二顆鈕扣的問題我也一直抱著很大疑問
不知道其他大大的回答是如何??

作者: dragonlivia 時間: 2009-8-5 12:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hi... 時間: 2009-8-5 01:12 PM

我是日劇迷
因為是最靠近心臟的位置
所以要第2顆鈕釦

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)