伊莉討論區

標題: 《機戰 OG Moon Dwellers》製作人、聲優齊登台宣布首度中文化及台灣關卡(轉載巴哈) [打印本頁]

作者: 業小傑 時間: 2016-2-12 05:11 PM 標題: 《機戰 OG Moon Dwellers》製作人、聲優齊登台宣布首度中文化及台灣關卡(轉載巴哈)

本帖最後由業小傑於 2016-2-12 05:11 PM 編輯

　　台灣萬代南夢宮娛樂於昨（30）日在 2016 年台北電玩展，邀請到《超級機器人大戰》系列製作人「寺田貴信」、《超級機器人大戰 OG The Moon Dwellers》製作人「塚中健介」，以及 SRW 系列長期合作的知名聲優「綠川光」來到現場與粉絲見面。並且在活動中宣布機器人大戰系列將首度中文化，《超級機器人大戰 OG The Moon Dwellers》確定推出繁體中文版，並且在遊戲中收錄台灣關卡。
[attach]112980910[/attach]

[attach]112980911[/attach]

[attach]112980913[/attach]
在受到現場玩家熱烈的歡迎下，寺田貴信登台時表示「今年迎接了機器人大戰 25 周年，他當初也萬萬沒想到可以受到玩家的支持，一路走過了 25 年。」塚中健介也興奮的回應台下觀眾「我的第一次出國就是來到台灣的會場和各位玩家見面！他今天會為大家帶來驚喜情報，請大家多多關照。」
[attach]112980940[/attach]

寺田貴信

[attach]112980952[/attach]

塚中健介

飾演《魔裝機神》安藤正樹一角的聲優「綠川光」，也從後台喊出安藤正樹知名台詞後現身與玩家見面。綠川光也在活動中分享他從小就鍾愛機器人動畫，身為玩家他也一直是遊玩機器人大戰的忠實粉絲。而當年製作人找上他為機器人大戰原創角色配音時，令他覺得「當聲優真是太好了！」實現了他的夢想。
[attach]112980970[/attach]

綠川光

　　「玩家熱烈的期盼，的確有傳達給我們。」寺田貴信也在舞台上如此表示。決定將《超級機器人大戰 OG The Moon Dwellers》中文化的關鍵，果然還是玩家長年來熱情的呼聲和台灣萬代南夢宮的強力推動，在兩年前開始啟動這個歷史性的機戰中文化企劃。
[attach]112980982[/attach]
PS4『超級機器人大戰OG THE MOON DWELLERS』繁體中文版宣傳影片https://youtu.be/oG8RPFnQstY
[attach]112981017[/attach]

[attach]112981018[/attach]

[attach]112981019[/attach]

[attach]112981020[/attach]

[attach]112981021[/attach]

[attach]112981022[/attach]

[attach]112981024[/attach]

[attach]112981025[/attach]

[attach]112981026[/attach]

[attach]112981027[/attach]

[attach]112981028[/attach]

[attach]112981030[/attach]

[attach]112981031[/attach]

[attach]112981032[/attach]

[attach]112981033[/attach]
　　寺田貴信也說明，他是從兩年前起討論中文化的企劃時，和工作人員討論後決定要加入有 “台灣特色” 的元素進入新作之中，他在來台勘景時仔細調查了台北車站周邊的地理環境和建築物，並拍照存檔帶回日本。而遊戲中超級機器人部隊也會隨著劇情的發展，實際來到台北展開三話長度的台灣篇戰鬥。
[attach]112981114[/attach]

[attach]112981115[/attach]
　　而現場展示的遊戲地圖畫面，是台北電玩展領先全球首度公開的消息。並且台北車站的 3D 模組實際在機器人大戰中現身的樣貌，發表時令整個攤位歡聲雷動，現場粉絲皆放聲尖叫來表達內心激動的情緒，是具有相當歷史性意義的台灣電玩展重大發表。
[attach]112981119[/attach]

台北車站也將會在遊戲中登場！

　　在重大發表暫告一段落後，現場也舉行了和觀眾互動的有獎徵答，送出五張登台來賓的親簽簽名板。
[attach]112981207[/attach]

[attach]112981209[/attach]

[attach]112981211[/attach]

[attach]112981213[/attach]

[attach]112981217[/attach]

[attach]112981220[/attach]

[attach]112981223[/attach]

[attach]112981224[/attach]

[attach]112981225[/attach]

[attach]112981226[/attach]
　　寺田貴信在活動尾聲的致詞也表示「雖然他時有耳聞機器人大戰在台灣很受歡迎，不過身處日本一直沒有切身的實際感覺。今天來到現場之後，玩家的出乎意料的熱情回應，令他感到相當榮幸和興奮。」塚中健介也分享「完全沒有料到現場反應會如此熱烈，令他感到受寵若驚！」
　　「藉由機器人大戰第一次的中文化，希望可以更貼近和台灣玩家的距離。大家一定要買來玩！」綠川光在最後也為整個活動做下一個圓滿的總結。
[attach]112981329[/attach]

[attach]112981331[/attach]

[attach]112981332[/attach]

[attach]112981334[/attach]
轉載巴哈http://gnn.gamer.com.tw/6/127326.html

作者: 298look 時間: 2016-2-13 01:25 AM

台灣關卡耶!!!! 也太帥~~~~~~~

作者: fatherday 時間: 2016-2-17 09:21 PM

真可惜不能親自到現場去感受!!
但是機戰中文化而且還有台灣關卡耶!!
身為機戰的狂熱分子我當然依定會去買的啦!!

作者: cruisehsu 時間: 2016-3-6 06:49 PM

希望遊戲趕快正式發表上市

作者: x06z06 時間: 2016-3-6 07:08 PM

居然都中文化~真是佛心來的!!!!!

歡迎光臨伊莉討論區 (http://a401.file-static.com/)