伊莉討論區

標題: 〈準Fed主席：12月升息理由「正在聚集」〉〈apple〉〈2017-11-29〉 [打印本頁]

作者: iiifgh 時間: 2017-11-30 10:25 AM 標題: 〈準Fed主席：12月升息理由「正在聚集」〉〈apple〉〈2017-11-29〉

本帖最後由 iiifgh 於 2017-11-30 10:27 AM 編輯

Fed主席提名人：12月升息條件正在匯聚
發稿時間：2017/11/29 01:16
最新更新：2017/11/29 11:11

[attach]121278559[/attach]
美國總統川普提名接掌美國聯邦準備理事會的鮑爾28日指出，聯準會12月政策會議召開時，有很強烈的理由調升基準利率。（圖取自維基共享資源，屬於公共領域）

（中央社華盛頓28日綜合外電報導）被美國總統川普提名接掌美國聯邦準備理事會（Fed）的鮑爾今天指出，聯準會12月政策會議召開時，有很強烈的理由調升基準利率。

法新社報導，鮑爾（Jerome Powell）在參議院銀行委員會（Senate Banking Committee）的任命聽證會中指出，「下個月會議升息的各種條件正在匯聚」。

他強調，12月12至13日的貨幣政策會議將就主要貸款利率做出最後決定，「相關條件支持這麼做」。（譯者：中央社何宏儒）1061129

Fed主席提名人鮑爾：12月升息理由強烈

（中央社華盛頓28日綜合外電報導）被美國總統川普提名接掌美國聯邦準備理事會（Fed）的鮑爾（Jerome Powell）今天指出，聯準會12月政策會議召開時，有很強烈的理由調升基準利率。

法新社報導，聯準會理事鮑爾告訴參議院銀行委員會（Senate Banking Committee）說：「我認為下次會議升息的條件正在匯集。」聯準會官員通常發言謹慎，因此鮑爾對升息直接評論很罕見。

除了這個驚喜外，鮑爾也鞏固他中間派的形象，不斷重申他要鬆綁銀行業管制的諾言，同時要讓大型機構接受審查，以及盡量不碰稅改等高風險政治議題。

他強調，12月12至13日的貨幣政策會議將就主要放款利率做出最後決定，「相關條件支持這麼做」。

這份聲明非比尋常，其見解卻稀鬆平常。聯準會官員曾表示預期會逐步調高利率，分析師也幾乎一致預期下個月會升息，也是今年第3度調升利率。

雖然通膨仍遠低於聯準會的2%目標，加上薪資壓力基本上不存在，但其他經濟數據指出成長穩定，失業率也降到4.1%，支持聯準會逐步升息的計畫。

鮑爾也預測美國經濟可能會朝失業率低於4%邁進，這是2000年年底以來從未見過的水準。

經濟前景憂喜參半讓聯準會更難以作決策，但鮑爾作證時表示，在經濟強盛之下，現在是時候逐步將利率正常化。（譯者：中央社陳昱婷）1061129

準Fed主席：12月升息理由「正在聚集」
apple 建立時間：2017/11/29 10:18

[attach]121278564[/attach]
鮑威爾可望在明年2月接替葉倫出任美國聯準會主席。路透

被提名出任聯準會（Fed）主席的鮑威爾（Jerome Powell），周二在華府參議院銀行委員會的確認聽證會上表示，12月升息的理由「正在聚集」。

他表示，隨著勞動力市場好轉且美國經濟並未過熱，下月政策會議上升息的理由正在增強。

美國總統川普挑選鮑威爾在葉倫明年2月任期結束時接任Fed主席。而Fed將在12月12至13日舉行今年最後一次政策會議。

鮑威爾告訴來自內華達的共和黨參議員Dean Heller說：「我認為下次會議上提高利率的理由正在聚集。條件是支持這樣做的。」

自2012年起擔任Fed理事的鮑威爾表示，他不能保證他會投票支持升息，因為他必須在會議上聽取聯邦公開市場委員會（FOMC）同事們的意見。

Fed基準利率目前在1%至1.25%的範圍內。若12月升息，將是今年第3次收緊政策，並且是自2009年年中本輪經濟開始擴張以來的第5次升息。（于倩若／綜合外電報導）

