伊莉討論區

標題: Mr.Children【君が好き】【2002-01】 [打印本頁]

作者: crd2580 時間: 2016-4-13 10:57 AM 標題: Mr.Children【君が好き】【2002-01】

[attach]113897426[/attach]
【專輯名稱】君が好き
【歌手名稱】Mr.Children
【專輯語言】日語
【專輯介紹】《君が好き》（國譯：喜歡你），是日本樂團Mr.Children的第22張單曲專輯。2002年1月1日由TOY'S FACTORY公司發行。
距離前作《youthful days》僅兩個月就發售，原是富士電視台電視劇《西洋骨董洋菓子店》的插曲（《youthful days》是主題曲）。
單曲專輯發售後連續三個星期奪得Oricon單曲週榜冠軍，也成為2002年1月的月榜冠軍。總銷量51.3萬張，是2002年度日本單曲專輯銷量第12位。
【曲目】
1.君が好き
2.さよなら2001年

作者: crd2580 時間: 2016-4-13 10:58 AM

1.君が好き

作詞：Kazutoshi Sakurai
作曲：Kazutoshi Sakurai

もしもまだ願いが一つ葉うとしたら・・・
そんな空想を広げ
一日中ぼんやり過ごせば
月も濁る東京の夜だ
そしてひねり出した答えは

君が好き
僕が生きるうえでこれ以上の意味はなくたっていい
夜の淵　アパートの脇
くたびれた自販機で二つ　缶コーヒーを買って

僕の手が君の涙拭えるとしたら
それは素敵だけど
君もまた僕と似たような
誰にも踏み込まれたくない
領域を隠し持っているんだろう

君が好き
この響きに　潛んでる溫い惰性の匂いがしても
繰り返し　繰り返し
煮え切らないメロディに添って　思いを焦がして

歩道橋の上には　見慣れてしまった
濁った月が浮かんでいて
汚れていってしまう　僕らにそっと
あぁ　空しく何かを訴えている

君が好き
僕が生きるうえでこれ以上の意味はなくたっていい
夜の淵　君を待ち
行き場のない　想いがまた夜空に浮かんで
君が好き　君が好き
煮え切らないメロディに添って　思いを焦がして

作者: crd2580 時間: 2016-4-13 10:59 AM

2.さよなら2001年

作詞：櫻井和壽
作曲：櫻井和壽

每月決まった日
振り迂まれてくるサラリ一のように
平和はもう僕等の前に
當たり前に存在はしてくれないけど

同じ過ち　僕等は繰り返し
結局誰も　解けない宿題

ねぇ　神樣
あなたは何人いて　一體誰が本物なの?
僕にだけこっそり教えてよ
もし優しさが　意味を無くして
あらゆる人が　武器を取るなら

ねぇ　神樣
僕を握り潰して
そっと火を付けてくれないかなぁ
煙になって　願いを空へと屆けるから
僕等の前にもう少しだけ
樂しい未來が降るように
あなたの前にもう少しだけ
無邪氣な笑顏が降るように
今日よりも　現在よりも

君は拳を　堅く握って
だけど誰にも　振り下ろせはしない

ねぇ　神樣
僕等に課せられてる
そんな使命があるとしたら
進化むこと?　それとも總てを終わらすこと?
僕等の前にもう少しだけ
まともな世界が降るように
あなたの前にもう少しだけ
嬉しい知らせが降るように
今日よりも　現在よりも
每月決まった日
振り迂まれてくるお給料のように
平和はもう僕等の前に
當たり前に存在はしてくれないけど

每月決まった日
振り迂まれてくるサラリ一のように
平和はもう僕等の前に
當たり前に存在はしてくれないけど

今年こそはきっとあなたに
たくさんのいいことがありますように...

あなたの前に優しい聲が響くように

今年こそはきっとあなたに
たくさんのいいことがありますように

今年こそはきっと世界に
たくさんのいいことがありますように

さよなら2001年

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)