伊莉討論區

標題: RWBY Chibi - 第一季 動畫『全24話』(MEGA@繁中[rrr50206自翻字幕]@MP4-720P/1080P@英語) [打印本頁]
作者: rrr50206    時間: 2016-5-25 01:21 AM     標題: RWBY Chibi - 第一季 動畫『全24話』(MEGA@繁中[rrr50206自翻字幕]@MP4-720P/1080P@英語)

本帖最後由 a23069467 於 2022-8-5 07:59 PM 編輯

[attach]114425343[/attach]
【檔案名稱】：RWBY  Chibi
【影片畫質】：1080P、720P
【字幕語言】：英語繁中
【檔案格式】：MP4
【存活時間】：依空間規則

【下載鏈接】：全部:MEGA資料夾                            720P資料夾

單集:第一集 、 第二集、第三集 、 第四集、第五集、第六集、第七集、第八集、第九集、第十集、第十一集、第十二集、第十三集、第十四集、第十五集、第十六集、第十七集、第十八集、第十九集、第二十集、第二十一集、第二十二集、第二十三集、第二十四集
[attach]116247519[/attach][attach]116247520[/attach][attach]116247521[/attach][attach]116247522[/attach][attach]116247599[/attach][attach]116247523[/attach][attach]116247524[/attach][attach]116247526[/attach][attach]116247528[/attach][attach]116247529[/attach][attach]116247601[/attach][attach]116247525[/attach]
[attach]116247603[/attach][attach]116247604[/attach][attach]116247530[/attach][attach]116247605[/attach][attach]116247531[/attach][attach]116247532[/attach][attach]116247533[/attach][attach]116247534[/attach][attach]116247536[/attach][attach]116247606[/attach][attach]116247612[/attach][attach]116247518[/attach]


【注意事項】：
1.請務必遵守版規 以免不必要之損失
2.『當您回覆的過程，版主群將視同您已過目版規。』
[ 欲想回文者，請按照本版專有格式回帖 ]
一、心得回覆格式
會員名稱：　您的帳號名稱
下載項目：　第幾話 或 動畫名稱　或 未下載
心得感想：　(不含標點符號需達20字以上,內容須與動畫內容相關)
二、問題回覆格式
【主題討論】
(在此打上你的問題與討論)
【免責聲明】：
本人呼籲會員們不要將本站資源用於盈利和/或非法目的。
本人亦不承擔會員將本站資源用於盈利和/或非法目的之任何後果和/或法律責任。
本圖像文件皆從網上搜集轉載,不承擔任何技術及版權問題。
下載鏈接僅供寬帶測試研究用途,請下載後在24小時內刪除,請勿用於商業目的。

作者: Mr.XXX    時間: 2016-5-27 05:56 AM

會員名稱：　Mr.XXX
下載項目：　一、二、三話
心得感想：　感謝發帖大大發文，我也來看看chibi一下，沒看過讓我很期待的說
作者: shichen13    時間: 2016-5-31 08:46 PM

您好，翻譯辛苦了，這裡提供一點意見供參考：
第四話冰雕部分，Ruby說的話我聽起來應該是"看看我，我用塵晶  我能力超酷  生活多輕鬆啊~~"
應該是在諷刺她們作弊吧XD
作者: rrr50206    時間: 2016-5-31 09:09 PM

shichen13 發表於 2016-5-31 08:46 PM
您好，翻譯辛苦了，這裡提供一點意見供參考：
第四話冰雕部分，Ruby說的話我聽起來應該是"看看我，我用塵晶 ...

恩恩!謝謝糾正，我下次更新會做更改的
作者: rrr50206    時間: 2016-5-31 09:10 PM

shichen13 發表於 2016-5-31 08:46 PM
您好，翻譯辛苦了，這裡提供一點意見供參考：
第四話冰雕部分，Ruby說的話我聽起來應該是"看看我，我用塵晶 ...

恩恩!謝謝糾正，我下次更新會做更改的
作者: rrr50206    時間: 2016-5-31 09:10 PM

shichen13 發表於 2016-5-31 08:46 PM
您好，翻譯辛苦了，這裡提供一點意見供參考：
第四話冰雕部分，Ruby說的話我聽起來應該是"看看我，我用塵晶 ...

謝謝糾正，我下次更新會做更改
作者: k1348911    時間: 2016-6-3 06:53 PM

第四集怎麼變超小聲幾乎聽不到了
作者: rrr50206    時間: 2016-6-3 08:22 PM

k1348911 發表於 2016-6-3 06:53 PM
第四集怎麼變超小聲幾乎聽不到了

不好意思 因為是先行版 所以聲音特別小聲 我下次更新會重新上傳第4集 不過第5集也會這樣喔
作者: jhl05    時間: 2016-6-22 11:34 PM