鮑威爾接任Fed主席後的態度？二個理由解讀立場鴿派
鉅亨網記者王莞甯台北2017/11/29 10:33

[attach]121278561[/attach]
川普提名鮑威爾為下任Fed主席。 (圖：AFP)

被美國總統川普提名接掌美國聯準會 (Fed) 的鮑威爾在任命聽證會表示，12 月會期中調高利率的理由正在聚集，並支持聯準會進一步升息，暗示 12 月 Fed 升息幾乎已確定，不過，元大寶華綜合經濟研究院今 (29) 日指出，基於兩點理由判斷，鮑威爾這場任命聽證會的立場仍偏向鴿派。

首先，鮑威爾表示雖然目前的失業率低於許多關於充分就業的估計值，但這樣偏低的失業率不一定與美國處在充分就業劃上等號，很可能只是勞動參與率偏低所導致，也就是說，現在經濟沒有過熱且勞動市場沒有「特別緊張」的情況，因此，實際的勞動市場鬆弛程度可能比起統計數據看起來大。

其次，鮑威爾在通膨率的立場目前看來似乎比起葉倫更「依循數據 (data dependent)」。他指出，將等待更多的證據證明美國正朝向通膨目標邁進，由於現在不確定近期物價偏低是因為暫時性因素，或有其他結構性問題，因此，在貨幣政策的施行上會比較謹慎。

元大寶華強調，鮑威爾在金融監管上的確採取比較放鬆的態度，他強調目前的監理法規已經夠強硬，暗示未來其政策方向將朝鬆綁金融監理的方向。

整體看來，鮑威爾在勞動市場上的立場目前與葉倫認為「在勞參率仍高且工資上漲率偏低下，失業率偏低不等於充分就業狀態」一致，且對於通膨率的掌握度不足暫無法有信心採取比較積極的收緊貨幣政策，因此，元大寶華認為，至少就短期來說，鮑威爾的貨幣政策是比較偏鴿派的。

葉倫向川普遞出辭呈將離開Fed
LTN 2017-11-21 09:01

[attach]121278566[/attach]
美國聯準會（Fed）主席葉倫（Janet Yellen）宣布，已經向美國總統川普遞交辭呈，表示一旦新任主席鮑爾（Jerome Powell）上台後，她就會離職，辭去聯準會理事的職務。（美聯社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國聯準會（Fed）主席葉倫（Janet Yellen）宣布，已經向美國總統川普遞交辭呈，表示一旦新任主席鮑爾（Jerome Powell）上台後，她就會離職，辭去聯準會理事的職務。

綜合媒體報導，葉倫在給川普的信中表示，當我準備離開聯準會時，美國的金融系統比10年前更加強健，能夠更好地應對未來的不穩定因素，並持續維持美國家庭和企業的經濟展望，自己對經歷金融危機以來，經濟有顯著改善感到滿意。葉倫說，能夠在聯準會工作超過30年，感到非常榮幸。

葉倫指出，會將聯準會平穩地交給下任主席鮑爾，她相信鮑爾能夠致力於該職位，貫徹聯準會的兩大目標。

報導提到，71歲葉倫的聯準會主席職位將在2018年2月份任期屆滿，而她仍有資格擔任聯準會直到2024年，她的辭呈代表葉倫將提前6年辭去聯準會理事職務。葉倫離職後，川普屆時將有4個聯準會理事空缺席位需要填補，聯準會理事席總共有7位。

葉倫是美國聯準會歷來首位女性主席，也將是自1979年以來，首位未獲二度提名的聯準會主席。

作者: momfei 時間: 2017-12-3 03:37 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: aaaka 時間: 2017-12-7 06:43 PM

12月升息的機率已經超過95%

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)