伊莉討論區

標題: 【懷舊卡通兒歌】-植木的法則OP1 [打印本頁]

作者: DongerOTZ    時間: 2016-6-12 03:42 PM     標題: 【懷舊卡通兒歌】-植木的法則OP1

本帖最後由 danker 於 2016-6-12 09:32 PM 編輯

介紹:
火野國中1C的植木耕助,在小學6年級的冬天,從現實是他班主任的小林老師那裏,得到一種不可思議的能力,他可以把他自覺是垃圾的東西變成樹木,限定條件是只限手掌能覆蓋的垃圾。
植木被捲入的那場戰爭,其實是一場由100名候選神為爭奪神寶座而進行的戰鬥,這百名候選神各自挑選一名中學生,並賦予其一種能力應戰,最後勝出者所代表的候選神,即會成為下任的神。至於勝出的中學生則能夠獲得「空白之才」(擁有者能擁有任何一種想要的才能)。

心得:
印象最深刻的一幕是在尋找秀吉而來到孤兒院「太陽之家」的時候,遇到了一個愛哭又不想努力改變的小男孩,植木為了證明只要肯努力就可以做得到,儘管因為幫助他人違反規定而失去了努力之才,仍然不斷的練習後空翻,經過無數次的失敗之後終於成功,雖然只是一個小插曲,但是卻讓我無法忘懷。


影音視頻:
TV版:
https://www.youtube.com/v/n-AoGb8DF_8
Full版:
https://www.youtube.com/v/wmWCZ85R3sI


歌詞:
キミは何を望むの? 你在渴望什麼?
誰のために傷つき 為了誰而受傷
夢は浮かぶ空白 夢想是漂浮的空白
瞳を閉じた 閉起眼睛
サフラン咲いた心に 內心綻放著番紅花
砂嵐が止まない 吹著永不停止的沙塵暴
砂漠よりも果てなき 比沙漠更無邊無涯
時を彷徨う 在時光中徬徨

歓びや悲しみから今 此刻從悲歡之中
受け取ったチカラ 所取得的力量
情熱に変わる 化作了熱情

未來その手に 未來是從這雙手中
飛び立つFalco 振翅高飛的Falco
翔るキミよ 夢をつかめ 飛翔的你 捉住了夢想
誓い響かす 發下誓言
汚れなき空 一塵不染的天空
越えるサハラ 飛越撒哈拉沙漠
太陽が導く 在太陽的引導下

影のような孤獨が 當如影隨形的孤獨
寄り添うとき誓った 相依偎時發誓
信じること恐れず 不要害怕去相信
羽根を広げる 要張開翅膀
大地から熱い風が吹く 從大地吹起熱風
幻をさらい 攫取幻想
高鳴り続ける 心跳不斷加劇

命を燃やし 燃燒生命
飛び立つFalco 振翅高飛的Falco
それはキミの 強い願い 那是屬於你的 堅定的期許
ナイルの流れ 尼羅河的水流
とどまらぬ夢 永不停止的夢
生きる意味を 生命的意義
きっと見つけられる 相信終有找到的一天

歓びや悲しみから今 此刻從悲歡之中
受け取ったチカラ 所取得的力量
情熱に変わる 化作了熱情

未來その手に 未來是從這雙手中
飛び立つFalco 振翅高飛的Falco
翔るキミよ 夢をつかめ 飛翔的你 捉住了夢想
誓い響かす 發下誓言
汚れなき空 一塵不染的天空
越えるサハラ 飛越撒哈拉沙漠
太陽が導く 在太陽的引導下

命を燃やし 燃燒生命
飛び立つFalco 振翅高飛的Falco
それはキミの 強い願い那是屬於你的 堅定的期許
ナイルの流れ 尼羅河的水流
とどまらぬ夢 永不停止的夢
生きる意味を 生命的意義
きっと見つけられる 相信終有找到的一天







歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/) Powered by Discuz!