感謝大大的翻譯,讓我們能隨時發漏RWBY~~
作者: rrr50206    時間: 2016-6-23 02:14 AM

jhl05 發表於 2016-6-22 11:34 PM
感謝大大的翻譯,讓我們能隨時發漏RWBY~~

不會喔 也感謝你的支持^^
作者: k1348911    時間: 2016-6-24 11:55 AM

會員名稱：k1348911
下載項目：Episode 1~Episode 7
心得感想：越來越期待Volume 4了，Chibi令人會心一笑的逗趣生活，若可以多一點與前面劇情細節相聯繫的梗應該會更有趣，例如店一直被炸得老闆和夜店那群人
作者: jhl05    時間: 2016-7-3 11:41 PM

請問您都是在哪裡看到最新的CHIBI阿@@?
我在公雞牙的youtube頻道上 他們前幾天才上傳 上一集說

所以蠻好奇您是在哪裡看到的

補充內容 (2016-7-4 11:05 AM):
今天才注意到您的禁止轉貼消息,所以請問一下,如果是截圖分享可以嗎?
畢竟是您翻譯出來的,還是要徵求您的同意XD
作者: rrr50206    時間: 2016-7-4 05:07 PM

jhl05 發表於 2016-7-3 11:41 PM
請問您都是在哪裡看到最新的CHIBI阿@@?
我在公雞牙的youtube頻道上 他們前幾天才上傳 上一集說

可以喔 因為我每周都會換截圖，所以是可以分享的喔^^
作者: babyemma8892    時間: 2016-7-16 05:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: jhl05    時間: 2016-7-24 03:19 PM

請問您都是到哪裡看第一手的影片呢??
是公雞牙網站的會員嗎@@?
作者: rrr50206    時間: 2016-7-24 10:29 PM

jhl05 發表於 2016-7-24 03:19 PM
請問您都是到哪裡看第一手的影片呢??
是公雞牙網站的會員嗎@@?

不是喔，是在別的網站，不過不建議進入，因為一堆彈跳廣告視窗，而且不容易跑得進去
作者: jhl05    時間: 2016-7-24 10:40 PM

rrr50206 發表於 2016-7-24 10:29 PM
不是喔，是在別的網站，不過不建議進入，因為一堆彈跳廣告視窗，而且不容易跑得進去 ...

喔喔~原來如此,第四季還要3個月才會登場
每個禮拜您的翻譯CHIBI都快變成我的精神糧食了XD
作者: rrr50206    時間: 2016-7-24 10:42 PM

jhl05 發表於 2016-7-24 10:40 PM
喔喔~原來如此,第四季還要3個月才會登場
每個禮拜您的翻譯CHIBI都快變成我的精神糧食了XD
...

也剛好更新了，謝謝妳的支持^^
作者: vicky26816146    時間: 2016-7-29 11:48 PM

本帖最後由 vicky26816146 於 2016-9-5 11:44 AM 編輯

會員名稱： vicky26816146
下載項目： 已下載最新進度
心得感想：
嗚嗚超級感謝大大的>///<希望不是最後一集QAQ

RWBY大好！！^^
作者: じょすい    時間: 2016-7-30 12:15 AM

會員名稱： じょすい
下載項目： 未下載
心得感想： 沒看過的動話... 等等下載來看，話說 rrr50206 大大您的標題格式錯了。
作者: jhl05    時間: 2016-8-1 03:02 PM

13集的那個遊戲.有人補充說明
是被瓶子指到的人要跟轉瓶子的人親熱~
作者: rrr50206    時間: 2016-8-1 11:00 PM

jhl05 發表於 2016-8-1 03:02 PM
13集的那個遊戲.有人補充說明
是被瓶子指到的人要跟轉瓶子的人親熱~

謝謝更正，會重新上傳的^^
作者: jangosmith    時間: 2016-8-2 12:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: vicky26816146    時間: 2016-8-8 12:07 AM

本帖最後由 vicky26816146 於 2016-9-5 11:45 AM 編輯

會員名稱： vicky26816146
下載項目： 已下載最新進度
心得感想：

沒第14集的「MEGA資料夾」裡面重新整理很多次都沒看見
但是另外在上面第一集、第二集、第三集......的連結可以使用(可以載1080P的14集)
720P的資料夾有看到14集、可是1080P的「MEGA資料夾」沒有第14集哦~
想說提醒一下=///=
作者: rrr50206    時間: 2016-8-8 12:20 AM

vicky26816146 發表於 2016-8-8 12:07 AM
第14集的「MEGA資料夾」裡面重新整理很多次都沒看見
但是另外在上面第一集、第二集、第三集......的 ...

不好意思，上傳後忘了複製到資料夾了，現在已有囉，謝謝妳的提醒
作者: 南方最瘋    時間: 2016-8-22 12:55 PM

會員名稱：南方最瘋
下載項目：15、16話
心得感想：單集的載點，15話被傳成16話了
作者: 11111zzp10    時間: 2016-8-28 08:50 PM

本帖最後由 11111zzp10 於 2016-8-30 07:39 PM 編輯

會員名稱： 11111zzp10
下載項目： RWBY Chibi 動畫
心得感想：這部超有趣的呀  非常感謝樓主!!
作者: rrr50206    時間: 2016-8-29 08:01 PM

じょすい 發表於 2016-7-30 12:15 AM
會員名稱： じょすい
下載項目： 未下載
心得感想： 沒看過的動話... 等等下載來看，話說 rrr50206 大大您 ...

