伊莉討論區

標題: 「偽」等於假的？說文解字笑翻網友 [打印本頁]

作者: y8qc2gk91 時間: 2016-8-28 09:44 AM 標題: 「偽」等於假的？說文解字笑翻網友

相信大家都很常看到「偽」這個字，但你知道它究竟是什麼意思嗎？網路用語神解單元「說文解字」近日推出用語教學，主持人安娜李以幽默詼諧的方式，詳細講解「偽」字的用法及解釋，笑翻一票網友。

「偽」共計11筆劃，屬於六書之中的「會意」兼「形聲」，意指人為造成的虛假、不真實。安娜李提到，偽就是詐，詐就是偽，也就是「假的」意思。除了中文念法外，日文、義大利文和韓文也代表著不同意思，她更舉出不少例子，逗得網友哈哈大笑，例如韓國的「偽」是「為什麼」的意思，義大利則是用在「偽大力」飲料廣告中。
網路上也有不少有關「偽」字的用語，像是偽娘、偽正太等。偽娘為中文讀創字，指的是「有女性化的外表特質，但生理上完全是男性的生物，也就是假女生的意思」；而「正太」在日本則泛指12歲左右的小男孩，因此偽正太就是假小孩的意思。

影片中也放入許多爆笑造句，就連魏應充都成為KUSO對象，變成「偽硬衝」。影片一推出後，立刻引發熱烈回響，網友紛紛留言「每次聽到說文解字的音樂都好懷念啊！小時候很愛看這類節目」、「哈哈哈哈哈哈哈哈造句那段真的快笑死」、「這集爆好笑」、「直接得100座金鐘獎好嗎」。

..............................................................................................................................................
看樣子這樣的說文解字意外得引起許多人的關注呢！

作者: a5720104 時間: 2016-8-29 12:19 AM

一個字拿到其他國家來用
本來就會有不同的用法及解釋
這應該沒什麼好說明的吧

作者: gwphlut7 時間: 2016-8-30 10:44 AM

每個國家文化不同自然對文字的解讀都會有
所不同啊

作者: bryantpeng 時間: 2016-9-1 06:26 AM

中文的解釋其實很多字都有很多說法，博大精深啊

作者: andersonfly 時間: 2016-9-4 08:20 PM

偽....人為也...所以一切的虛假都是人幹出的.....人才是最壞的吔....

作者: EDDY_M 時間: 2016-9-10 03:29 PM

噗前幾集都有看過又有新的了喔快來去看

作者: adzx520 時間: 2016-9-11 07:49 AM

不過這也是很有創意的
畢竟文字的意思
還是要看得懂才好

作者: ayumi1983412 時間: 2016-9-12 11:13 AM

台灣最喜歡日本文化了
什麼萌入手好物失格殘念等等

作者: m8461226 時間: 2016-11-15 08:03 PM

我還以為 "偽" 是將她拆開來 = 人為

所以意思就是 = "假"

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)