伊莉討論區

標題: 有人跟我一樣英文使用上會比較硬的嗎 [打印本頁]

作者: 妙妙妙我想叫叫 時間: 2018-6-19 10:53 PM 標題: 有人跟我一樣英文使用上會比較硬的嗎

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: elysesean 時間: 2018-6-20 04:19 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: littlefish29 時間: 2018-6-20 05:18 PM

我覺得外語是工具，最重要的就是口說啊...
但台灣的教育就是這樣子，學得都無法活用~我自己是上英協的成人班，其實跟老外多說真的會進步，只要有一點英文的底子再經常說，自然而然就會知道怎麼說了耶 ~我自己的經驗是這樣子

作者: pop00123 時間: 2018-6-20 07:18 PM

再硬
久磨
必圓

外國人學中文也是一樣的

作者: carlosfathma 時間: 2018-6-20 08:04 PM

是這樣子嗎？

我看法剛好顛倒。學校正規學習，將來正是使用時才不會看不懂。
生活上，想簡化，要口語，會很難嗎？

想想看，若是一開始，學校就只教會話，後果將是，看不懂有深度的英文，要說寫嗎？那就更甭談了！
結果學完了英文，就變成看，寫，讀都變得很膚淺。會的只是呱呱叫！

這樣子好嗎？以後自己怎麼進步？
有了紮實基礎，由深入淺，要開口，真的那麼難？不會罷？

作者: ladenchen 時間: 2018-6-21 01:06 AM

如果問題只是出在口說，一個方式是跟念英文句子，例如電影、電視台詞

作者: carlosfathma 時間: 2018-6-25 07:53 AM

carlosfathma 發表於 2018-6-20 08:04 PM
是這樣子嗎？

我看法剛好顛倒。學校正規學習，將來正是使用時才不會看不懂。

+pop00123
不同目的，方法也不同。我同意這說法。

問題卻是在，人心是不會那麼容易滿足的！
光是學講話，只要死背一本會話書，保你馬上朗朗上口，足夠跟老外噴的了。

但是，接著就會想要談得盡興點，就會發現沒辦法談點東西，這時候就會發現，要重頭打底子，累了！

辛苦地繞回圈子，能談點東西了，覺得英文實在多了，這是，又發現寫不出來。更發現這是個從來就沒碰到的問題，筆提起來，糟糕！
要不要加上冠詞，要不要加上S，梅冠詞，沒限定詞，好像書上都有過，意思會一樣嗎？那到底要怎樣區別使用？

這下子，頭更大了。也才發現，當初不偷懶，就不用三番兩次走回頭路，那要浪費多少時間吶？
斧底抽薪，你會想學英文，我肯定，學英文的程度，你決定不會這麼容易滿足的！

作者: dc1024 時間: 2018-6-25 09:26 AM

your problem is memorizing vocabulary, watch english movies instead

作者: oceanair 時間: 2018-6-26 07:18 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: yamyam22 時間: 2018-6-27 04:54 PM

BC的課程真的不錯，對話練習增加了，語言使用起來流暢度會高很多

作者: fsksg 時間: 2018-6-30 01:09 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: st5521jj 時間: 2018-7-1 10:38 AM

我覺得英文有分為
生活英文就像是一般生活對話
還有專業的論文英文
很多時候在聊天的時候都會覺得是不是要用難一點的字
其他都是錯的
比如 What are you talking about? What are you confabulating about?
confabulate就會比較像是在論文或者寫作上看到不會用在日常對話

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)