請問我格式要怎麼做才是對的?，我真的不知道@@，而且我已經過90天了，還請版主您能幫我設為精華
作者: k1348911    時間: 2016-9-25 05:08 PM

第20集的結尾為何被切掉上面部份了
重要的篇章名完全消失了
作者: 四条贵音    時間: 2016-9-25 05:45 PM

會員名稱：四條貴音
下載項目：未下載
心得感想：非常大大的貢獻，我從看rwby的第一話到現在已經放出第四季的預告，真的非常喜歡rwby，個人也有收藏rwby的圖，每年年尾都非常期待，我只能說，rwby讓我的人生更完美啊！！
作者: a26302083    時間: 2016-10-4 07:18 AM

會員名稱 :    a26302083
下載項目: RWBY Chibi 動畫
心得感想: 趁著第四季即將上映之際，趕快來補完所有劇情，也謝謝版大的用心翻譯跟無私分享啊！
作者: 南方最瘋    時間: 2016-10-14 09:34 AM

會員名稱：南方最瘋
下載項目：23話 已下載
心得感想：Ren的台詞翻譯有誤，他是說Jaune胖了7磅，而不是7公斤
作者: OPOP23369666    時間: 2016-10-16 07:47 PM

譯者你好

我是YouTube上分享rwby小劇場的人
請問能夠分享妳的影片到我的頻道做播放嘛？

上個月誤認別的譯者，也取得同意分享
並不知道是妳的，實在是不好意思
作者: rrr50206    時間: 2016-10-16 07:58 PM

OPOP23369666 發表於 2016-10-16 07:47 PM
譯者你好

我是YouTube上分享rwby小劇場的人

沒關係的，我接受你的道歉，也同意你分享喔^^
作者: jhl05    時間: 2016-10-17 01:11 PM

會員名稱：　jhl05
下載項目： CHIBI最後一集
心得感想：正劇要登場了,chibi也功成身退了,感謝您辛苦的翻譯~
作者: e89001012345    時間: 2016-10-23 01:18 PM

會員名稱：e89001012345
下載項目：720P全部
心得感想：剛剛看到RWBY第四季的影片 才注意到 最近新播的第四季＆之前播的Chibi我都還沒看呢！ 很感謝大大的分享，不過一進來就被扣2積分 就這點來說還真是個特別的驚喜呢 呵呵．．．
作者: rrr50206    時間: 2016-10-23 03:55 PM

e89001012345 發表於 2016-10-23 01:18 PM
會員名稱：e89001012345
下載項目：720P全部
心得感想：剛剛看到RWBY第四季的影片 才注意到 最近新播的第四 ...

奇怪，我並沒有設定扣積分的問題啊?，還是說我圖片上傳太多了?
作者: 月牙君    時間: 2016-11-4 10:35 PM

會員名稱：月牙兒
下載項目：已下載
心得感想：沒看過覺得圖很可愛.可以給小孩看.謝謝
作者: 風雪生    時間: 2017-1-28 09:27 PM

會員名稱 : 風雪生   
下載項目: RWBY Chibi 動畫
心得感想: 覺得Q版的很可愛，謝謝版大的用心翻譯跟無私分享啊！ 希望能多翻譯這類作品！
作者: hotaruhot    時間: 2017-3-5 11:17 AM

會員名稱：hotaruhot
下載項目：RWBY Chibi 動畫『全24話』
心得感想：目前只看了前面幾集~就是個溫馨可愛的小動畫!!!
前陣子看完第三季整個心情沉重~
剛好來看看這系列的緩和一下心情(雖然有些梗不太懂XDDDD)

感謝樓主rrr50206的分享~
作者: rock.knight31    時間: 2017-3-20 04:31 PM

會員名稱：　rock.knight31
下載項目：　全集
心得感想：　有打算做外掛字幕嗎?
作者: q51p63k6    時間: 2017-7-10 12:24 PM

會員名稱：q51p63k6
下載項目：全篇話
心得感想：這麼多話感覺上傳花了很多時間，謝謝樓主的分享
作者: theivan0711    時間: 2017-7-26 02:17 PM

會員名稱 :    theivan0711
下載項目: RWBY Chibi 動畫
心得感想: 之前在YOUTUBE上先看過先行版，Zwei好可愛啊~~
作者: nicenicex1    時間: 2021-12-5 02:08 AM

會員名稱：nicenicex1
下載項目：全
心得感想：感謝分享，還有我每次點進來就扣一次積分，是這裡圖片太多了嗎?
問題：20(4分12秒)部分沒字幕
         21(28秒~35秒)(3分09秒)部分沒字幕
         22字幕時間沒對到(岩漿那段字幕慢出來
         我是載1080p的




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/) Powered by Discuz!